1 00:00:00,746 --> 00:00:04,746 2 00:00:04,770 --> 00:00:06,509 "SBS Sangam" 3 00:00:07,280 --> 00:00:11,949 "Lampu terang menunjukkan bajet pengeluaran yang besar" 4 00:00:11,949 --> 00:00:16,849 "Selamat datang ke 'Pejuang Manusia Jalanan'" 5 00:00:17,550 --> 00:00:21,289 "'Pejuang Manusia Jalanan'" 6 00:00:21,289 --> 00:00:23,660 "Lelaki Jalanan akan datang" 7 00:00:27,160 --> 00:00:30,570 "Lelaki dan perempuan biasa di kawasan kejiranan ini berpakaian kemas" 8 00:00:30,600 --> 00:00:31,969 Bersorak! 9 00:00:34,170 --> 00:00:35,170 "Erangan" 10 00:00:35,170 --> 00:00:36,439 Kenapa sakit? 11 00:00:36,439 --> 00:00:37,609 Siapa tahu. 12 00:00:37,740 --> 00:00:39,340 "Penari kecil itu berpakaian seperti bapanya" 13 00:00:39,340 --> 00:00:41,880 Jadi Min, awak dah mulakan? 14 00:00:41,880 --> 00:00:42,880 "Apa?" 15 00:00:44,149 --> 00:00:45,149 "Melihat daripada pergerakan mereka, ia seperti tidak pernah menari sebelum ini." 16 00:00:45,149 --> 00:00:48,179 Ya ampun. Se Chan sedang berseronok. 17 00:00:48,549 --> 00:00:49,750 So Min, awak dah mula ke belum? 18 00:00:50,490 --> 00:00:51,950 Apa yang salah dengan pentas? 19 00:00:54,060 --> 00:00:55,420 Untuk apa tahap ini? 20 00:00:56,560 --> 00:00:57,659 pentas... 21 00:00:57,659 --> 00:01:00,329 "Lelaki bandana itu semakin bersemangat" 22 00:01:03,570 --> 00:01:04,570 Lelaki, saya benci itu. 23 00:01:04,670 --> 00:01:08,299 "Wanita itu memulakan pergaduhan dengan semua orang" 24 00:01:09,909 --> 00:01:11,870 "Tahap kekeliruan" 25 00:01:12,939 --> 00:01:14,709 Siapa lelaki ini? Siapa awak, tuan? 26 00:01:14,980 --> 00:01:16,180 Siapa awak, tuan? 27 00:01:16,180 --> 00:01:18,209 "Lelaki misteri itu menguasai pentas secara tidak teratur" 28 00:01:18,209 --> 00:01:20,219 maafkan saya. Siapa lelaki ini? 29 00:01:20,219 --> 00:01:21,920 Apa yang awak buat di sini, tuan? 30 00:01:22,219 --> 00:01:23,219 Pek. 31 00:01:23,620 --> 00:01:25,189 - Lampin? - Tuan. 32 00:01:25,189 --> 00:01:26,489 Itu bukan lampin. 33 00:01:26,489 --> 00:01:27,590 Bukankah ini lampin? 34 00:01:27,590 --> 00:01:29,829 Inilah yang orang pakai di New York. 35 00:01:30,060 --> 00:01:31,329 Song Yi baru-baru ini kehilangan lampinnya. 36 00:01:31,329 --> 00:01:33,030 Kesedihan yang baik. 37 00:01:33,030 --> 00:01:34,030 - Tuan. - Kesedihan yang baik. 38 00:01:34,030 --> 00:01:35,969 Inilah yang orang pakai di New York. 39 00:01:35,969 --> 00:01:37,799 Saya rasa dia memulakan perniagaan lampin. 40 00:01:37,799 --> 00:01:39,439 Dia akan membintangi iklan lampin tidak lama lagi. 41 00:01:39,439 --> 00:01:40,870 Bagaimanakah rupanya jika anda menekannya? 42 00:01:40,870 --> 00:01:42,299 - Seok Jin, mahu saya butangkannya? - Itu akan memalukan. 43 00:01:42,299 --> 00:01:43,769 Saya tidak boleh butang itu. 44 00:01:43,769 --> 00:01:45,709 - Mari kita cuba. - Jangan lakukannya. 45 00:01:45,709 --> 00:01:47,409 - Hanya sekali. - Mari kita lakukannya. 46 00:01:47,409 --> 00:01:50,180 - Pegang kakinya. - Saya perlu menyentuh punggungnya. 47 00:01:50,310 --> 00:01:51,409 Hentikan. 48 00:01:51,409 --> 00:01:53,180 - Kita tunggu dan lihat. - Kesedihan yang baik. 49 00:01:53,480 --> 00:01:55,250 - Apa itu? - Ia kelihatan baik. Ini adalah sejuk. 50 00:01:55,250 --> 00:01:56,489 Ia kelihatan sejuk. 51 00:01:56,489 --> 00:01:57,590 - Ini tidak benar. - Biar saya lihat. 52 00:01:57,590 --> 00:01:58,689 munasabah. 53 00:01:58,989 --> 00:02:00,590 Ia sepatutnya kelihatan seperti ini. 54 00:02:00,590 --> 00:02:01,790 - Ini lebih baik. - Itu kelihatan hebat. 55 00:02:01,790 --> 00:02:03,489 - Ia sepatutnya kelihatan seperti ini. - Saya tahu. 56 00:02:03,489 --> 00:02:05,489 - Anda kelihatan lebih baik. - Ini tidak benar. 57 00:02:05,489 --> 00:02:06,900 - Encik Lampin. - Ini kelihatan pelik. 58 00:02:06,900 --> 00:02:08,799 - Adakah anda kaktus? - Adakah anda akan mendaki? 59 00:02:08,799 --> 00:02:10,500 - Apa maksud awak? - Awak kelihatan seperti minggu lepas. 60 00:02:10,500 --> 00:02:12,300 Ini semua tentang hiphop. 61 00:02:12,300 --> 00:02:14,400 - Tidak, itu untuk mendaki. - Itu pakaian gunung. 62 00:02:14,400 --> 00:02:16,870 Permisi. Apa kamu Toegye Yi Hwang? 63 00:02:16,969 --> 00:02:18,169 Toegye Yi Hwang? 64 00:02:18,169 --> 00:02:19,879 - Toegye Yi Hwang, - Nenek. 65 00:02:19,879 --> 00:02:21,979 - Nenek. - Aku bukan nenekmu. 66 00:02:22,180 --> 00:02:23,909 Ini hiphop. 67 00:02:23,909 --> 00:02:25,150 Dia nenek Woong. 68 00:02:25,150 --> 00:02:27,219 - Itu seperti wig nenek. - Menurutmu begitu? 69 00:02:27,219 --> 00:02:29,620 Kurasa aku pernah melihatmu. 70 00:02:29,620 --> 00:02:31,219 - Begitu rupanya. - Kurasa aku melihatmu 71 00:02:31,219 --> 00:02:32,449 di Juliana pada tahun 1990-an. 72 00:02:33,389 --> 00:02:34,419 Dia terlihat seperti penari di Juliana. 73 00:02:34,419 --> 00:02:36,830 Dahulu dia tampil di Juliana. 74 00:02:37,159 --> 00:02:39,500 - Setelah sekian lama, So Min... - Aku sudah berdandan. 75 00:02:39,500 --> 00:02:41,159 Dia seperti 76 00:02:41,159 --> 00:02:43,229 memakai kostum Halloween. 77 00:02:43,229 --> 00:02:45,300 Tiada siapa yang boleh mengalahkannya. 78 00:02:45,800 --> 00:02:47,169 Betul. 79 00:02:47,169 --> 00:02:49,300 - Saya boleh menari dengan lebih baik dengan cara ini. - Jadi Min. 80 00:02:49,300 --> 00:02:51,409 Kita akan melihat banyak gerakan tarian So Min hari ini. 81 00:02:51,409 --> 00:02:53,240 Apa yang dia buat? 82 00:02:53,780 --> 00:02:55,110 Gosh, saya tidak dapat melihatnya. 83 00:02:55,110 --> 00:02:58,050 awak tahu? So Min pernah menjadi pelatih pujaan. 84 00:02:58,050 --> 00:02:59,250 Dia lain. 85 00:02:59,250 --> 00:03:01,150 Jadi, dia boleh menari. 86 00:03:01,150 --> 00:03:02,889 - Dia pandai menari. - Dia tidak teruk sepenuhnya. 87 00:03:02,889 --> 00:03:04,090 Dia tidak teruk sepenuhnya. 88 00:03:04,120 --> 00:03:07,189 - Kami membaca artikel hari ini. - Betul. 89 00:03:07,189 --> 00:03:08,919 - Adakah anda tahu "Pejuang Wanita Jalanan"? - "Pejuang Wanita Jalanan." 90 00:03:08,919 --> 00:03:10,060 - Luar Biasa. - Betul. 91 00:03:10,060 --> 00:03:11,830 Akan ada empat pemimpin di sini. 92 00:03:11,960 --> 00:03:14,330 Mereka sangat sibuk sekarang. 93 00:03:15,400 --> 00:03:18,069 - Mereka sangat sibuk sekarang. - Tunggu. Ji Hyo... 94 00:03:18,069 --> 00:03:20,569 - Anda tahu apa itu? - Dia tahu "Permainan Sotong". 95 00:03:21,340 --> 00:03:23,569 Ji Hyo ingin memberikan pendapatnya semasa kami bercakap mengenainya. 96 00:03:23,569 --> 00:03:25,669 - Betul. - Tetapi dia senyap hari ini. 97 00:03:25,669 --> 00:03:27,180 - Apa? - Semuanya. 98 00:03:27,310 --> 00:03:28,939 - Ya? - Kamu semua 99 00:03:29,210 --> 00:03:30,879 dalam Kelab Street Fighter, 100 00:03:31,509 --> 00:03:33,349 Kuil tarian K-pop 101 00:03:33,520 --> 00:03:36,719 sebagai penari berbakat yang mewakili dunia jalanan. 102 00:03:36,719 --> 00:03:37,719 "Penari berbakat mewakili dunia jalanan" 103 00:03:37,789 --> 00:03:39,889 - Ayuh! - Saya boleh menjadi pejuang jalanan. 104 00:03:39,889 --> 00:03:42,289 - Saya tidak boleh menari. - Sila duduk di bangku simpanan. 105 00:03:42,289 --> 00:03:43,590 - Bangku di belakang. - Kami akan menikmati hari ini. 106 00:03:43,590 --> 00:03:45,060 - Okay. - Itu bagus. 107 00:03:45,060 --> 00:03:48,659 Saya mahu anda menikmati budaya jalanan yang sejuk hari ini. 108 00:03:48,659 --> 00:03:50,400 - Okay. - Ya. 109 00:03:50,400 --> 00:03:52,699 Okay. Kami mempunyai empat pemimpin global 110 00:03:53,400 --> 00:03:56,169 yang akan membimbing anda hari ini. 111 00:03:56,169 --> 00:03:57,509 "Empat pemimpin global yang akan mengajar mereka menari" 112 00:03:57,509 --> 00:03:59,840 - Saya sangat teruja. - Ini pengerusi pertama. 113 00:03:59,879 --> 00:04:00,909 Tolong keluar. 114 00:04:01,210 --> 00:04:02,340 "Jerit" 115 00:04:02,340 --> 00:04:03,349 Siapakah itu? 116 00:04:03,349 --> 00:04:05,879 "Pemimpin pertama ialah" 117 00:04:08,479 --> 00:04:11,789 "Honey J dari HolyBang" 118 00:04:11,789 --> 00:04:14,259 - Ya! - Okay! 119 00:04:15,689 --> 00:04:17,430 Dia datang. 120 00:04:27,769 --> 00:04:29,670 Baiklah, Sayang J! 121 00:04:29,670 --> 00:04:32,410 - Madu J. - Madu J. 122 00:04:34,040 --> 00:04:35,040 Sayang J. 123 00:04:38,680 --> 00:04:41,079 Dia sangat baik, Se Chan. 124 00:04:48,060 --> 00:04:49,730 Sayang J! 125 00:04:52,089 --> 00:04:53,199 saya sayang awak! 126 00:04:53,699 --> 00:04:55,029 Saya sayang awak, J! 127 00:04:55,699 --> 00:04:56,699 Sayang. 128 00:05:01,399 --> 00:05:02,670 Tengok dia. 129 00:05:05,110 --> 00:05:07,839 Dia luar biasa. Ini sangat keren. 130 00:05:08,180 --> 00:05:10,250 "Terbawa-bawa" 131 00:05:14,149 --> 00:05:15,720 - Sayang J! - Sayang J! 132 00:05:15,779 --> 00:05:17,149 Sayang J! 133 00:05:18,089 --> 00:05:19,389 Dia luar biasa. 134 00:05:20,420 --> 00:05:21,689 "Honey J datang untuk mendominasi Running Man selepas memenangi 'SWF'" 135 00:05:21,689 --> 00:05:22,759 Sayang J! 136 00:05:22,759 --> 00:05:24,089 Dia sangat keren. 137 00:05:24,389 --> 00:05:25,889 Dia mengalahkan semua orang. 138 00:05:25,889 --> 00:05:27,199 - Hello. - Hello. 139 00:05:27,199 --> 00:05:28,300 - Hello. - Okay. 140 00:05:28,300 --> 00:05:30,199 - Saya suka kostum awak. - Awak memang terbaik. 141 00:05:30,699 --> 00:05:31,870 - Anda sangat keren. - Sayang J. 142 00:05:32,100 --> 00:05:33,600 - Honey J. - Dia pemenang "SWF". 143 00:05:33,600 --> 00:05:35,699 Dia menang? Adakah dia pemenang? 144 00:05:35,769 --> 00:05:37,970 Dia menari mengikut "Mommae" oleh Jay Park. 145 00:05:38,240 --> 00:05:39,439 Betul. "Mama." 146 00:05:39,439 --> 00:05:40,439 "Pergerakan twerking hodoh" 147 00:05:40,540 --> 00:05:42,980 Sayang J, itu "Mommae". 148 00:05:44,180 --> 00:05:46,420 Saya belajar "Mommae" daripada Honey J. 149 00:05:46,420 --> 00:05:47,879 Saya kelihatan seperti Honey J. 150 00:05:47,879 --> 00:05:49,180 Apa yang serupa? 151 00:05:49,949 --> 00:05:50,990 Kesedihan yang baik. 152 00:05:50,990 --> 00:05:52,649 - Hanya pergi mendaki. - Lihat bahagian bawah badan saya. 153 00:05:52,649 --> 00:05:54,089 - Jangan mengarut. - Saya kelihatan seperti dia. 154 00:05:54,089 --> 00:05:56,189 - Pergi ke Gunung Maebong. - Mengapa anda perlu pergi ke Gunung Maebong? 155 00:05:56,189 --> 00:05:57,930 - Pergi ke Gunung Maebong. - Tuan, 156 00:05:57,930 --> 00:06:00,300 - Adakah anda kaktus? - Kaktus? 157 00:06:00,699 --> 00:06:01,860 Adakah anda kaktus? 158 00:06:01,860 --> 00:06:03,500 Dia seorang lelaki di kaunter tiket. 159 00:06:03,500 --> 00:06:05,269 - Okay. - Ia sangat sejuk. 160 00:06:05,269 --> 00:06:08,800 Ini pengerusi kedua. Tolong keluar. 161 00:06:09,610 --> 00:06:10,670 Siapa tu? 162 00:06:10,670 --> 00:06:12,170 "Siapakah ketua kedua yang memanaskan lantai?" 163 00:06:12,170 --> 00:06:13,180 di mana? 164 00:06:14,139 --> 00:06:16,110 - Ini Aiki! - Aiki! 165 00:06:16,110 --> 00:06:18,509 "Aiki dari HOOK" 166 00:06:19,050 --> 00:06:21,079 - Aiki! - Aiki. 167 00:06:23,389 --> 00:06:25,319 - Kesedihan yang baik. - Dia kelihatan hebat. 168 00:06:36,199 --> 00:06:37,329 Dia sangat manis. 169 00:06:42,500 --> 00:06:43,670 Dia sangat ceria. 170 00:06:43,670 --> 00:06:44,870 awak sangat keren. 171 00:06:45,339 --> 00:06:46,439 Dia luar biasa. 172 00:06:55,579 --> 00:06:57,519 Ini seronok. Saya sangat gembira. 173 00:06:59,889 --> 00:07:01,389 Ayuh! 174 00:07:04,889 --> 00:07:06,300 Aiki! 175 00:07:06,300 --> 00:07:08,060 "Pengerusi HOOK dengan tenaga ceria, Aiki" 176 00:07:08,060 --> 00:07:10,329 Hei, adik lelaki saya. Hai, Aiki. 177 00:07:10,329 --> 00:07:12,170 - Kenapa dia adik awak? - Dia adik lelaki saya. 178 00:07:12,170 --> 00:07:14,199 - Hei, adik lelaki saya. - Aiki. 179 00:07:14,500 --> 00:07:16,339 "Encik lampin nak kawan dengan Aiki" 180 00:07:16,339 --> 00:07:17,370 awak sangat keren. 181 00:07:17,370 --> 00:07:18,540 - Hei. - Aiki. 182 00:07:18,540 --> 00:07:19,610 saya rindu awak. 183 00:07:19,610 --> 00:07:21,509 - Dia sangat comel. - Sungguh, 184 00:07:21,939 --> 00:07:23,310 dengan Honey J, 185 00:07:23,310 --> 00:07:26,579 dia antara penari yang paling sibuk 186 00:07:26,579 --> 00:07:27,620 - di Korea sekarang. - Dia yang paling sibuk. 187 00:07:27,620 --> 00:07:29,319 - Tiada siapa yang boleh mengalahkan. - Dia tiada tandingan. 188 00:07:29,750 --> 00:07:31,089 Dia mendapat banyak wang sekarang. 189 00:07:31,720 --> 00:07:33,160 - Sukar untuk dipercayai. - Apa maksud awak? 190 00:07:33,160 --> 00:07:34,490 Adakah anda dengan dia? 191 00:07:34,490 --> 00:07:35,589 Itu sahaja yang saya mahu. 192 00:07:35,589 --> 00:07:36,990 - Ini tentang wang. - Adakah anda dengan dia? 193 00:07:37,089 --> 00:07:38,329 Anda seorang pencinta wang. 194 00:07:38,360 --> 00:07:39,629 Tunjukkan saya wang itu! 195 00:07:39,959 --> 00:07:41,529 - Tunjukkan saya wang itu! - Tunjukkan saya wang itu! 196 00:07:41,529 --> 00:07:43,029 - Tunjukkan saya wang itu! - Ya. 197 00:07:43,029 --> 00:07:44,199 Siapa seterusnya? 198 00:07:44,329 --> 00:07:46,470 Ini pengerusi ketiga. 199 00:07:46,470 --> 00:07:47,839 - Ya! - Ini sangat menarik. 200 00:07:47,839 --> 00:07:49,170 Tengok Se Chan. 201 00:07:50,509 --> 00:07:53,579 "Pemimpin ketiga yang akan membuat mereka jatuh cinta pada tarian" 202 00:07:53,579 --> 00:07:54,910 Siapa itu? 203 00:07:56,379 --> 00:07:58,110 Lee Jung! 204 00:07:58,579 --> 00:08:00,480 - Dia terlihat sangat karismatik. - Lee Jung! 205 00:08:00,879 --> 00:08:02,850 - Hei, Lee Jung! - Dia gila. 206 00:08:02,850 --> 00:08:04,290 Lee Jung! 207 00:08:05,420 --> 00:08:07,120 - Dia gila. - Lee Jung! 208 00:08:07,259 --> 00:08:08,459 YGX! 209 00:08:10,790 --> 00:08:11,829 Dia luar biasa. 210 00:08:16,100 --> 00:08:17,170 Dia keren sekali! 211 00:08:18,329 --> 00:08:19,569 Luar biasa. 212 00:08:26,810 --> 00:08:28,240 Aku ingin menari seperti dia. 213 00:08:28,339 --> 00:08:29,480 Aku juga. 214 00:08:34,480 --> 00:08:36,519 "Mereka tidak bisa menahan diri dari menari" 215 00:08:53,669 --> 00:08:55,169 Dia luar biasa. 216 00:09:07,279 --> 00:09:08,320 Sudah kubilang. 217 00:09:10,220 --> 00:09:11,350 Ini luar biasa. 218 00:09:11,350 --> 00:09:13,519 "Pemimpin termuda YGX, Lee Jung" 219 00:09:13,519 --> 00:09:15,789 - Lee Jung! - Itu luar biasa. 220 00:09:15,789 --> 00:09:17,690 - Luar biasa. - Lee Jung! 221 00:09:17,690 --> 00:09:18,860 - Lee Jung. - SELAMAT DATANG. 222 00:09:19,230 --> 00:09:21,460 - Awak memang terbaik. - Datang ke sini. 223 00:09:21,559 --> 00:09:23,570 "Pertemuan peminat Lee Jung telah bermula" 224 00:09:23,570 --> 00:09:24,730 awak sangat keren. 225 00:09:25,730 --> 00:09:27,899 "Lelaki dari kelab Alpine sangat teruja" 226 00:09:27,899 --> 00:09:29,340 - Sungguh... - Dia hebat. 227 00:09:29,340 --> 00:09:31,570 - Dia comel. - Dia hebat. 228 00:09:31,570 --> 00:09:34,139 Masih awal, tetapi dia sudah menyisir rambutnya. 229 00:09:34,340 --> 00:09:36,509 - Awak pergi ke salon kecantikan? - Ya. 230 00:09:36,509 --> 00:09:38,450 - Saya hanya tidur sejam. - Kesedihan yang baik. 231 00:09:38,710 --> 00:09:39,750 Luar biasa. 232 00:09:39,919 --> 00:09:41,480 "Tengok saya" 233 00:09:41,720 --> 00:09:44,120 - Berhenti bersikap melulu. - Apa yang awak buat? 234 00:09:44,120 --> 00:09:45,620 - Kesedihan yang baik. - Dia suka. 235 00:09:45,620 --> 00:09:47,590 Dia sangat menjengkelkan hari ini. 236 00:09:47,590 --> 00:09:48,860 - Ini kerana mereka. - Apa itu? 237 00:09:48,860 --> 00:09:50,360 - Cukup. - Awak rasa awak dalam pasukan mereka? 238 00:09:50,360 --> 00:09:51,360 - Kami satu pasukan. - Awak tahu? 239 00:09:51,360 --> 00:09:52,360 Haha nampak macam 240 00:09:52,360 --> 00:09:53,830 seorang pemuzik hip-hop yang telah bersara. 241 00:09:54,830 --> 00:09:58,029 Dia seorang pemuzik hip-hop bersara yang menjalankan kedai di Hongdae. 242 00:09:58,029 --> 00:09:59,899 Apa maksud anda berpakaian seperti itu? 243 00:09:59,899 --> 00:10:00,970 Awak pakai lampin! 244 00:10:00,970 --> 00:10:02,639 awak nampak hebat 245 00:10:02,639 --> 00:10:04,070 - serius semalam. - Awak nampak lembut semalam. 246 00:10:04,070 --> 00:10:05,269 - Apa yang dia buat? - Apa yang awak buat semalam? 247 00:10:05,269 --> 00:10:07,279 - Acara gala. - Apa yang awak buat semalam? 248 00:10:07,279 --> 00:10:09,509 - Dia tuan rumah. - Dia menganjurkan gala itu. 249 00:10:09,509 --> 00:10:11,149 - Adakah dia tuan rumah? - Ya. 250 00:10:11,149 --> 00:10:12,379 Saya pergi ke sana kerana saya dibayar. 251 00:10:13,149 --> 00:10:14,919 Anda melakukannya untuk wang. 252 00:10:15,480 --> 00:10:16,850 Berapa banyak yang anda dapat? Makanan ayam? 253 00:10:16,850 --> 00:10:18,250 "Awak dapat berapa? Suapan ayam?" 254 00:10:19,120 --> 00:10:20,419 Dia memperoleh 300 dolar. 255 00:10:20,419 --> 00:10:21,889 - Dia memperoleh 300 dolar. - Hanya 300 dolar? 256 00:10:21,889 --> 00:10:24,690 Cik Juliana sangat kelakar. 257 00:10:24,690 --> 00:10:26,259 - Juliana. - Juliana? 258 00:10:26,259 --> 00:10:27,429 Kami ada 259 00:10:27,860 --> 00:10:29,730 Juliana dan teman lelakinya di sini. 260 00:10:30,669 --> 00:10:32,200 - Okay! - Dia seorang nenek. 261 00:10:32,230 --> 00:10:33,570 - Ya! - Ya! 262 00:10:33,600 --> 00:10:35,570 - Begitu rupanya. - Dia hanya seorang nenek. 263 00:10:35,570 --> 00:10:36,809 - Terlalu berkilau. - Baiklah. 264 00:10:36,809 --> 00:10:39,110 Ketua terakhir adalah sahabat Haha. 265 00:10:39,110 --> 00:10:40,110 - Benar. - Mereka sangat dekat. 266 00:10:40,110 --> 00:10:41,279 - Ya! - Benarkah? 267 00:10:41,279 --> 00:10:42,409 - PROWDMON. - Baiklah. 268 00:10:43,250 --> 00:10:45,409 Ini ketua terakhir kita. 269 00:10:45,649 --> 00:10:47,879 - Siapa itu? - Inilah ketua keempat. 270 00:10:48,250 --> 00:10:49,379 Silakan keluar. 271 00:10:49,750 --> 00:10:50,789 Hei. 272 00:10:50,789 --> 00:10:51,889 - Hei. - Siapa itu? 273 00:10:51,889 --> 00:10:53,019 Astaga. 274 00:10:53,659 --> 00:10:55,259 - Hei. - Siapa itu? 275 00:10:55,320 --> 00:10:57,190 - Dia pemimpin tertua di sini. - Yang tertua? 276 00:10:58,059 --> 00:11:00,259 Dia memang terlihat seperti kapten. 277 00:11:00,330 --> 00:11:02,059 - Dia juga seorang profesor. - Dia seorang profesor. 278 00:11:02,129 --> 00:11:03,500 Astaga. 279 00:11:03,500 --> 00:11:04,570 Ini seperti... 280 00:11:04,629 --> 00:11:06,129 - Apa yang dia lakukan? - Aku penasaran penampilannya. 281 00:11:06,129 --> 00:11:08,039 "Monika dari PROWDMON" 282 00:11:08,039 --> 00:11:09,200 Bagaimana dia keluar? 283 00:11:09,799 --> 00:11:10,970 Itu dia. 284 00:11:11,940 --> 00:11:14,179 - Astaga. - Ini seperti drama. 285 00:11:15,110 --> 00:11:17,509 Dia bermain dengan musik. 286 00:11:17,879 --> 00:11:19,409 Dia seorang profesor. 287 00:11:20,419 --> 00:11:21,679 Dia sangat anggun. 288 00:11:22,149 --> 00:11:23,549 Dia bermain dengan musik. 289 00:11:25,889 --> 00:11:27,220 "Dia membuat kontak mata dengan setiap anggota dengan tariannya" 290 00:11:27,220 --> 00:11:28,259 Profesor. 291 00:11:28,259 --> 00:11:29,889 "Dia membuat kontak mata dengan setiap anggota dengan tariannya" 292 00:11:29,889 --> 00:11:31,029 Dia cantik. 293 00:11:33,799 --> 00:11:34,929 Dia mendekati Jong Kook. 294 00:11:35,029 --> 00:11:36,799 - Dia keren sekali. - Benar. 295 00:11:39,799 --> 00:11:41,840 Dia terlihat sangat anggun. 296 00:11:41,899 --> 00:11:43,470 - Dia menyertai tarian - Dia seorang pemuzik hip-hop bersara. 297 00:11:45,409 --> 00:11:46,539 Ini sangat keren. 298 00:11:48,080 --> 00:11:49,179 Ini menakjubkan. 299 00:11:49,179 --> 00:11:50,409 Elegan. 300 00:11:50,409 --> 00:11:51,480 Dia anggun. 301 00:11:52,580 --> 00:11:53,620 "Lembut dan ringan" 302 00:11:55,720 --> 00:11:57,389 "Saya penat" 303 00:11:57,389 --> 00:12:00,960 "Saya bersembunyi selama ini" 304 00:12:07,559 --> 00:12:11,799 "Anda menari dengan bebas" 305 00:12:11,799 --> 00:12:16,669 "Dia menggambarkan lirik dengan gerakan tariannya" 306 00:12:16,669 --> 00:12:18,240 memang cantik. 307 00:12:18,740 --> 00:12:19,980 bersama-sama. 308 00:12:20,080 --> 00:12:21,210 Dari kanan. 309 00:12:21,279 --> 00:12:22,340 - Patutkah kita menyanyi? - Tangan awak. 310 00:12:22,840 --> 00:12:25,980 "Mereka seronok membuat persembahan bersama" 311 00:12:25,980 --> 00:12:27,149 tangan kiri. 312 00:12:27,820 --> 00:12:29,480 "Yi Hwang dari Dongducheon merosakkannya dengan sangkakala angin" 313 00:12:29,480 --> 00:12:30,620 Kedua belah tangan. 314 00:12:31,450 --> 00:12:33,220 "Monika menyatukan mereka" 315 00:12:33,220 --> 00:12:34,320 Ini bagus. 316 00:12:34,320 --> 00:12:36,789 "Monika menyatukan mereka" 317 00:12:37,059 --> 00:12:38,360 Haruskah kita memberi hormat bersama? 318 00:12:38,360 --> 00:12:40,460 "Haruskah kita memberi hormat bersama?" 319 00:12:40,460 --> 00:12:42,029 Aku menyukainya. Dia seorang guru. 320 00:12:42,029 --> 00:12:43,529 - Dia seorang guru. - Seorang guru. 321 00:12:43,529 --> 00:12:45,470 - Bu Monika. - Monika! 322 00:12:45,470 --> 00:12:46,940 - Halo. - Dia Monika. 323 00:12:46,940 --> 00:12:48,600 - Halo. - Halo. 324 00:12:49,570 --> 00:12:52,269 - Halo. - Halo. 325 00:12:52,269 --> 00:12:54,309 - Kamu keren sekali. - Luar biasa. 326 00:12:54,309 --> 00:12:56,750 Seperti yang kukatakan tadi, 327 00:12:56,750 --> 00:12:59,679 mereka mengubah seluruh negeri, 328 00:13:00,149 --> 00:13:01,649 tapi ada orang yang tidak menonton acara mereka. 329 00:13:01,649 --> 00:13:03,490 - Benar. - Benar, bukan? 330 00:13:03,490 --> 00:13:06,049 - Tentu. - Itu bisa terjadi. Jadi... 331 00:13:06,220 --> 00:13:08,090 Saya nak berterus terang dengan awak. 332 00:13:08,090 --> 00:13:09,860 Beberapa ahli kami 333 00:13:10,029 --> 00:13:11,490 jangan menonton rancangan anda. 334 00:13:11,490 --> 00:13:12,929 - Begitulah keadaannya. - Betul. 335 00:13:12,929 --> 00:13:14,100 Antara ahli di sini? 336 00:13:14,100 --> 00:13:15,429 - Antara kita? - Awak tahu, 337 00:13:15,429 --> 00:13:17,169 "Permainan Sotong" sangat popular sekarang, 338 00:13:17,299 --> 00:13:19,799 tetapi sebahagian daripada kita tidak menontonnya. 339 00:13:19,799 --> 00:13:21,200 - Betul. - Betul. 340 00:13:21,200 --> 00:13:23,970 Sebahagian daripada kami membalas mesej saya seminggu kemudian. 341 00:13:24,240 --> 00:13:25,710 - Ia boleh berlaku. - Betul. 342 00:13:25,710 --> 00:13:27,379 Walaupun 343 00:13:27,379 --> 00:13:29,379 sesetengah ahli kami tidak menonton rancangan anda, 344 00:13:29,480 --> 00:13:30,980 mereka pasti akan melakukannya 345 00:13:31,110 --> 00:13:32,409 jatuh cinta dengan pesona anda hari ini. 346 00:13:32,649 --> 00:13:34,950 - Anda baru melihat pembukaan. - Itu gila. 347 00:13:34,950 --> 00:13:36,850 Saya mahu memanggil mereka seperti ini. 348 00:13:36,850 --> 00:13:39,389 Pendek kata, mereka adalah penari terbaik di Korea. 349 00:13:39,389 --> 00:13:40,519 Begitu benar. 350 00:13:40,519 --> 00:13:42,490 Bukan di Korea sahaja. 351 00:13:42,490 --> 00:13:43,960 - Mereka adalah penari global. - Penari terbaik di dunia. 352 00:13:44,230 --> 00:13:45,860 - Mereka menaikkan martabat negara. - Ada yang memenangi tempat pertama 353 00:13:45,860 --> 00:13:48,559 - di pertandingan antarabangsa. - Mereka mewakili negara kita. 354 00:13:48,559 --> 00:13:49,830 Saya menontonnya. 355 00:13:49,830 --> 00:13:52,330 Anda memenangi pertandingan antarabangsa dengan seorang gadis tinggi. 356 00:13:52,330 --> 00:13:53,740 - Betul. - Anda pasangan duet. 357 00:13:53,740 --> 00:13:55,340 - Anda mendapat tempat ketiga, bukan? - Betul. 358 00:13:55,669 --> 00:13:57,269 - Saya sering melihat awak juga. - Di mana? 359 00:13:57,269 --> 00:13:58,340 Di TikTok. 360 00:13:58,539 --> 00:13:59,570 Itu benar. 361 00:13:59,570 --> 00:14:01,179 - Ya! - Abang! 362 00:14:01,179 --> 00:14:03,909 Ya, adik saya! 363 00:14:04,580 --> 00:14:07,720 Video sentiasa dalam bahagian cadangan. 364 00:14:07,720 --> 00:14:09,049 - Betul. - Dia datuk TikTok. 365 00:14:09,049 --> 00:14:10,120 TikTok datuk? 366 00:14:10,250 --> 00:14:11,750 Dia terkenal di TikTok. 367 00:14:11,889 --> 00:14:14,889 Pertama, mengenai Honey J. 368 00:14:14,889 --> 00:14:16,519 Nama sebenarnya ialah Jeong Ha Nee. 369 00:14:16,620 --> 00:14:17,730 Jadi, dia dipanggil Honey J. 370 00:14:18,490 --> 00:14:20,230 - Jeong Han... - Jeong Ha Nee. 371 00:14:20,500 --> 00:14:21,700 Begitulah rupanya. Jeong Ha Nee. 372 00:14:21,700 --> 00:14:23,129 - Jeong Ha Nee... - Apa? 373 00:14:23,129 --> 00:14:24,370 - Apakah Jeong Ha Nee? - Ya. 374 00:14:24,399 --> 00:14:25,700 Ia terdengar seperti nama asing. 375 00:14:25,769 --> 00:14:26,970 - Apa? - Ha Nee. 376 00:14:26,970 --> 00:14:28,070 Maksudnya angin barat. 377 00:14:28,070 --> 00:14:29,600 - Itu perkataan Korea tulen. - Apakah perkataan Korea? 378 00:14:29,600 --> 00:14:31,740 - Adakah itu nama sebenar awak? - Ya, betul. 379 00:14:31,740 --> 00:14:33,269 - Ibu awak... - Itu Ha Nee. 380 00:14:33,269 --> 00:14:34,710 Ayah kamu memberi kamu nama yang bagus. 381 00:14:34,710 --> 00:14:36,750 - Ibu saya memberi saya nama itu. - Ibu awak... 382 00:14:36,980 --> 00:14:39,279 maafkan saya. 383 00:14:39,379 --> 00:14:41,519 Ia akan disiarkan secara nasional. 384 00:14:41,580 --> 00:14:42,620 Ha Nee. Jeong Ha Nee. 385 00:14:42,620 --> 00:14:44,490 - Bolehkah anda berhenti bercakap? - Jeong Ha Nee. Sayang J. 386 00:14:44,490 --> 00:14:45,620 "Hos tempatan menganjurkan rancangannya sendiri" 387 00:14:46,149 --> 00:14:47,620 Sebenarnya, 388 00:14:47,620 --> 00:14:50,559 Honey J mencipta banyak petikan terkenal 389 00:14:50,789 --> 00:14:53,159 - dalam "Pejuang Wanita Jalanan". - Betul. 390 00:14:53,159 --> 00:14:55,330 Monica juga. Mereka seperti penjana sebut harga. 391 00:14:55,559 --> 00:14:57,269 - Begitulah keadaannya. - Kesedihan yang baik. 392 00:14:57,269 --> 00:14:58,700 - Apa yang mereka katakan? - Mereka yang tidak menonton 393 00:14:58,700 --> 00:15:00,070 nampak sangat gementar sekarang. 394 00:15:00,500 --> 00:15:02,169 Mereka takut jika anda bertanya kepada mereka. 395 00:15:02,169 --> 00:15:03,340 - Saya rasa saya tahu siapa mereka. - Mereka takut. 396 00:15:03,340 --> 00:15:05,769 - Awak tahu sebab saya duduk di sini. - Sebahagian daripada kita... 397 00:15:05,769 --> 00:15:06,779 "Diam" 398 00:15:06,779 --> 00:15:08,210 - Sebahagian daripada kita... - Saya di sini untuk membantu mereka. 399 00:15:08,210 --> 00:15:09,809 - mempunyai mata yang menggeletar. - Terdapat tiga daripada mereka. 400 00:15:09,909 --> 00:15:11,450 Mereka kelihatan berjalan di atas kulit telur. 401 00:15:11,450 --> 00:15:13,009 - Begitulah keadaannya. - Saya tahu apa itu. 402 00:15:13,009 --> 00:15:14,679 - Petikan terkenal? - Mereka belajar hari ini. 403 00:15:14,679 --> 00:15:16,549 Saya pasti anda pernah mendengarnya. 404 00:15:16,549 --> 00:15:17,590 - Apa? - "Perhatikan dengan teliti." 405 00:15:17,590 --> 00:15:19,049 "Ini pergaduhan antara kakak." 406 00:15:19,090 --> 00:15:20,889 Ia dalam pratonton. 407 00:15:21,590 --> 00:15:23,460 Dia hanya terlibat dalam pertempuran sebenar. 408 00:15:23,830 --> 00:15:25,289 Kami bergaduh tanpa bercakap. 409 00:15:25,929 --> 00:15:28,259 Lebih baik bermula awal. 410 00:15:28,259 --> 00:15:29,960 Saya tidak boleh bercakap. 411 00:15:29,960 --> 00:15:33,330 Ini kali kedua saya berjumpa dengan Honey J. 412 00:15:33,330 --> 00:15:35,440 Apabila anda melihat tarian itu, 413 00:15:35,440 --> 00:15:37,610 - dia kelihatan tegar. - Dia kelihatan tegar. 414 00:15:37,669 --> 00:15:39,610 - Tetapi dia tidak seperti itu. - Betul. 415 00:15:39,610 --> 00:15:40,879 Semua penari dalam "Street Woman Fighter" 416 00:15:40,879 --> 00:15:42,080 - Mereka semua seperti bayi menangis. - ia seperti itu. 417 00:15:42,080 --> 00:15:43,909 Nampaknya mereka akan bergaduh 418 00:15:43,909 --> 00:15:45,480 sebaik sahaja kamera dimatikan, tetapi... 419 00:15:45,480 --> 00:15:47,019 saya tahu. Mereka semua kelihatan sangat sukar. 420 00:15:47,019 --> 00:15:49,049 Kita sama seperti mereka. Nampaknya kita sering bergaduh, 421 00:15:49,049 --> 00:15:51,950 - Tapi sebenarnya kami kawan rapat. - Sebahagian daripada kami bergaduh. 422 00:15:53,049 --> 00:15:54,389 - Bukankah itu benar? - Sebahagian daripada kita. 423 00:15:54,960 --> 00:15:56,620 Dia tidak pernah kalah bertarung. 424 00:15:56,690 --> 00:15:58,389 - Kami pernah berselisih. - Benar. 425 00:15:58,389 --> 00:15:59,730 Hanya sedikit konflik. 426 00:15:59,730 --> 00:16:02,029 - Bukan masalah besar. - Kami bersama selama 11 tahun. 427 00:16:02,029 --> 00:16:03,570 - Itu bisa terjadi. - Itu tidak bisa dihindari. 428 00:16:03,570 --> 00:16:05,500 - Tentu. - Seok Jin marah dua kali. 429 00:16:05,970 --> 00:16:07,000 Itu memang terjadi. 430 00:16:07,000 --> 00:16:09,100 Aku tidak berniat menemui Haha lagi. 431 00:16:09,899 --> 00:16:12,269 Benar juga. Bukankah kamu berkelahi, Haha? 432 00:16:12,340 --> 00:16:14,080 Haha, kamu sedikit bermasalah dengan Jong Kook. 433 00:16:14,080 --> 00:16:15,279 - Tidak. - Tidak? 434 00:16:15,279 --> 00:16:16,440 "Haha, kamu sedikit bermasalah dengan Jong Kook" 435 00:16:16,440 --> 00:16:18,009 "Sebenarnya, sesuatu berlaku semasa penggambaran episod terakhir" 436 00:16:18,009 --> 00:16:19,580 - Bukan itu sahaja. - Itu bukan masalah. 437 00:16:19,580 --> 00:16:20,919 - Kenapa? - Itu salah faham. 438 00:16:21,120 --> 00:16:22,580 Ia hanya salah faham. 439 00:16:22,580 --> 00:16:25,289 "Mereka bergaduh kerana sesuatu yang kebudak-budakan." 440 00:16:25,289 --> 00:16:26,690 Kita tidak boleh memanggilnya sebagai masalah. 441 00:16:26,820 --> 00:16:28,559 Haha kena maki dengan Jong Kook. 442 00:16:29,960 --> 00:16:31,559 Anda sangat rapat sekarang. 443 00:16:31,559 --> 00:16:33,559 - Itu salah faham. - Salah faham? 444 00:16:33,559 --> 00:16:35,230 Saya dikelilingi oleh kamera dan saya perlu melakukan ini. 445 00:16:35,230 --> 00:16:36,259 "Malangnya, mereka terpaksa menjelaskannya pada kamera" 446 00:16:36,259 --> 00:16:37,399 "Saya minta maaf." 447 00:16:40,129 --> 00:16:41,200 Kesedihan yang baik. 448 00:16:41,299 --> 00:16:43,340 Dia dimarahi oleh Jong Kook. 449 00:16:43,340 --> 00:16:44,340 bagus. 450 00:16:44,340 --> 00:16:45,370 Okay. 451 00:16:45,440 --> 00:16:48,879 Monika mengendalikan akademi tarian yang besar. 452 00:16:48,879 --> 00:16:50,480 - Perniagaan berjalan lancar. - Sudah tentu. 453 00:16:50,480 --> 00:16:52,009 - Kemudian... - Dia seorang jutawan? 454 00:16:52,009 --> 00:16:53,509 - Sudah tentu. - Dia buat duit di Hongdae. 455 00:16:53,509 --> 00:16:55,080 - Dia benar-benar seorang jutawan. - Adakah ia benar? 456 00:16:55,080 --> 00:16:56,919 Lee Jung juga mengajar di akademi. 457 00:16:56,919 --> 00:16:58,450 - Dia seorang pengajar. - Betul. 458 00:16:58,450 --> 00:16:59,649 - Adakah ia benar? - Honey J juga mengajar di sana. 459 00:16:59,649 --> 00:17:00,789 - Kami berdua mengajar di sana. - Sayang J juga? 460 00:17:00,889 --> 00:17:02,289 - Honey J juga mengajar di sana. - Ya. 461 00:17:02,289 --> 00:17:03,460 Ternyata dia seorang jutawan. 462 00:17:03,460 --> 00:17:06,129 Selepas "Street Woman Fighter", beberapa peminat menubuhkan kelab 463 00:17:06,129 --> 00:17:07,829 yang dipanggil Orang Monika Mahu Marah. 464 00:17:07,829 --> 00:17:10,930 - Ya. Ini juga dipanggil PSM. - Betul. 465 00:17:10,930 --> 00:17:13,299 - Saya memarahi orang dalam rancangan itu. - Betul. 466 00:17:13,299 --> 00:17:14,400 Saya tahu ia. 467 00:17:14,970 --> 00:17:17,440 Saya fikir orang menganggapnya menawan. 468 00:17:17,440 --> 00:17:18,509 Betul. Anda kelihatan sangat keren. 469 00:17:18,509 --> 00:17:20,279 Jadi, sesetengah orang berkata bahawa jika saya memarahi mereka, 470 00:17:20,279 --> 00:17:22,539 mereka boleh lulus peperiksaan perkhidmatan awam 471 00:17:22,710 --> 00:17:24,549 - atau diet yang berjaya. - Itu akan membantu mereka. 472 00:17:24,549 --> 00:17:25,549 - Benar sekali. - Benar. 473 00:17:25,549 --> 00:17:27,750 - Mereka ingin dia memarahi mereka. - Ya. Beberapa orang mengatakan itu. 474 00:17:27,750 --> 00:17:29,180 - Daripada dimarahi olehnya - Bagaimana dia memarahi orang lain? 475 00:17:29,180 --> 00:17:30,619 aku sarankan kamu dimarahi oleh Jong Kook. 476 00:17:31,250 --> 00:17:33,119 - Itu akan membantumu tetap waspada. - Jong Kook bisa menakutkan. 477 00:17:33,119 --> 00:17:34,559 - Dia akan membuatmu gila. - Benar. 478 00:17:34,589 --> 00:17:35,720 Dia tidak mau berhenti. 479 00:17:35,720 --> 00:17:37,460 Monika akan memarahimu sekali saja. 480 00:17:37,559 --> 00:17:39,660 - Namun Jong Kook tidak berhenti. - Itu akan bertahan selama setahun. 481 00:17:39,660 --> 00:17:41,160 Dia akan terus memarahi anda sehingga anda membuat kemajuan. 482 00:17:41,460 --> 00:17:44,500 - Betul, Jong Kook? - Ya. Saya tidak akan berputus asa. 483 00:17:44,500 --> 00:17:46,730 - Hanya jika saya peduli. - Sudah tentu. 484 00:17:46,940 --> 00:17:50,410 By the way, sama dengan semua tetamu kami, 485 00:17:50,410 --> 00:17:52,140 tetapi terutamanya Lee Jung 486 00:17:52,140 --> 00:17:54,710 yang membuat koreografi banyak lagu terkenal. 487 00:17:54,710 --> 00:17:55,740 - Yang mana satu? - Betul. 488 00:17:55,740 --> 00:17:57,309 Mereka seperti megabintang kepada kami, selebriti televisyen. 489 00:17:57,309 --> 00:17:59,210 - Terima kasih kerana berkata demikian. - Betul. 490 00:17:59,210 --> 00:18:00,680 Adakah anda menonton "Street Woman Fighter"? 491 00:18:00,680 --> 00:18:01,750 Ya, saya menontonnya. 492 00:18:02,279 --> 00:18:03,279 Saya menonton rancangan itu. 493 00:18:03,279 --> 00:18:04,549 Saya tidak maksudkan "The Smurfs". 494 00:18:04,549 --> 00:18:07,289 - Pasti, saya menonton rancangan itu - Bukan "The Smurfs". 495 00:18:07,289 --> 00:18:08,559 seperti orang lain di negara ini. 496 00:18:08,720 --> 00:18:09,890 - Kemudian anda tahu - "The Smurfs?" 497 00:18:09,890 --> 00:18:11,160 nama pasukan tarian mereka? 498 00:18:11,160 --> 00:18:12,230 - Nama pasukan mereka? - Ya. 499 00:18:12,230 --> 00:18:14,799 - YGX. - Betul. Bagaimana dengan Monika? 500 00:18:15,029 --> 00:18:16,400 Monika 501 00:18:17,730 --> 00:18:19,930 - Tidakkah terdapat X di hujungnya? - Sekurang-kurangnya gunakan Y dan bukannya X. 502 00:18:19,930 --> 00:18:21,700 - Bagaimana dengan saya? - Madu X dan Aiki 503 00:18:22,039 --> 00:18:24,109 - Oh saya. - Ini bukan "X-Man". 504 00:18:24,269 --> 00:18:25,509 - Saya memohon maaf bagi pihaknya. - "X-Man?" 505 00:18:25,509 --> 00:18:26,640 "Seok Jin memang kurang ajar" 506 00:18:26,640 --> 00:18:29,509 By the way, sejak kita bercakap mengenainya, 507 00:18:29,509 --> 00:18:32,079 Lee Jung, boleh awak tunjukkan beberapa tarian yang awak cipta? 508 00:18:32,079 --> 00:18:33,210 - Sudah tentu. - Baik. 509 00:18:33,549 --> 00:18:35,150 - Ya, saya membuat langkah itu. - Gerakan tarian yang dia cipta. 510 00:18:35,150 --> 00:18:37,289 - Mari beri dia tepukan. - Ya! 511 00:18:37,289 --> 00:18:38,420 "Masa persembahan koreografer Lee Jung" 512 00:18:38,420 --> 00:18:39,650 - Di sini kita pergi. - Ya. 513 00:18:39,890 --> 00:18:41,259 Dia juga berjalan seperti sedang menari. 514 00:18:41,519 --> 00:18:42,819 - Koreografinya menakjubkan. - Sudah tentu. 515 00:18:42,819 --> 00:18:44,890 - Perhatikan ekspresi mukanya. - Luar Biasa. 516 00:18:44,890 --> 00:18:46,230 Dia luar biasa. 517 00:18:46,829 --> 00:18:48,160 Kita harus melihat wajahnya. Aku akan menonton saat ditayangkan. 518 00:19:01,140 --> 00:19:03,779 "Setelah menghangatkan tubuhnya dengan tarian bertenaga" 519 00:19:05,480 --> 00:19:07,680 "Dia langsung menuju klimaks" 520 00:19:12,150 --> 00:19:13,319 Dia sangat hebat. 521 00:19:14,720 --> 00:19:15,720 - Bukankah kamu suka tariannya? - Ya. 522 00:19:20,329 --> 00:19:23,299 "Seperti inilah koreografer lagu menari" 523 00:19:23,299 --> 00:19:25,829 - Gerakan tubuh yang terampil. - Benar. 524 00:19:25,900 --> 00:19:27,569 - Aku terkesan. - Luar biasa. 525 00:19:27,569 --> 00:19:28,640 Bagaimana dia menari seperti itu? 526 00:19:28,640 --> 00:19:30,509 Aku sangat menyayangi kalian. Kalian berempat. 527 00:19:30,509 --> 00:19:32,309 Dia menggerakkan tubuhnya dengan terampil dan bebas. 528 00:19:32,369 --> 00:19:35,039 Ji Hyo terus berkata dia akan belajar menari. 529 00:19:35,039 --> 00:19:36,910 - Betul. - Dia mahu pergi ke tunjuk ajar. 530 00:19:36,910 --> 00:19:38,710 Kemudian, saya rasa... Ji Hyo. 531 00:19:38,710 --> 00:19:40,150 - Ya? - Kerana semua guru ada di sini, 532 00:19:40,210 --> 00:19:42,619 Bagaimana jika anda cuba menari dengan lagu ITZY sebelum ini 533 00:19:42,680 --> 00:19:44,220 - dengan gaya anda sendiri? - Ikut sahaja rentak anda sendiri. 534 00:19:44,319 --> 00:19:45,420 Ikut rentak anda sendiri. 535 00:19:45,420 --> 00:19:46,519 - Dia Songzy. - Dia seorang penari yang baik. 536 00:19:46,519 --> 00:19:47,890 Nama panggungnya ialah Songzy. 537 00:19:47,890 --> 00:19:50,019 - Songzy. - Mainkan muzik! 538 00:19:50,319 --> 00:19:53,559 - Ji Hyo tahu beberapa gerakan tarian. - Betul. 539 00:19:53,559 --> 00:19:55,000 - Dia bertambah baik. - Betul. 540 00:19:55,000 --> 00:19:56,529 - Dia minat menari. - Dia bertambah baik secara beransur-ansur. 541 00:19:56,529 --> 00:19:58,170 - Kesedihan yang baik. Lihatlah pergerakannya. - Dia mula merasakan irama. 542 00:19:58,230 --> 00:19:59,569 Pergerakannya bagus. 543 00:20:00,470 --> 00:20:01,940 Dia akan melakukan tarian bahu. 544 00:20:01,940 --> 00:20:03,869 Lima, enam, tujuh, lapan. 545 00:20:04,369 --> 00:20:06,210 "Menari" 546 00:20:06,809 --> 00:20:07,940 Dia melakukannya dengan betul. 547 00:20:08,309 --> 00:20:10,650 "Seru" 548 00:20:11,980 --> 00:20:13,509 "Merajuk" 549 00:20:14,319 --> 00:20:16,250 "Saya tidak boleh menonton ini" 550 00:20:16,349 --> 00:20:17,390 Bukankah ini benar? 551 00:20:17,450 --> 00:20:18,789 Itu tidak buruk sama sekali. 552 00:20:18,789 --> 00:20:19,789 "Dia menafsirkan tarian itu dengan gayanya sendiri" 553 00:20:19,789 --> 00:20:21,559 Dia menari dengan baik setakat ini. 554 00:20:22,460 --> 00:20:23,559 itu bagus. 555 00:20:23,789 --> 00:20:25,630 Lihatlah bagaimana dia menggerakkan bahunya. Ini gila. 556 00:20:26,529 --> 00:20:28,059 - Bukankah ini benar? - Anda melakukannya dengan betul. 557 00:20:28,059 --> 00:20:29,299 awak memang hebat. 558 00:20:29,299 --> 00:20:31,269 - Ji Hyo, saya rasa sudah cukup. - Saya kehabisan nafas. 559 00:20:31,269 --> 00:20:33,569 - Tidak mengapa. awak memang hebat. - Bukankah itu permainan minum? 560 00:20:33,569 --> 00:20:35,170 - Sudah tiba masanya untuk penilaian. - Mari kita dengar pendapat tetamu. 561 00:20:35,170 --> 00:20:38,140 - Mari kita lakukan itu. - Mereka akan menilai tarian itu. 562 00:20:38,140 --> 00:20:40,880 - Pertama, boleh saya pergi dahulu? - Ya. Tolonglah. 563 00:20:40,880 --> 00:20:42,009 Saya sangat suka penampilannya. 564 00:20:42,009 --> 00:20:44,750 Sebaik sahaja muzik dimainkan, dari rentak pertama, 565 00:20:44,750 --> 00:20:45,980 dia menari mengikut rentak. 566 00:20:45,980 --> 00:20:47,250 - Dari rentak pertama? - Ya. 567 00:20:47,250 --> 00:20:48,549 - Satu dua tiga empat. Itu sahaja. - Dia menari mengikut rentak? 568 00:20:48,549 --> 00:20:49,680 Dia hanya cuba untuk membuat lebih banyak wang. 569 00:20:49,680 --> 00:20:50,819 - Ia bukan seperti itu. - Dia seorang ratu tarian. 570 00:20:50,819 --> 00:20:52,519 - Tidak. Biar saya selesaikan. - Hei! 571 00:20:52,519 --> 00:20:54,220 - Selepas empat rentak pertama... - Tunjukkan rasa hormat. 572 00:20:54,220 --> 00:20:56,660 Saya rasa dia beralih kepada rentak mudah seperti yang biasa dilakukan oleh pemula, 573 00:20:56,660 --> 00:20:59,029 tetapi dia berkongsi rentaknya. Satu dan dua. Tiga dan empat. 574 00:20:59,759 --> 00:21:01,859 Itu menunjukkan 575 00:21:01,859 --> 00:21:03,259 - yang dia ada - Terima kasih. 576 00:21:03,460 --> 00:21:04,599 deria irama yang baik. 577 00:21:04,599 --> 00:21:06,930 - Dia pandai bercakap. - Saya sudah meneka. 578 00:21:06,930 --> 00:21:10,400 Sensitiviti irama adalah baik. Dia mesti sering mendengar muzik. 579 00:21:10,400 --> 00:21:13,140 Seterusnya ialah pengerusi YGX, 580 00:21:13,140 --> 00:21:14,380 - Lee Jung - Dia melakukannya dengan baik. 581 00:21:14,380 --> 00:21:18,109 Pertama, saya membuat tarian. 582 00:21:18,849 --> 00:21:21,779 Sungguh menakjubkan dia boleh meniru tarian itu dengan segera. 583 00:21:21,779 --> 00:21:23,380 Kesedihan yang baik. Mereka semua terlibat. 584 00:21:23,549 --> 00:21:25,450 - Ayuh. - Mereka mahu memiliki semuanya. 585 00:21:25,519 --> 00:21:28,890 Gunakan istilah profesional. Badan anda seimbang dengan sempurna. 586 00:21:29,059 --> 00:21:31,660 - Saya faham kenapa dia ditandatangani. - Benar sekali. 587 00:21:31,660 --> 00:21:33,329 - Badan atas dan bawah anda - Tidak hairanlah. 588 00:21:33,329 --> 00:21:35,029 - sangat berkadar. - Ia adalah kelakar. 589 00:21:35,029 --> 00:21:38,730 - Dia pandai mengasingkan diri. - "Pengasingan"? 590 00:21:38,730 --> 00:21:40,430 - Dia sangat pandai. - "Pengasingan"? 591 00:21:40,430 --> 00:21:41,440 - Ya. - Betul. 592 00:21:41,440 --> 00:21:43,440 - Kepekaan irama yang baik. - Sangat kelakar. 593 00:21:43,440 --> 00:21:45,109 - Mereka sangat comel. - Walau bagaimanapun... 594 00:21:45,109 --> 00:21:47,880 Mereka semua adalah penari yang hebat, tetapi pandangan mereka berbeza. 595 00:21:47,880 --> 00:21:50,440 - Mari kita dengar pendapat Aiki. - Dia pakar 596 00:21:50,440 --> 00:21:52,210 isi ringkas. 597 00:21:52,210 --> 00:21:53,680 Apa pendapat anda tentang tarian itu, Aiki? 598 00:21:53,680 --> 00:21:57,349 Dia mempunyai gaya tarian yang serupa dengan seseorang yang saya suka. 599 00:21:57,349 --> 00:21:58,390 - WHO? - WHO? 600 00:21:58,390 --> 00:22:00,559 "Gaya tarian seseorang yang Aiki suka?" 601 00:22:00,789 --> 00:22:01,859 ibu saya. 602 00:22:02,720 --> 00:22:03,819 ibunya? 603 00:22:03,819 --> 00:22:05,829 "Dia melihat beberapa pergerakan ibunya ketika Ji Hyo menari" 604 00:22:05,829 --> 00:22:06,890 Saya suka kejujurannya. 605 00:22:06,890 --> 00:22:08,930 Persembahan tariannya mengingatkan saya kepada tarian ibu saya. 606 00:22:08,930 --> 00:22:10,059 Saya faham maksud awak. 607 00:22:10,059 --> 00:22:11,269 itu bagus. 608 00:22:12,200 --> 00:22:15,299 - Saya pasti dia juga pandai bermeditasi. - Dia menari seperti ibu Aiki. 609 00:22:15,299 --> 00:22:17,670 Orang seterusnya menari agak pandai menari. 610 00:22:17,670 --> 00:22:19,109 - Dia hampir seperti seorang profesional. - Dia belajar menari. 611 00:22:19,109 --> 00:22:20,339 - Dia seorang profesional di kalangan kita. - Jangan cakap macam tu. 612 00:22:20,339 --> 00:22:22,309 - Dia seorang pelatih. - Itu tidak benar. 613 00:22:22,309 --> 00:22:24,079 - Dia seorang penari yang baik. - Saya teruja. 614 00:22:24,079 --> 00:22:25,380 - Jadi... - Itu tidak benar. 615 00:22:25,380 --> 00:22:27,480 - Dia datang untuk bertanding. - Tidak. Itu tidak benar. 616 00:22:27,480 --> 00:22:29,980 - Dia bersedia untuk bersaing dengan kamu semua. - Dia berazam. 617 00:22:29,980 --> 00:22:31,319 - Ayuh. - Dia berazam untuk menang. 618 00:22:31,319 --> 00:22:32,549 - Dia bersedia untuk pertempuran tarian. - Dia seorang penari yang baik. 619 00:22:32,549 --> 00:22:34,519 Tetapi kelemahan terbesarnya ialah gaya menarinya yang pelik. 620 00:22:34,519 --> 00:22:36,319 - Tengok baju. - Adakah begitu? 621 00:22:36,319 --> 00:22:38,589 - Dia tidak boleh mengubahnya. - Tetapi dia berbakat di mata kita. 622 00:22:38,589 --> 00:22:39,630 Dia pandai menari. 623 00:22:39,630 --> 00:22:41,400 Tetapi saya sangat malu untuk menari di hadapan mereka. 624 00:22:41,400 --> 00:22:43,259 - Anda tahu tarian ini, bukan? - Saya telah melihat tarian itu. 625 00:22:43,259 --> 00:22:45,329 - Lakukan sahaja seperti biasa. - Sila bermain sesuatu yang ceria. 626 00:22:45,329 --> 00:22:47,740 Pengarah, sila tambah lampu untuk So Min seperti tetamu. 627 00:22:47,740 --> 00:22:48,799 - Anda sudah bersedia? - Apa? 628 00:22:49,069 --> 00:22:51,140 - Mainkan muzik. - Tunjukkan kemahiran anda. 629 00:22:52,440 --> 00:22:53,740 - Okay. - Ya. 630 00:22:53,740 --> 00:22:57,549 "'Hey Mama', persembahan legenda daripada SWF" 631 00:22:58,150 --> 00:22:59,150 David Guetta. 632 00:23:07,650 --> 00:23:09,619 "Dia mulai menari seolah-olah bersiap untuk ini" 633 00:23:09,619 --> 00:23:10,680 Aku tidak bisa menonton ini. 634 00:23:10,680 --> 00:23:12,119 Dia pasti sudah bersiap untuk ini. 635 00:23:13,549 --> 00:23:14,619 Ini sangat memalukan. 636 00:23:14,619 --> 00:23:16,720 "Tiba-tiba twerk" 637 00:23:19,789 --> 00:23:21,690 "Toegye Yi Hwang benci melihatnya" 638 00:23:23,359 --> 00:23:26,700 "Ratu menari terus menari dengan gayanya sendiri" 639 00:23:26,900 --> 00:23:27,970 Ini memalukan. 640 00:23:29,240 --> 00:23:30,539 Ini lucu sekali. 641 00:23:32,140 --> 00:23:34,009 "Dia membersihkan panggung" 642 00:23:34,940 --> 00:23:35,980 Ini sangat memalukan. 643 00:23:35,980 --> 00:23:37,579 "Dia berlebihan karena kehabisan gerakan tari" 644 00:23:37,579 --> 00:23:38,980 Cukup. So Min. 645 00:23:38,980 --> 00:23:40,109 "Hentikan, So Min" 646 00:23:40,109 --> 00:23:41,250 - Seret dia keluar. - So Min. 647 00:23:41,250 --> 00:23:42,720 - Ini membuatku gila. - "Hentikan." 648 00:23:42,720 --> 00:23:44,349 - Saya benar-benar minta maaf. - Kita semua akan mati 649 00:23:44,349 --> 00:23:45,950 - jika ia berterusan seperti ini. - Maaf anda terpaksa melihatnya. 650 00:23:45,950 --> 00:23:47,190 - Adakah anda melihat kakinya? - Ya. 651 00:23:47,420 --> 00:23:48,890 - Saya tidak percaya apa yang saya lihat. - Anda melihatnya, bukan? 652 00:23:48,890 --> 00:23:50,089 - Itu mengejutkan. - Kesedihan yang baik. 653 00:23:50,359 --> 00:23:51,819 Semuanya baik-baik saja. 654 00:23:51,960 --> 00:23:53,759 Tetapi langkah ini mengejutkan. 655 00:23:54,089 --> 00:23:55,730 "Tarian twerk dia mengejutkan" 656 00:23:55,730 --> 00:23:57,700 Aku rasa dia kena tahi. 657 00:23:58,529 --> 00:24:01,299 bukan macam tu. Badan saya tidak bergerak seperti yang saya mahu. 658 00:24:01,299 --> 00:24:03,470 - Bukan itu yang saya mahu lakukan. - Dia menari seperti ini. 659 00:24:03,599 --> 00:24:06,470 Sebelum mendengar komen anda, 660 00:24:07,039 --> 00:24:09,140 jom tengok tarian lagu ITZY. 661 00:24:09,140 --> 00:24:10,240 - So Min - OK. 662 00:24:10,240 --> 00:24:11,440 - Lagu ITZY? - sediakan sesuatu untuk hari ini. 663 00:24:11,440 --> 00:24:13,309 - Tidak. - Menari lagu ITZY. 664 00:24:13,309 --> 00:24:15,680 - Ji Hyo melakukan satu langkah khas. - Bagaimana... 665 00:24:16,279 --> 00:24:18,819 - Baiklah. - Jangan twerk lagi. 666 00:24:19,150 --> 00:24:20,349 jangan buat. 667 00:24:20,349 --> 00:24:21,990 - Pergi ke tandas dahulu. - Hanya sahaja. 668 00:24:21,990 --> 00:24:24,619 - Jangan lakukannya. - Saya akan bunuh awak nanti. 669 00:24:24,920 --> 00:24:27,289 - Saya akan pijak awak. - Jangan buat begini, okay? 670 00:24:27,289 --> 00:24:28,690 - Jangan lakukan itu. - Aku akan menendangmu seperti ini. 671 00:24:28,690 --> 00:24:29,759 - Kembali ke tempat dudukmu. - Jangan lakukan itu. 672 00:24:29,759 --> 00:24:31,160 - Diamlah. - Jangan coba-coba. 673 00:24:31,160 --> 00:24:32,230 - Gerakkan saja bahumu. - Mereka hanya bercanda. 674 00:24:32,230 --> 00:24:34,200 - So Min, percaya dirilah. - So Min, gerakkan saja bahumu. 675 00:24:34,200 --> 00:24:36,940 Karena berpakaian seperti penari, aku merasa lebih percaya diri. 676 00:24:36,940 --> 00:24:39,440 - Kamu sungguh penari yang hebat. - So Min, kami akan putar lagu ITZY. 677 00:24:39,440 --> 00:24:40,809 - Kamu yang terbaik, So Min. - Ini bagus. 678 00:24:40,809 --> 00:24:41,839 - Kamu pasti bisa. - Kamu pasti bisa. 679 00:24:41,839 --> 00:24:43,380 Anda sudah bersedia? Mainkan muzik. 680 00:24:43,980 --> 00:24:45,039 Ayuh! 681 00:24:45,039 --> 00:24:46,980 "'Wannabe' oleh ITZY, dikoreografi oleh Jeon So Min" 682 00:24:46,980 --> 00:24:48,849 - Ekspresi muka anda penting - Dia menambah pergerakannya sendiri. 683 00:24:48,849 --> 00:24:50,119 - pada mulanya. - Dia akan melakukan perkara yang lucu. 684 00:24:50,119 --> 00:24:51,180 Dia menoleh. 685 00:24:52,019 --> 00:24:53,849 - Jadi Min, hadap kamera. - Kesedihan yang baik. 686 00:24:53,849 --> 00:24:56,319 "Dia cukup berkarisma untuk berputus asa mendapatkan pukulan dekat" 687 00:24:56,319 --> 00:24:57,619 Jadi Min, bergerak ke hadapan. 688 00:24:57,619 --> 00:24:59,019 - Sudah tiba masanya. - Awak kena pergi sekarang. 689 00:24:59,019 --> 00:25:01,730 - Buat tarian bahu. - Lima, enam, tujuh, lapan. 690 00:25:01,829 --> 00:25:02,960 Tarian bahu. 691 00:25:02,960 --> 00:25:04,759 "Dia mula melakukan tarian bahu dengan mudah" 692 00:25:04,759 --> 00:25:05,799 "Tiba-tiba, dia mula menari dengan gayanya sendiri" 693 00:25:05,799 --> 00:25:08,430 Berpegang pada tarian asal. Gerakkan bahu anda. 694 00:25:09,940 --> 00:25:13,140 "Dia hampir tidak dapat mengikuti gerakan tariannya yang konyol" 695 00:25:13,140 --> 00:25:14,339 "Tetapi dia mula mengulangi gerakan tariannya lagi." 696 00:25:14,339 --> 00:25:15,740 - Itu bagus. teruskan. - Kesedihan yang baik. 697 00:25:16,279 --> 00:25:17,410 - Saya memberitahu anda dia hebat. - Tidak. Hentikan. 698 00:25:17,410 --> 00:25:19,279 "Dia twerking lagi" 699 00:25:19,680 --> 00:25:23,819 "Skuad kawalan tarian segera menghentikannya" 700 00:25:23,950 --> 00:25:26,190 - Baik, So Min. - Itu sangat lucu. 701 00:25:26,390 --> 00:25:27,490 itu bagus. 702 00:25:27,750 --> 00:25:29,559 - Saya sangat suka penampilan awak. - Mari kita dengar pendapat mereka. 703 00:25:29,759 --> 00:25:31,019 - Kita perlu berbuat demikian. - Ya. 704 00:25:31,190 --> 00:25:34,089 - Sangat kelakar. - We'll hear 705 00:25:34,289 --> 00:25:35,730 your opinion. 706 00:25:35,730 --> 00:25:36,960 - Baik. Profesor, tolong. - Jadi Min adalah seorang penari yang hebat. 707 00:25:36,960 --> 00:25:38,359 Mengenai aspek teknikal prestasi, 708 00:25:38,359 --> 00:25:40,769 Tarian bahunya kelihatan bagus kerana struktur tulangnya. 709 00:25:41,099 --> 00:25:42,869 Pergerakannya lancar dan cantik. 710 00:25:42,869 --> 00:25:44,099 He's good at talking. 711 00:25:44,400 --> 00:25:46,369 Dia boleh meyakinkan sesiapa sahaja untuk mendaftar untuk kelas tarian. 712 00:25:46,710 --> 00:25:48,109 - Orang ramai akan yakin. - Selama sekurang-kurangnya tiga bulan. 713 00:25:48,109 --> 00:25:49,579 - Tiga bulan. - Itu komentar yang bagus. 714 00:25:49,640 --> 00:25:50,779 - Mereka akan membayar di muka. - Itu bagus. 715 00:25:50,779 --> 00:25:53,849 Berikutnya, mari kita dengar pendapat Lee Jung. 716 00:25:54,079 --> 00:25:56,849 "Lee Jung sepertinya tidak tahu harus berkata apa" 717 00:25:56,849 --> 00:25:59,049 - Dia tidak tahu harus berkata apa. - Benar sekali. 718 00:25:59,289 --> 00:26:01,589 Pertama, dia sangat cantik. 719 00:26:01,990 --> 00:26:04,690 Dia sangat cantik dan tinggi. 720 00:26:05,119 --> 00:26:06,430 - Lengan, kaki ramping dan panjang. - Dia tidak bisa berkata-kata. 721 00:26:06,430 --> 00:26:09,130 - Katakan sesuatu tentang tariannya. - Pakaiannya juga sangat cantik. 722 00:26:09,130 --> 00:26:11,160 Kamu tadi membahas "isolasi". 723 00:26:11,200 --> 00:26:13,869 Sejujurnya, saya melihat beberapa pergerakan 724 00:26:14,130 --> 00:26:16,039 - yang nampaknya memberi inspirasi kepada saya. - Adakah ia benar? 725 00:26:16,400 --> 00:26:17,569 - Tarian itu memberi inspirasi kepada anda? - Ya. 726 00:26:17,569 --> 00:26:18,869 Dia hanya berbaring di atas lantai. 727 00:26:18,869 --> 00:26:20,210 - Awak pasti? - Adakah ia benar? 728 00:26:20,210 --> 00:26:21,240 Boleh tolong jelaskan? 729 00:26:21,240 --> 00:26:22,740 Saya mendapat inspirasi daripada tariannya. 730 00:26:22,740 --> 00:26:25,380 Saya tahu dia berpura-pura berfikiran terbuka, 731 00:26:25,380 --> 00:26:26,680 tetapi dia sebenarnya agak konservatif. 732 00:26:26,680 --> 00:26:27,779 - Kesedihan yang baik. - Betul. 733 00:26:27,779 --> 00:26:29,549 - Sukar untuk dipercayai. - Dia boleh tahu itu? 734 00:26:29,750 --> 00:26:30,819 - Saya rasa sukar untuk percaya. - Bagaimana awak tahu? 735 00:26:30,819 --> 00:26:32,619 Saya tahu dari satu langkah. 736 00:26:32,619 --> 00:26:34,190 - Yang mana? - Saat dia melakukan gerakan ini... 737 00:26:34,190 --> 00:26:35,450 Gerakan buang air besar? 738 00:26:35,450 --> 00:26:37,289 Ya, gerakan buang air besar. 739 00:26:37,289 --> 00:26:39,660 - Kami menjaga kaki tetap lurus. - Begitu rupanya. 740 00:26:39,660 --> 00:26:41,230 Namun dia menyilangkan kakinya seperti ini. 741 00:26:41,759 --> 00:26:44,130 "Malu" 742 00:26:46,329 --> 00:26:50,240 "Dia menyilangkan kakinya sambil melakukan gerakan tari seksi" 743 00:26:50,869 --> 00:26:53,009 - Bagaimana kamu tahu? Luar biasa. - Aku bahkan tidak tahu itu. 744 00:26:53,009 --> 00:26:54,539 - Seperti ini. - Aku terkesan. 745 00:26:54,539 --> 00:26:57,210 Dia melihat setiap detail gerakan tariannya. 746 00:26:57,410 --> 00:26:58,740 Bagaimana kamu bisa tahu? 747 00:26:58,740 --> 00:27:01,380 - Dia luar biasa. - Bagaimana dia bisa tahu? 748 00:27:01,380 --> 00:27:03,220 - Dia menyilangkan kakinya seperti ini. - Dia yang terbaik. 749 00:27:03,220 --> 00:27:04,819 - Saya membaca fikirannya. - Anda membaca fikirannya. 750 00:27:04,819 --> 00:27:06,650 Bagaimana dia boleh membaca fikiran saya berdasarkan gerakan tarian? 751 00:27:06,650 --> 00:27:08,549 Saya rasa ia sesuatu yang anda tidak boleh sembunyikan. 752 00:27:08,549 --> 00:27:09,759 - Saya rasa begitu. - Dia menyatakan dirinya. 753 00:27:09,759 --> 00:27:11,390 - Tarian menunjukkan keperibadian anda. - Betul. 754 00:27:11,390 --> 00:27:12,930 - Kami boleh memahami anda. - Saya kagum. 755 00:27:12,930 --> 00:27:14,960 Bolehkah saya menarik perhatian awak? hari ini, 756 00:27:15,130 --> 00:27:18,029 empat ketua krew tarian terbaik di dunia 757 00:27:18,730 --> 00:27:20,630 akan menyertai tujuh manusia biasa. 758 00:27:20,829 --> 00:27:22,839 Ini adalah "Pejuang Manusia Jalanan". 759 00:27:22,839 --> 00:27:24,470 "Pejuang Manusia Jalanan" 760 00:27:24,700 --> 00:27:26,039 Memang kita orang biasa, tapi... 761 00:27:26,039 --> 00:27:28,309 - SHF, bukan SWF. - Pejuang Manusia Jalanan. 762 00:27:28,309 --> 00:27:31,009 Melalui persaingan yang sengit dan kejam, 763 00:27:31,309 --> 00:27:33,880 kami akan menentukan krew tarian nombor satu hari ini. 764 00:27:33,880 --> 00:27:35,009 "Kru tarian nombor satu akan ditentukan hari ini" 765 00:27:35,009 --> 00:27:36,349 OK. Ayuh! 766 00:27:36,549 --> 00:27:38,220 "Semua orang, termasuk Penari Samseng" 767 00:27:38,220 --> 00:27:39,920 "Dan Toegye Yi Hwang akan bersaing antara satu sama lain" 768 00:27:39,920 --> 00:27:40,920 - Saya teruja. - Saya mahu menang. 769 00:27:40,920 --> 00:27:43,019 - Saya juga. Ini akan menjadi perang. - Okay. 770 00:27:43,190 --> 00:27:45,220 Empat tetamu akan berkhidmat sebagai pengerusi 771 00:27:45,220 --> 00:27:47,930 daripada empat kumpulan tarian yang akan anda bentuk. 772 00:27:48,460 --> 00:27:49,930 Selepas setiap misi tamat, 773 00:27:49,930 --> 00:27:53,299 Awak-awak di kedudukan ketiga dan keempat akan mengadakan pertandingan tarian 774 00:27:53,299 --> 00:27:56,869 dan menerima bilangan lencana penalti yang berbeza. 775 00:27:56,869 --> 00:27:57,869 "Mereka akan menerima lencana hukuman mengikut keputusan" 776 00:27:57,869 --> 00:27:59,339 Krew yang menang akan menerima 777 00:27:59,339 --> 00:28:02,539 trofi dan hadiah yang menakjubkan. 778 00:28:02,539 --> 00:28:03,740 "Krew yang menang akan mendapat trofi dan hadiah" 779 00:28:03,980 --> 00:28:05,039 Hadiah mesti luar biasa. 780 00:28:05,039 --> 00:28:06,609 Kami menyediakan hadiah yang mahal. 781 00:28:06,609 --> 00:28:07,880 - Adakah ia benar? - Kesedihan yang baik. 782 00:28:07,880 --> 00:28:11,349 Sementara itu, anak kapal berada di kedudukan paling rendah dengan lencana penalti terbanyak 783 00:28:11,420 --> 00:28:13,589 - akan mendapat hukuman pada akhirnya. - Sudah tentu. 784 00:28:13,589 --> 00:28:14,720 "Krew di kedudukan paling bawah akan dihukum" 785 00:28:16,819 --> 00:28:18,859 Hanya akan ada seorang kru 786 00:28:18,859 --> 00:28:21,130 yang mendapat trofi dan hadiah malam ini. 787 00:28:21,829 --> 00:28:23,460 Krew mana yang akan dapat 788 00:28:23,460 --> 00:28:26,470 tajuk kumpulan tarian jalanan nombor satu? 789 00:28:26,569 --> 00:28:29,329 - Apa? - Sedia. Bergaduh. 790 00:28:29,329 --> 00:28:30,839 - Apa itu? - "Siap. Lawan." 791 00:28:30,839 --> 00:28:32,299 Adakah anda hanya meniru Kang Daniel? 792 00:28:32,299 --> 00:28:33,640 - Apa itu? - "Siap. Lawan." 793 00:28:33,640 --> 00:28:35,140 - "Siap. Lawan." - Patutkah kita hubungi Choi Daniel? 794 00:28:35,140 --> 00:28:37,579 - Saya rasa awak mahu kelihatan keren. - Apa itu? 795 00:28:37,579 --> 00:28:40,349 Okay. Masa untuk membentuk kru. 796 00:28:40,349 --> 00:28:41,380 - Okay. - Mari kita lakukan itu. 797 00:28:41,650 --> 00:28:44,920 - Kami mempunyai 7 set 4 kad. - Okay. 798 00:28:44,920 --> 00:28:48,819 Anda akan menunjukkan kad anak kapal yang anda mahu. 799 00:28:49,349 --> 00:28:51,559 Jika lebih daripada dua orang memilih anak kapal, ketua memilih dua orang. 800 00:28:51,559 --> 00:28:52,990 Mereka akan memilih salah seorang daripada kita, bukan sebaliknya? 801 00:28:52,990 --> 00:28:54,359 - Kita pilih dulu. - Kita perlu dipilih. 802 00:28:54,359 --> 00:28:56,730 Tidak. Saya tidak suka ini. 803 00:28:56,730 --> 00:28:58,529 - Saya perlu menunggu untuk dipilih semula. - Nah... 804 00:28:59,059 --> 00:29:01,099 - Ada gaya tarian yang saya kejar. - Saya suka semuanya juga. 805 00:29:01,730 --> 00:29:04,200 - Kesedihan yang baik. - Walaupun saya rapat dengan dia, 806 00:29:04,200 --> 00:29:05,539 Saya akan tetap dengan pilihan saya. 807 00:29:05,539 --> 00:29:07,309 - Adakah anda mempunyai gaya anda sendiri? - Ya. 808 00:29:08,039 --> 00:29:09,140 Anda tidak pernah tahu. 809 00:29:09,140 --> 00:29:11,210 - Ha ha. - Tunggu. Saya belum membuat keputusan lagi. 810 00:29:11,210 --> 00:29:12,440 Angkat salah satu kad. satu. 811 00:29:12,440 --> 00:29:14,049 - Tunggu. Saya belum membuat keputusan lagi. - Dua. 812 00:29:14,049 --> 00:29:15,650 Jika anda tidak boleh membuat keputusan, pergi sahaja. 813 00:29:15,750 --> 00:29:16,950 - Tunggu sebentar. - "Pergi sahaja." 814 00:29:16,950 --> 00:29:18,720 Masa telah habis. Satu dua tiga. 815 00:29:19,279 --> 00:29:20,289 "Kru Lee Jung" 816 00:29:20,289 --> 00:29:21,549 Lee Jung 817 00:29:22,119 --> 00:29:24,089 - Sikap seperti seseorang dalam lingkungan 20-an. - Dia mula semula. 818 00:29:24,089 --> 00:29:25,390 - Kesedihan yang baik. - Dia bertindak seperti seorang lelaki muda. 819 00:29:25,390 --> 00:29:27,130 Orang tua itu mahu berlagak seperti orang muda. 820 00:29:27,130 --> 00:29:28,559 - Saya tidak percaya. - Saya benci apabila dia begitu. 821 00:29:28,559 --> 00:29:30,059 Saya akan memilih kru. Satu dua tiga. 822 00:29:30,359 --> 00:29:31,430 - Kesedihan yang baik. - Krew Lee Jung. 823 00:29:31,430 --> 00:29:33,029 "Penari Sukan juga memilih krew Lee Jung" 824 00:29:33,630 --> 00:29:35,769 - Oh saya. - Seterusnya ialah Ji Hyo. 825 00:29:35,769 --> 00:29:38,000 - Saya memilih krew Aiki. - Krew Aiki. 826 00:29:38,369 --> 00:29:39,670 - Saya memilih krew Aiki. - Ibu. 827 00:29:39,670 --> 00:29:41,369 - Dia memanggil saya "Ibu". - Aiki akan mengalami masa yang sukar. 828 00:29:41,369 --> 00:29:42,470 - Okay. - Dia memanggil Ji Hyo "Ibu". 829 00:29:42,839 --> 00:29:45,579 Saya juga ingin menyertai krew Aiki, tetapi selepas dia menyertai... 830 00:29:45,579 --> 00:29:46,609 kenapa? 831 00:29:46,680 --> 00:29:49,849 - Saya mahu belajar dengan betul. - Monika Crew! 832 00:29:49,950 --> 00:29:51,819 Saya mengerang secara tidak sengaja. 833 00:29:52,220 --> 00:29:53,289 "Sedih." 834 00:29:53,289 --> 00:29:54,720 Ini akan menjadi hari yang memenatkan untuk anda. 835 00:29:54,720 --> 00:29:57,990 - Boleh. - Giliran saya. Saya memilih Honey J. 836 00:29:57,990 --> 00:29:58,990 "Jae Seok memilih kru Honey J" 837 00:29:58,990 --> 00:30:01,630 - Sayang J! - Tarian "Mommae" adalah gaya saya. 838 00:30:01,630 --> 00:30:04,200 - Tarian "Mommae" dia. - Itu bagus. 839 00:30:04,200 --> 00:30:05,660 - Saya suka gaya menarinya. - Saya suka badan awak 840 00:30:05,660 --> 00:30:07,369 Saya memilih kru Honey J. 841 00:30:07,400 --> 00:30:08,569 Saya juga memilih Honey J. 842 00:30:08,569 --> 00:30:10,539 "So Min pun pilih crew Honey J" 843 00:30:10,539 --> 00:30:13,309 - Dia akan mengajar anda dengan betul. - Dia memilih kru Honey J. 844 00:30:14,339 --> 00:30:16,880 - Kini giliran Toegye Yi Hwang. - Sukar untuk membuat keputusan. 845 00:30:16,880 --> 00:30:17,880 "Toegye Yi Hwang"? 846 00:30:17,880 --> 00:30:21,380 Awak rasa yang mana saya akan pilih? 847 00:30:21,480 --> 00:30:23,480 - Ia adalah kelakar. - Se Chan juga seorang penari yang baik. 848 00:30:23,480 --> 00:30:25,019 - Dia juga seorang penari yang baik. - Betul. 849 00:30:25,019 --> 00:30:26,789 Maksud saya, dia pernah muncul di "Inkigayo". 850 00:30:27,289 --> 00:30:28,390 Jangan cakap macam tu. 851 00:30:28,589 --> 00:30:31,019 - Okay. Saya memilih krew Monika. - Betul. 852 00:30:31,019 --> 00:30:32,859 "Se Chan memilih anak kapal Monika" 853 00:30:32,859 --> 00:30:35,460 OK. Kami akan memulakan pusingan pertama sekarang. 854 00:30:35,460 --> 00:30:36,759 "Krew telah dibentuk. Sekarang, Pusingan Pertama akan bermula" 855 00:30:36,759 --> 00:30:37,759 Bukankah kita patut menukar pakaian? 856 00:30:37,759 --> 00:30:39,769 - Awak kena tukar baju. - Okay. 857 00:30:41,000 --> 00:30:43,400 Se Chan mengganggu saya dengan menari. 858 00:30:44,369 --> 00:30:46,140 - Mengapa ia sangat menjengkelkan? - Ayuh. Teruskan sahaja. 859 00:30:46,140 --> 00:30:48,039 - Apa yang dia buat? - Sebenarnya... 860 00:30:48,039 --> 00:30:50,839 - Sayang J... - Ya. 861 00:30:50,839 --> 00:30:52,740 Saya tahu syaratnya. 862 00:30:52,740 --> 00:30:55,250 Dia tidak sihat sebelum kami mula menembak. 863 00:30:55,250 --> 00:30:57,150 - Dan keadaannya bertambah teruk. - Ya. 864 00:30:57,150 --> 00:30:59,119 - Walaupun dia mahu meneruskan, - Betul. 865 00:30:59,119 --> 00:31:02,720 tetapi kami fikir dia harus pulang ke rumah untuk berehat. 866 00:31:02,720 --> 00:31:04,720 - Kesihatannya lebih penting. - Saya harap anda boleh memahaminya. 867 00:31:04,720 --> 00:31:05,859 - Kita semua lakukan. - Ya. 868 00:31:05,859 --> 00:31:07,759 - Kesihatan mesti diutamakan. - Sudah tentu. 869 00:31:07,759 --> 00:31:09,359 - Sudah tentu. - Itulah sebabnya dia pergi. 870 00:31:09,359 --> 00:31:12,829 Tetapi tidak begitu serius. Jadi, tolong jangan risau sangat. 871 00:31:12,829 --> 00:31:15,599 Honey J rasa bersalah kerana pergi 872 00:31:15,599 --> 00:31:17,640 - tanpa melengkapkan penggambaran. - Betul. 873 00:31:17,640 --> 00:31:19,940 Jangan risau, Honey J. Semoga awak cepat sembuh. 874 00:31:19,940 --> 00:31:21,140 semoga cepat sembuh. 875 00:31:21,140 --> 00:31:22,440 Dalam kes itu, patutkah kita menggabungkan pasukan lain? 876 00:31:22,440 --> 00:31:25,740 Saya akan menggantikan Honey J sebagai Honey Jae Seok. 877 00:31:25,740 --> 00:31:27,849 - Sayang Jae Seok? - Mustahil. 878 00:31:27,849 --> 00:31:30,619 - Anda tidak berada pada tahap mereka. - Saya berhasrat untuk menggantikannya. 879 00:31:30,619 --> 00:31:32,720 - Krew Aiki hanya mempunyai seorang ahli. - Awak patut sertai dia. 880 00:31:32,720 --> 00:31:34,049 Siapa yang patut menyertai anak kapalnya? 881 00:31:34,450 --> 00:31:36,490 - Jae Seok, awak pergi ke sana. - Betul, kan? 882 00:31:36,490 --> 00:31:38,490 - Saya akan pergi ke krew Aiki. - Bunyi munasabah. Okay. 883 00:31:38,490 --> 00:31:40,089 Aiki, awak berhak menolaknya. 884 00:31:40,089 --> 00:31:41,089 - Apa? - Dia boleh menolak awak. 885 00:31:41,089 --> 00:31:42,789 - Aiki boleh menolaknya. - Itu bagus. 886 00:31:43,130 --> 00:31:45,200 - Adakah saya mempunyai hak untuk menolak? - Ya, sudah tentu. 887 00:31:45,329 --> 00:31:46,630 Awak ada hak untuk menolak saya. 888 00:31:46,630 --> 00:31:49,230 Kalau macam tu, saya akan buat keputusan selepas So Min memilih krew baharunya. 889 00:31:49,230 --> 00:31:50,240 Okay. 890 00:31:50,599 --> 00:31:53,740 Jika dia memilih krew Aiki, Aiki perlu memilih antara kami. 891 00:31:53,740 --> 00:31:55,869 Saya tidak fikir So Min akan menyertai krew Aiki. 892 00:31:56,109 --> 00:31:57,240 - Aiki. - Begitulah keadaannya. 893 00:31:57,240 --> 00:31:58,839 Satu dua tiga. 894 00:31:58,839 --> 00:31:59,880 Saya memilih krew Aiki. 895 00:31:59,880 --> 00:32:00,950 "So Min pun pilih krew Aiki" 896 00:32:00,950 --> 00:32:01,950 OK. Terpulang kepada anda. 897 00:32:01,950 --> 00:32:03,880 Aiki, sila pilih salah satu daripada mereka. 898 00:32:03,880 --> 00:32:06,920 Saya secara peribadi mengenali Hye In, jadi, walaupun dia... 899 00:32:06,920 --> 00:32:09,220 Jangan lupa penghormatan. Dia guru tarian kami. 900 00:32:09,220 --> 00:32:11,619 - Hye In dan saya memanggil satu sama lain. - Hormati dia. 901 00:32:11,619 --> 00:32:12,890 - Hye In ialah nama sebenar Aiki. - Ya. 902 00:32:12,990 --> 00:32:15,630 - Saya pilih... - Ya. Tolonglah. 903 00:32:16,029 --> 00:32:17,099 saya 904 00:32:17,559 --> 00:32:19,700 - nilai tindakan daripada perkataan. - Betul. 905 00:32:20,099 --> 00:32:22,500 - Daripada Jae Seok yang cerewet, - Ya. 906 00:32:22,500 --> 00:32:24,269 Saya akan pilih So Min. 907 00:32:24,640 --> 00:32:26,539 "Dia pilih So Min" 908 00:32:26,539 --> 00:32:28,339 Kami akan menunjukkan kuasa wanita. 909 00:32:28,440 --> 00:32:29,640 - Itu bagus. - Wanita boleh melakukannya! 910 00:32:29,640 --> 00:32:30,940 - Kuasa wanita! - Ia adalah kelakar. 911 00:32:30,940 --> 00:32:32,480 - Sangat kelakar. - Dia ditolak. 912 00:32:32,480 --> 00:32:34,250 Dia berpura-pura baik-baik saja. 913 00:32:34,849 --> 00:32:36,549 - Dia kecewa. - Dia menyembunyikan perasaannya. 914 00:32:36,549 --> 00:32:38,049 - Kerja bagus, Aiki! - Ia adalah kelakar. 915 00:32:38,049 --> 00:32:40,019 - Hei. - Dia benci lelaki yang hanya bercakap. 916 00:32:40,720 --> 00:32:42,819 - Dia benci lelaki yang hanya bercakap. - Itu bagus. 917 00:32:42,819 --> 00:32:44,819 - Biar saya... - Aiki sangat comel. 918 00:32:44,819 --> 00:32:48,460 Ini bukan pilihan. Saya hanya berasa panas. 919 00:32:48,460 --> 00:32:50,359 Bagaimana jika anda membentuk satu pasukan sebagai Honey Jae Seok? 920 00:32:50,359 --> 00:32:52,259 - Saya tidak mahu. - Apa pendapat anda? 921 00:32:52,400 --> 00:32:54,769 - Jae Seok, awak kata - Betul, bukan? 922 00:32:54,769 --> 00:32:56,769 - mahu menyertai krew saya. - Ya. 923 00:32:56,769 --> 00:32:58,200 - Betul. - Saya ingat itu. 924 00:32:58,200 --> 00:33:01,109 Namun, dalam krewnya... Maksud saya, saya sangat suka Lee Jung, 925 00:33:01,109 --> 00:33:02,410 - Tengok yang duduk sebelah dia. - tetapi di sebelahnya, 926 00:33:02,410 --> 00:33:03,609 mereka berdua... 927 00:33:03,609 --> 00:33:04,779 - Kita boleh mempunyai empat ahli. - Benar sekali. 928 00:33:04,779 --> 00:33:06,240 Saya benar-benar mahu menyertai krewnya. 929 00:33:06,240 --> 00:33:07,579 - Kemudian, - OK. 930 00:33:07,579 --> 00:33:09,349 - Saya menyertai krew Monika. - Sertai krew kami. 931 00:33:09,349 --> 00:33:10,619 Monika, adakah anda akan menerimanya? 932 00:33:10,619 --> 00:33:12,420 - Ya... saya akan - Ya? 933 00:33:13,220 --> 00:33:15,119 - terimalah. Datang ke sini, orang miskin. - Okay. 934 00:33:15,119 --> 00:33:17,119 - Monika! - Lebih baik daripada mengikuti mereka. 935 00:33:17,119 --> 00:33:18,720 Hello, Monika. 936 00:33:18,720 --> 00:33:19,730 "Hello, Monika" 937 00:33:19,990 --> 00:33:23,829 - Sebelum separuh masa pertama bermula... - Ya. 938 00:33:23,829 --> 00:33:27,329 Semua peserta dalam SWF mempunyai nama pentas yang unik. 939 00:33:27,329 --> 00:33:30,039 Tujuh ahli perlu membuat keputusan mengenai nama pentas sebelum kita mula. 940 00:33:30,039 --> 00:33:31,339 - Bunyinya menyeronokkan. - Okay. 941 00:33:31,339 --> 00:33:33,309 Tentukan nama pentas anda. 942 00:33:33,309 --> 00:33:34,769 Kami memerlukan nama pentas sebagai penari. 943 00:33:35,640 --> 00:33:37,740 - Nama yang berakhir dengan "Jung"? - Bunyinya bagus. 944 00:33:37,740 --> 00:33:39,440 - Seperti nama saya, Lee Jung... - Saya Velvet Dress Ok Jung. 945 00:33:39,440 --> 00:33:41,180 nama baik. 946 00:33:41,750 --> 00:33:42,849 Saya akan pilih Jung's Gym. 947 00:33:42,849 --> 00:33:44,349 "Kru Lee Jung, Pakaian Velvet Ok Jung, Lee Jung, Jung Gym" 948 00:33:44,549 --> 00:33:46,549 Saya benci namanya Honey Jae Seok. 949 00:33:46,549 --> 00:33:47,650 Nama awak Yi Hwang Pulang dari Kerja. 950 00:33:47,650 --> 00:33:49,619 - Saya Ai-dol. - Ayuh. 951 00:33:49,619 --> 00:33:51,119 - Patutlah Dol-ai yang gila. - Mungkin itu niatnya. 952 00:33:51,119 --> 00:33:54,359 Biar saya terangkan tentang separuh masa pertama 953 00:33:54,460 --> 00:33:57,130 - daripada persaingan yang kejam ini. - Okay. 954 00:33:57,460 --> 00:33:59,359 Ini ialah kuiz No Respect Underdog. 955 00:33:59,359 --> 00:34:00,730 - Okay. - Okay. 956 00:34:00,730 --> 00:34:02,630 - Saya tidak akan memberi tabik hormat. - Kuiz Tiada Respect Underdog. 957 00:34:02,730 --> 00:34:06,170 Ketua setiap krew akan bertanding secara bergilir-gilir. 958 00:34:06,940 --> 00:34:10,339 Mereka akan menunjukkan kuda hitam di kalangan kru yang lain. 959 00:34:10,480 --> 00:34:12,140 Tiga pemain itu termasuk dua orang yang dipilih oleh pengerusi 960 00:34:12,140 --> 00:34:13,849 - akan mengadakan pertandingan kuiz. - Pertandingan kuiz? 961 00:34:13,849 --> 00:34:15,509 Ini bermakna, apabila giliran Monika tiba, 962 00:34:15,509 --> 00:34:18,920 dia terpaksa memilih satu daripada setiap krew. 963 00:34:18,920 --> 00:34:19,920 - Baik. - Ya. 964 00:34:19,920 --> 00:34:22,219 Hanya ada tiga pusingan. 965 00:34:22,219 --> 00:34:25,119 Saya mahu bersaing dengan Aiki dan Yi Hwang Pulang dari Kerja. 966 00:34:25,119 --> 00:34:27,190 - Okay. - Saya bersedia untuk bersaing dengan semua orang. 967 00:34:27,190 --> 00:34:28,590 Dengar soalan. 968 00:34:28,630 --> 00:34:32,130 Orang pertama yang menekan butang boleh menjawab. 969 00:34:32,130 --> 00:34:34,800 Anda mendapat lima mata jika anda menjawab dengan betul. 970 00:34:35,400 --> 00:34:36,440 - Lima mata? - Baik. 971 00:34:36,440 --> 00:34:39,699 Jika anda tidak tahu jawapan yang betul, 972 00:34:39,940 --> 00:34:42,309 - ambil tanda pertempuran. - Begitulah keadaannya. 973 00:34:42,309 --> 00:34:45,739 Jika dua atau lebih daripada tiga pemain itu menaikkan markah, 974 00:34:45,739 --> 00:34:47,510 Penghapusan Tag Nama bermula serta-merta 975 00:34:47,510 --> 00:34:48,679 - Penghapusan Tag Nama? - Begitulah keadaannya. 976 00:34:48,679 --> 00:34:50,579 - Bukan adu tari? - Jika kamu melepas tanda nama, 977 00:34:50,579 --> 00:34:52,719 - kalian dapat dua poin. - Baiklah. 978 00:34:52,719 --> 00:34:54,219 Aku mungkin akan mengambil tanda setiap kali bermain. 979 00:34:54,219 --> 00:34:55,349 "Mereka bisa dapat poin meski tidak pandai dalam kuis" 980 00:34:55,349 --> 00:34:56,519 Akan kuambil tanda nama apa pun yang terjadi. 981 00:34:56,659 --> 00:35:00,760 Satu hal lagi. Untuk membuat Eliminasi Tanda Nama adil, 982 00:35:00,929 --> 00:35:05,000 kita akan mengganti tanda nama para pria dengan yang lebih besar. 983 00:35:05,599 --> 00:35:06,730 - Baiklah. - Tolong ganti sekarang. 984 00:35:06,730 --> 00:35:07,730 Maka kita akan punya kesempatan. 985 00:35:07,730 --> 00:35:10,440 - Saya kalah apabila saya mempunyai yang kecil. - Saiznya sangat besar. 986 00:35:10,440 --> 00:35:12,840 Pengerusi pertama yang bermain ialah 987 00:35:12,940 --> 00:35:14,539 Lee Jung 988 00:35:14,539 --> 00:35:16,739 - Baiklah! - Lee Jung! 989 00:35:16,739 --> 00:35:18,610 - Dia sangat keren. - Lee Jung! 990 00:35:18,739 --> 00:35:21,550 Lee Jung, sila pilih satu orang yang anda fikir adalah orang yang tidak disukai 991 00:35:21,550 --> 00:35:23,449 daripada krew lain. 992 00:35:23,449 --> 00:35:25,079 Tuding kepada orang itu dan katakan, "Saya pilih awak." 993 00:35:25,750 --> 00:35:28,590 Orang yang saya rasa underdog ialah... 994 00:35:28,590 --> 00:35:30,489 - Teruskan. - Ayuh. 995 00:35:30,489 --> 00:35:31,590 "Jom!" 996 00:35:33,789 --> 00:35:35,389 Jika dia banyak menonton "Running Man", dia akan tahu 997 00:35:36,190 --> 00:35:37,260 iaitu Ketua Kosong. 998 00:35:37,260 --> 00:35:38,559 "Terdapat beberapa pilihan mudah" 999 00:35:38,559 --> 00:35:39,869 "Yi Hwang Pulang Kerja, Kepala Kosong!" 1000 00:35:40,400 --> 00:35:42,130 - Kita semua tim kuat di sini. - Ada beberapa kepala kosong. 1001 00:35:42,769 --> 00:35:44,739 Aku akan memilih Yi Hwang Pulang Kerja. 1002 00:35:44,869 --> 00:35:46,000 "Yi Hwang Pulang Kerja dari kru Monika" 1003 00:35:46,000 --> 00:35:47,739 Baiklah. 1004 00:35:48,239 --> 00:35:49,340 Lihat dia. 1005 00:35:49,880 --> 00:35:51,710 - Baik! - Berikutnya, 1006 00:35:52,840 --> 00:35:54,110 aku akan memilih Ai-dol. 1007 00:35:54,210 --> 00:35:55,980 Baiklah, ayo. 1008 00:35:57,679 --> 00:36:00,889 Ya, baiklah. Dia memilih Ai-dol. 1009 00:36:00,949 --> 00:36:02,289 Ayo! 1010 00:36:02,349 --> 00:36:03,860 Yi Hwang Pulang Kerja, kamu tidak masalah? 1011 00:36:03,860 --> 00:36:05,659 - Sulit dipercaya. - Ayo, Lee Jung. 1012 00:36:06,460 --> 00:36:08,159 Kategori pertama 1013 00:36:08,989 --> 00:36:10,900 - adalah kuis tentang orang. - Baiklah, kamu bisa. 1014 00:36:10,900 --> 00:36:13,000 - Orang! - Anda akan melihat foto 1015 00:36:13,000 --> 00:36:14,969 daripada dua orang 1016 00:36:15,199 --> 00:36:17,000 dan meneka nama mereka. 1017 00:36:17,000 --> 00:36:18,199 - Kesedihan yang baik. - Anda boleh melakukannya. 1018 00:36:18,199 --> 00:36:20,139 Anda akan melihat satu dari kedua-dua belah pihak. 1019 00:36:20,309 --> 00:36:21,440 Kesedihan yang baik. 1020 00:36:21,539 --> 00:36:23,980 - Separuh masa pertama. - Beri kami orang asing. 1021 00:36:23,980 --> 00:36:25,780 Kalah menentang mereka bermakna anda jatuh. 1022 00:36:25,780 --> 00:36:27,650 Patut ke awak cakap macam tu? 1023 00:36:27,809 --> 00:36:28,909 - Semoga berjaya. - Ayuh! 1024 00:36:28,909 --> 00:36:30,280 Pusingan pertama. 1025 00:36:31,179 --> 00:36:32,219 Ayuh! 1026 00:36:32,219 --> 00:36:34,519 "Foto separuh pertama" 1027 00:36:35,849 --> 00:36:37,389 Sudah tentu, anda mengenali mereka. 1028 00:36:37,519 --> 00:36:38,820 Tiga, dua... 1029 00:36:38,820 --> 00:36:40,730 - Audrey Hepburn. - Tidak! 1030 00:36:41,090 --> 00:36:42,289 Itu bukan dia. 1031 00:36:42,389 --> 00:36:43,559 Dia... 1032 00:36:43,559 --> 00:36:45,929 - Tolong senyap. - Dia sebaya dengan saya. 1033 00:36:45,929 --> 00:36:48,030 - Saya tahu siapa mereka. - Dia sebaya dengan saya. 1034 00:36:48,030 --> 00:36:49,800 - Saya tidak tahu siapa dia. - Jangan beri mereka sebarang petunjuk. 1035 00:36:50,300 --> 00:36:51,469 - Saya hanya tahu filem itu. - Awak tak kenal dia? 1036 00:36:51,469 --> 00:36:52,539 - Kemudian yang lain... - Saya tidak tahu. 1037 00:36:52,539 --> 00:36:54,039 - Ya, tetapi tidak. - Anda mengenali mereka, tetapi dia tidak? 1038 00:36:54,039 --> 00:36:55,070 Bukankah dia Audrey Hepburn? 1039 00:36:55,070 --> 00:36:56,309 - Tidak. - Sudah tentu tidak. 1040 00:36:56,309 --> 00:36:57,710 Saya tidak pernah melihatnya. 1041 00:36:57,710 --> 00:36:59,079 - Adakah ia benar? - Tidak akan pernah. 1042 00:36:59,079 --> 00:37:00,949 - Itu boleh difahami. - Dia sebaya saya sekarang. 1043 00:37:00,949 --> 00:37:02,380 Adakah ia benar? Tetapi saya tidak pernah melihatnya. 1044 00:37:02,380 --> 00:37:03,719 Se Chan dan So Min pasti tahu. 1045 00:37:03,719 --> 00:37:05,019 Sudah tentu, itu seperti yang sepatutnya. 1046 00:37:05,219 --> 00:37:06,550 Saya hanya ingat filem itu. 1047 00:37:06,750 --> 00:37:07,889 Biar saya jawab. 1048 00:37:07,889 --> 00:37:08,989 Demi Moore. 1049 00:37:09,820 --> 00:37:11,289 Dan dua di sebelah kanan. 1050 00:37:11,320 --> 00:37:12,360 Wright Bersaudara. 1051 00:37:12,690 --> 00:37:13,789 - Bagus! - Bagus! 1052 00:37:13,789 --> 00:37:16,329 "Yi Hwang pulang dari kerja betul-betul" 1053 00:37:17,099 --> 00:37:18,329 Dia betul? 1054 00:37:19,030 --> 00:37:20,429 "Gemuruh" 1055 00:37:20,929 --> 00:37:22,199 "Meraikan dengan motosikal yang tidak kelihatan" 1056 00:37:22,199 --> 00:37:23,699 Kawan-kawan, ayuh. 1057 00:37:23,699 --> 00:37:24,769 Ayuh! 1058 00:37:24,769 --> 00:37:26,340 "Honey Jae Seok yang gembira menunggang di belakangnya" 1059 00:37:26,340 --> 00:37:27,969 "Mereka menjadi liar selepas hanya satu pusingan" 1060 00:37:27,969 --> 00:37:29,070 Ini bagus. 1061 00:37:29,070 --> 00:37:30,239 - Okay. - Saya terkejut. 1062 00:37:30,239 --> 00:37:32,039 Saya kenal Wright Brothers. Tak susah pun. 1063 00:37:32,039 --> 00:37:34,980 Krew Monika mendahului dengan lima mata. 1064 00:37:34,980 --> 00:37:37,179 Saya tidak percaya Empty Head adalah satu kejayaan besar. 1065 00:37:37,179 --> 00:37:38,920 Tunjukkan selebriti yang semakin meningkat. 1066 00:37:38,920 --> 00:37:42,219 - Ini adalah foto seterusnya. - Jika anda tidak tahu... 1067 00:37:46,860 --> 00:37:47,960 Mereka... 1068 00:37:49,760 --> 00:37:51,030 Siapa lelaki itu? 1069 00:37:51,030 --> 00:37:52,260 bukankah dia... 1070 00:37:52,699 --> 00:37:54,269 - Sebut sahaja namanya. - Fikirkan Eropah. 1071 00:37:54,269 --> 00:37:55,630 - Jerit nama yang anda tahu. - Dia... 1072 00:37:55,630 --> 00:37:56,670 awak tahu... 1073 00:37:56,670 --> 00:37:59,599 Saya pasti anda tahu siapa mereka. 1074 00:37:59,599 --> 00:38:01,570 Siapa di sebelah kiri itu? 1075 00:38:01,670 --> 00:38:02,940 Adakah dia Steve Jobs? 1076 00:38:02,940 --> 00:38:04,309 - Dia... - Sebut sahaja nama. 1077 00:38:04,309 --> 00:38:06,650 Bukankah dia seorang tukang jahit yang sangat terkenal? 1078 00:38:07,579 --> 00:38:08,849 - Siapa dia? - Sebut sahaja namanya. 1079 00:38:08,849 --> 00:38:09,980 saya tahu. 1080 00:38:10,250 --> 00:38:11,349 Inilah petunjuk anda. 1081 00:38:11,480 --> 00:38:13,320 - Dia bekerja dalam industri filem. - Betul. 1082 00:38:13,320 --> 00:38:15,150 - Betul. - Betul, kan? 1083 00:38:15,550 --> 00:38:16,820 - Okay. - Ya, betul. 1084 00:38:17,360 --> 00:38:18,619 Steven Stielberg. 1085 00:38:18,619 --> 00:38:19,760 - Apa? - Betul ke? 1086 00:38:20,230 --> 00:38:21,260 Awak bergurau? 1087 00:38:21,260 --> 00:38:22,829 - Siapa Steven Stielberg? - Bukankah itu namanya? 1088 00:38:22,829 --> 00:38:23,900 Adakah dia salah? 1089 00:38:23,900 --> 00:38:25,429 - Stielberg. - Bukan Stielberg. 1090 00:38:26,059 --> 00:38:27,500 - Stielberg. - Steven. 1091 00:38:27,500 --> 00:38:29,030 Steven Spielberg 1092 00:38:29,030 --> 00:38:30,239 dan Shakespeare. 1093 00:38:30,769 --> 00:38:32,070 Apakah nama penuh Shakespeare? 1094 00:38:32,300 --> 00:38:33,469 Anda perlu tahu itu? 1095 00:38:34,010 --> 00:38:35,369 Dia adalah Shakespeare. 1096 00:38:35,639 --> 00:38:36,739 - Dia... - Shakespeare. 1097 00:38:36,739 --> 00:38:38,280 - Bagaimana dengan Wolfgang? - Apa itu? 1098 00:38:38,280 --> 00:38:39,909 - Berikan nama penuh. - Nama penuh? 1099 00:38:39,909 --> 00:38:41,349 Biar saya jawab. Steven 1100 00:38:41,349 --> 00:38:42,880 - Stielberg. - Salah. 1101 00:38:43,179 --> 00:38:44,250 Serius! 1102 00:38:44,250 --> 00:38:45,320 Jung akan jawab. 1103 00:38:45,719 --> 00:38:47,019 Steven Spielberg 1104 00:38:47,420 --> 00:38:48,550 dan Wolfgang Shakespeare. 1105 00:38:48,849 --> 00:38:50,719 Dia sebenarnya berkata Wolfgang! 1106 00:38:50,719 --> 00:38:51,820 Adakah anda serius? 1107 00:38:51,820 --> 00:38:52,889 - Adakah itu salah? - Dia dengar awak tadi. 1108 00:38:52,889 --> 00:38:54,530 - Adakah itu salah? - Saya hanya bergurau. 1109 00:38:54,530 --> 00:38:56,559 - Adakah itu salah? - Itu nama Mozart. 1110 00:38:56,559 --> 00:39:00,570 - Ayuh! - Saya cuba menipu So Min. 1111 00:39:00,769 --> 00:39:02,000 Siapa Bolbbalgan? 1112 00:39:02,000 --> 00:39:03,230 Bolbbalgan? 1113 00:39:03,300 --> 00:39:04,900 - Se Chan. - Adakah anda mendengarnya? 1114 00:39:05,170 --> 00:39:08,039 Bolbbalgan Shakespeare. 1115 00:39:08,440 --> 00:39:09,570 Dia berkata Bolbbalgan. 1116 00:39:10,840 --> 00:39:12,079 Bolbbalgan? 1117 00:39:12,380 --> 00:39:13,780 Bukankah anda berkata Wolfgang? 1118 00:39:14,010 --> 00:39:16,150 - Apakah nama penuhnya? - Saya tidak tahu. 1119 00:39:16,280 --> 00:39:17,949 - Adakah anda memerlukan arahan? - Ya. 1120 00:39:18,050 --> 00:39:19,380 Beri kami surat pertama. 1121 00:39:19,380 --> 00:39:21,090 - Bermula dengan huruf W. - "W"! 1122 00:39:21,090 --> 00:39:22,989 - Kalau begitu saya betul. - Biar saya jawab. 1123 00:39:23,460 --> 00:39:24,590 William Shakespeare. 1124 00:39:25,289 --> 00:39:26,730 Dia mendengar awak. 1125 00:39:26,730 --> 00:39:28,630 - Dia mendengar awak. - Sangat sayang. 1126 00:39:28,960 --> 00:39:30,260 Sukar untuk dipercayai. 1127 00:39:30,260 --> 00:39:31,630 - Saya faham sekarang. - W! 1128 00:39:31,630 --> 00:39:33,969 Saya tidak percaya Lee Jung muda 1129 00:39:33,969 --> 00:39:35,699 fikir Wolfgang adalah jawapan yang betul. 1130 00:39:35,699 --> 00:39:36,699 Dia tertipu. 1131 00:39:36,699 --> 00:39:38,469 - Saya tidak tahu. - Awak tidak sepatutnya berkata begitu. 1132 00:39:38,469 --> 00:39:40,539 - Ini adalah ladang ranjau. - Saya tidak tahu. 1133 00:39:40,539 --> 00:39:41,670 Bukankah Wolfgang nama restoran stik? 1134 00:39:41,670 --> 00:39:43,510 Macam tak percaya dia pijak lombong tu. 1135 00:39:43,980 --> 00:39:45,440 Untuk pengetahuan anda, 1136 00:39:45,539 --> 00:39:47,010 Ji Hyo dan Aiki 1137 00:39:47,010 --> 00:39:48,280 tidak berkata apa-apa. 1138 00:39:48,280 --> 00:39:49,579 Kenapa awak tak tolong dia? 1139 00:39:49,579 --> 00:39:50,949 Mereka mesti mematuhi peraturan. 1140 00:39:50,949 --> 00:39:52,179 Adakah ini kerana anda tidak tahu peraturan? 1141 00:39:52,179 --> 00:39:54,489 - Kami tidak boleh membantu. - Betul. 1142 00:39:54,719 --> 00:39:56,349 Ayuh, Ai-dol! 1143 00:39:56,650 --> 00:39:59,059 - Ai-dol berada di tempat terakhir. - Anda boleh melakukannya. 1144 00:39:59,119 --> 00:40:00,460 - Bagus! - Kesedihan yang baik. 1145 00:40:00,460 --> 00:40:01,889 - So Min di posisi terakhir. - Ayo, Ai-dol! 1146 00:40:01,889 --> 00:40:03,230 Kategori berikutnya adalah 1147 00:40:03,599 --> 00:40:05,530 Idiom Tiongkok. 1148 00:40:05,530 --> 00:40:07,230 Bagus. Apa kita harus mengatakan apa yang mereka maksud? 1149 00:40:07,230 --> 00:40:08,699 Kalian akan melihat dua idiom China 1150 00:40:08,699 --> 00:40:10,440 - yang akan kalian baca. - Se Chan, 1151 00:40:10,440 --> 00:40:12,340 - kamu sudah belajar. - Ini dia. 1152 00:40:12,340 --> 00:40:13,510 Kamu mempelajari ini. 1153 00:40:13,710 --> 00:40:14,969 - Ini dia. - Kamu mempelajari ini. 1154 00:40:15,570 --> 00:40:16,780 Tentu saja, mereka tidak tahu ini. 1155 00:40:16,780 --> 00:40:18,079 - Aku tidak tahu sekarang. - Kamu tidak tahu ini? 1156 00:40:18,079 --> 00:40:19,179 - Ini. - Yang ini mudah. 1157 00:40:19,340 --> 00:40:21,110 Keduanya mudah. 1158 00:40:21,349 --> 00:40:22,349 "Menjerit" 1159 00:40:22,849 --> 00:40:24,380 Itu tidak mungkin ilseokyijo. 1160 00:40:25,219 --> 00:40:26,349 Tidak ada "yi." 1161 00:40:26,349 --> 00:40:27,449 Saya kenal salah seorang daripada mereka. 1162 00:40:27,820 --> 00:40:29,619 - Tolong. - Ilseokyijo 1163 00:40:30,050 --> 00:40:31,219 dan namnambuknyeo. 1164 00:40:31,989 --> 00:40:33,420 Salah satunya adalah salah. 1165 00:40:34,630 --> 00:40:35,860 Ilsacheonri 1166 00:40:36,030 --> 00:40:37,099 dan namnambuknyeo. 1167 00:40:37,099 --> 00:40:38,360 "Ilsacheonri, Namnambuknyeo" 1168 00:40:38,360 --> 00:40:40,269 "Se Chan betul sekali lagi" 1169 00:40:40,269 --> 00:40:41,869 - Awak... - Saya melihat awak secara berbeza. 1170 00:40:41,869 --> 00:40:43,329 "Kebangkitan Kepala Kosong" 1171 00:40:43,369 --> 00:40:44,739 Monika, tolong dia. 1172 00:40:45,369 --> 00:40:47,210 "Mereka meraikan dengan gerakan dari tahun 1990-an" 1173 00:40:47,210 --> 00:40:48,670 Terima dan hantar. 1174 00:40:48,670 --> 00:40:49,869 Okay. 1175 00:40:49,869 --> 00:40:52,010 Saya membuat tekaan yang berpendidikan. 1176 00:40:52,679 --> 00:40:54,110 - Itu... - Ilsacheonri. 1177 00:40:54,110 --> 00:40:55,210 Saya tidak percaya itu jawapannya. 1178 00:40:55,210 --> 00:40:56,679 Bagaimana anda tahu ia adalah ilsacheonri? 1179 00:40:56,820 --> 00:40:58,219 Saya tahu "il", jadi, saya meneka yang lain. 1180 00:40:58,219 --> 00:40:59,780 - Sudah tentu. - Saya tahu sekurang-kurangnya satu. 1181 00:41:00,320 --> 00:41:01,989 Ilsacheonri, ilseokyijo, 1182 00:41:02,619 --> 00:41:03,960 atau ilpamanpa. 1183 00:41:04,090 --> 00:41:05,760 Pada pusingan seterusnya, giliran Aiki pula. 1184 00:41:05,820 --> 00:41:07,289 Sila lantik kuda hitam. 1185 00:41:07,289 --> 00:41:09,190 - Sekurang-kurangnya kami mendapat banyak mata. - Aiki. 1186 00:41:09,190 --> 00:41:11,630 - Anda luar biasa. - Awak berjaya. 1187 00:41:11,929 --> 00:41:13,829 Tetapi saya paling teruk dalam kuiz. 1188 00:41:13,829 --> 00:41:15,130 Aiki, giliran awak. 1189 00:41:15,130 --> 00:41:16,300 Ayuh. 1190 00:41:16,300 --> 00:41:17,739 - Ini dia. - Ayuh, Aiki. 1191 00:41:17,739 --> 00:41:19,099 Pilih saya sebagai lawan anda. 1192 00:41:19,269 --> 00:41:21,869 Kuda hitam yang akan saya hadapi... 1193 00:41:21,869 --> 00:41:22,969 - Pasti. - Tolong. 1194 00:41:24,639 --> 00:41:28,510 "Siapa yang akan dia pilih untuk bersaing?" 1195 00:41:30,519 --> 00:41:31,719 Se Chan, pergi! 1196 00:41:32,550 --> 00:41:33,750 "Walaupun selepas separuh masa pertama, dia masih kelihatan paling bodoh" 1197 00:41:33,750 --> 00:41:34,789 Tapi kenapa? 1198 00:41:34,789 --> 00:41:36,449 - Betul ke? - Tetapi anda sedang berjaya. 1199 00:41:38,260 --> 00:41:40,559 Haha, pergilah! 1200 00:41:40,559 --> 00:41:42,059 "Dia melantik Haha dalam krew Lee Jung" 1201 00:41:42,059 --> 00:41:43,289 - Ke hadapan. - saya... 1202 00:41:43,289 --> 00:41:45,260 Berbanding dengan kamu berdua, saya sepandai Jae Seok. 1203 00:41:46,260 --> 00:41:48,429 - Serius. - Se Chan, awak hebat. 1204 00:41:48,429 --> 00:41:49,769 Anda seperti Master Kuiz. 1205 00:41:49,769 --> 00:41:50,869 - Buat masa ini... - Sukar untuk dipercayai. 1206 00:41:50,869 --> 00:41:52,969 Berbanding mereka berdua, anda adalah yang paling bijak. 1207 00:41:54,269 --> 00:41:55,909 Anda adalah yang paling bijak. 1208 00:41:56,110 --> 00:41:57,510 - Sekarang... - Dia mengerti 1209 00:41:57,510 --> 00:41:58,940 - Haha. - Namun aku memikul bebanku. 1210 00:41:59,239 --> 00:42:00,710 - Baiklah. - Mari kita lakukan. 1211 00:42:00,710 --> 00:42:02,449 - Ini dia. - Kamu bisa menang lagi. 1212 00:42:02,449 --> 00:42:04,880 - Kategori pertama adalah orang. - Berhati-hatilah. 1213 00:42:05,349 --> 00:42:07,489 - Aku ingin berita terkini. - Orang memang paling sulit. 1214 00:42:07,550 --> 00:42:08,690 - Berita terkini? - Ya. 1215 00:42:09,420 --> 00:42:10,690 Ini 1216 00:42:10,989 --> 00:42:12,119 dia. 1217 00:42:16,130 --> 00:42:17,929 - Kamu tahu siapa mereka. - Dia... Aku tahu. 1218 00:42:17,929 --> 00:42:18,960 Namun siapa dia? 1219 00:42:19,800 --> 00:42:20,929 Beethoven! 1220 00:42:20,929 --> 00:42:22,099 - Bukan. - Dia tidak seperti itu. 1221 00:42:22,969 --> 00:42:24,099 Macron. 1222 00:42:24,099 --> 00:42:26,400 "Macron" 1223 00:42:26,400 --> 00:42:27,670 - Shin... - Lee Kwang Soo. 1224 00:42:27,670 --> 00:42:29,139 "Macron, Lee Kwang Soo" 1225 00:42:29,139 --> 00:42:30,309 Bukankah dia mirip dengannya? 1226 00:42:30,309 --> 00:42:31,579 Betul. 1227 00:42:31,639 --> 00:42:32,980 Dia benar-benar kelihatan seperti Kwang Soo. 1228 00:42:32,980 --> 00:42:34,079 Dia kelihatan seperti Kwang Soo. 1229 00:42:34,510 --> 00:42:35,650 Macron. 1230 00:42:36,150 --> 00:42:37,480 Saya syak itu Freddie Mercury. 1231 00:42:38,820 --> 00:42:40,690 Rambut dia pendek! 1232 00:42:40,690 --> 00:42:41,949 Tetapi mereka serupa. 1233 00:42:41,949 --> 00:42:43,860 - Bukankah itu Freddie Mercury? - Teman wanita awak sangat comel. 1234 00:42:44,360 --> 00:42:45,389 Dia bijak, bukan? 1235 00:42:45,389 --> 00:42:48,329 - Siapa dia? - Anda semua tahu mereka terkenal. 1236 00:42:48,329 --> 00:42:49,389 - Terkenal? - Mereka terkenal? 1237 00:42:49,389 --> 00:42:50,699 saya tak tahu. 1238 00:42:51,099 --> 00:42:52,260 Dia menggulung rambutnya. 1239 00:42:52,659 --> 00:42:54,329 - Permed? - Siapa dia? 1240 00:42:54,329 --> 00:42:55,469 Bolehkah kita mendapatkan petunjuk? 1241 00:42:55,769 --> 00:42:56,900 Dia bukan artis. 1242 00:42:56,900 --> 00:42:58,539 - Bukan artis. - Kemudian seorang saintis. 1243 00:42:58,570 --> 00:42:59,769 Macron 1244 00:43:00,000 --> 00:43:01,070 dan Newton. 1245 00:43:01,269 --> 00:43:02,469 Apakah nama penuhnya? 1246 00:43:02,610 --> 00:43:03,739 - Apa? - Tunggu. 1247 00:43:03,739 --> 00:43:04,940 "Tunggu" 1248 00:43:05,309 --> 00:43:07,480 Dia hampir tidak mengenali Newton, dan awak... 1249 00:43:07,480 --> 00:43:08,679 Ia dipanggil Haram! 1250 00:43:09,010 --> 00:43:10,150 Seperti pusingan U yang tidak sah. 1251 00:43:10,449 --> 00:43:12,050 "Newton haram?" 1252 00:43:12,050 --> 00:43:13,789 - Apa? - Pusingan U haram? 1253 00:43:13,789 --> 00:43:15,920 Kenapa saya perlu menyebut nama penuhnya? 1254 00:43:15,920 --> 00:43:17,119 Ia menewaskan saya pada pusingan sebelumnya. 1255 00:43:17,119 --> 00:43:18,260 Newton... 1256 00:43:18,559 --> 00:43:20,190 Bermula dengan huruf I. 1257 00:43:20,329 --> 00:43:22,090 - Saya... - Biar saya jawab itu. 1258 00:43:22,090 --> 00:43:23,159 - Ha ha? - Dia tahu. 1259 00:43:23,159 --> 00:43:24,199 - Dia tahu. - Dia ingat. 1260 00:43:24,199 --> 00:43:25,300 Tiga, dua... 1261 00:43:25,300 --> 00:43:27,099 Adams Newton? 1262 00:43:27,900 --> 00:43:29,969 Macron dan Acne Newton. 1263 00:43:31,039 --> 00:43:32,539 - Cuba iPhone. - Tidak, jangan. 1264 00:43:32,539 --> 00:43:34,440 Arsen Newton, dan Macron. 1265 00:43:34,440 --> 00:43:36,039 - Itu iPhone. - Tidak, bukan. 1266 00:43:36,039 --> 00:43:37,309 - Macron. - Ya? 1267 00:43:38,039 --> 00:43:39,309 Dia cakap iPhone Newton. 1268 00:43:39,309 --> 00:43:41,449 "Dia kata iPhone Newton" 1269 00:43:41,449 --> 00:43:42,880 - Aiki akan menjadi lebih baik. - Ya, iPhone. 1270 00:43:43,110 --> 00:43:44,579 - Baik, saya tahu. - Ha ha? 1271 00:43:44,579 --> 00:43:45,820 - Aisep Newton? - Apa? 1272 00:43:46,750 --> 00:43:49,250 - Tidak, bukan itu. - Macron dan Issaac. 1273 00:43:49,250 --> 00:43:50,460 - Tidak. - Bukan itu. 1274 00:43:50,559 --> 00:43:52,619 Macron dan Aisop Newton. 1275 00:43:52,619 --> 00:43:54,159 - Tidak. - Saya tahu. Itulah Ais. 1276 00:43:54,630 --> 00:43:56,789 Biar saya jawab. Macron dan Eisher. 1277 00:43:56,789 --> 00:43:57,960 Tidak, bukan itu. 1278 00:43:59,559 --> 00:44:01,500 Macron dan Icy Newton. 1279 00:44:01,500 --> 00:44:02,730 - Tidak. - Biar saya jawab! 1280 00:44:02,730 --> 00:44:05,000 Isaac Newton dan Macron. 1281 00:44:05,139 --> 00:44:06,440 - Bagus! - Sangat bagus. 1282 00:44:06,440 --> 00:44:08,510 - Ya! - Ishak. 1283 00:44:08,510 --> 00:44:10,309 - Saya berkata Issaac. - Bunyinya serupa. 1284 00:44:10,309 --> 00:44:12,079 - Ini Ishak. - Satu dua tiga. 1285 00:44:12,079 --> 00:44:13,210 - Saya! - Saya sepatutnya memilih untuk melawan. 1286 00:44:13,210 --> 00:44:14,480 Beritahu saya. 1287 00:44:14,480 --> 00:44:16,480 - Saya tidak pernah mendengar nama itu. - Itu sukar. 1288 00:44:16,480 --> 00:44:18,679 - Ishak sukar. - Saya tidak pernah mendengar nama itu. 1289 00:44:18,679 --> 00:44:20,079 Sudah tiba masanya 1290 00:44:20,150 --> 00:44:23,050 anda membayar untuk acara ini untuk kelas dan pelajaran. 1291 00:44:23,050 --> 00:44:24,590 - Apa yang saya tahu, saya belajar di sini. - Mereka datang ke sini untuk belajar. 1292 00:44:24,590 --> 00:44:26,559 - Betul. - Bayar sekurang-kurangnya 50 dolar sebulan. 1293 00:44:26,559 --> 00:44:28,960 Aiki belum terima lagi 1294 00:44:29,730 --> 00:44:31,900 bantuan daripada rakan sepasukannya. 1295 00:44:31,900 --> 00:44:33,030 maafkan saya. 1296 00:44:33,659 --> 00:44:36,000 Kategori seterusnya ialah Item. 1297 00:44:36,000 --> 00:44:37,000 barang? 1298 00:44:37,000 --> 00:44:38,400 - Bersedia. - Sudah tentu dalam bahasa Inggeris. 1299 00:44:39,139 --> 00:44:40,239 Mulakan. 1300 00:44:43,539 --> 00:44:44,710 Apa itu? 1301 00:44:44,780 --> 00:44:45,809 Itu... 1302 00:44:45,809 --> 00:44:47,909 - Ia dimakan bersama ikan mentah. - Benar sekali. 1303 00:44:47,909 --> 00:44:49,510 - Apakah nama? - Buka belon. 1304 00:44:50,210 --> 00:44:52,719 - Buka belon? - Buka? 1305 00:44:52,820 --> 00:44:54,090 apa nama 1306 00:44:54,090 --> 00:44:55,550 - Apa yang dipanggil? - Pucuk lobak 1307 00:44:56,190 --> 00:44:57,389 dan belon acara. 1308 00:44:57,690 --> 00:44:58,820 "Salah" 1309 00:44:58,820 --> 00:44:59,960 Dia betul tentang pucuk lobak. 1310 00:45:00,289 --> 00:45:01,530 Dan belon digunakan pada pelbagai acara. 1311 00:45:02,429 --> 00:45:04,230 OK, ini pastinya permainan asah otak. 1312 00:45:04,659 --> 00:45:05,860 belon apa? 1313 00:45:05,860 --> 00:45:07,699 "Belon apa?" 1314 00:45:07,969 --> 00:45:09,199 Anda sangat pandai. 1315 00:45:09,269 --> 00:45:11,239 - Itu sepatutnya jawapan yang betul. - Pucuk lobak kelihatan seperti "apa". 1316 00:45:11,239 --> 00:45:12,599 - Belon apa? - Pengusik otak! 1317 00:45:12,599 --> 00:45:14,139 Ia dalam bahasa Inggeris. 1318 00:45:14,809 --> 00:45:16,769 - Itu istilah Inggeris. - Bahasa Inggeris? 1319 00:45:16,769 --> 00:45:18,880 - Adakah ia benar? - Saya benci ejaan Inggeris. 1320 00:45:19,039 --> 00:45:21,079 Pertimbangkan menari atau menari. 1321 00:45:21,179 --> 00:45:22,409 Tarian gergasi? 1322 00:45:22,780 --> 00:45:23,849 Penari udara. 1323 00:45:24,480 --> 00:45:26,119 - Penari udara? - Tarian udara. 1324 00:45:26,179 --> 00:45:27,289 Apa itu? 1325 00:45:27,289 --> 00:45:28,349 Udara menari. 1326 00:45:28,750 --> 00:45:29,789 apa? 1327 00:45:29,789 --> 00:45:30,889 Apa itu? 1328 00:45:31,619 --> 00:45:32,760 Udara gelombang. 1329 00:45:33,860 --> 00:45:36,289 Bergaduh. 1330 00:45:36,590 --> 00:45:37,630 apa? 1331 00:45:37,860 --> 00:45:38,929 Perlawanan. 1332 00:45:39,130 --> 00:45:41,130 "Mereka bersaing" 1333 00:45:41,230 --> 00:45:42,230 Perlawanan. 1334 00:45:43,329 --> 00:45:45,269 memang kelakar. 1335 00:45:45,940 --> 00:45:47,170 Tidak! 1336 00:45:48,110 --> 00:45:50,369 - Hentikan. - Koyak. 1337 00:45:50,369 --> 00:45:51,809 - Aiki. - Berhati-hati. 1338 00:45:51,940 --> 00:45:53,039 Mari kita singkirkan dia dahulu. 1339 00:45:53,039 --> 00:45:54,079 Kita hapuskan dia dulu, Aiki. 1340 00:45:54,079 --> 00:45:56,050 - Kenapa saya? - Ini sangat tidak kemas. 1341 00:45:56,050 --> 00:45:58,150 - Ha ha. - Anda boleh mengalahkan dia. 1342 00:45:58,150 --> 00:45:59,250 itu bagus. 1343 00:45:59,250 --> 00:46:00,449 - Baring saja. - Itu bagus. 1344 00:46:00,849 --> 00:46:02,449 "Ketawa" 1345 00:46:03,019 --> 00:46:05,519 - Haha, jangan kuat sangat. - Dia tidak berlembut dengannya. 1346 00:46:06,889 --> 00:46:08,760 Dia tidak berlembut dengannya. 1347 00:46:08,760 --> 00:46:10,360 - Dia terlalu keras padanya. - Dia tidak berlembut dengannya. 1348 00:46:10,360 --> 00:46:11,960 Dia tidak pernah berlembut terhadap wanita. 1349 00:46:12,230 --> 00:46:13,800 Dia terlalu keras padanya. 1350 00:46:14,630 --> 00:46:16,369 - Dia begitu... - Aiki, kamu boleh melakukannya! 1351 00:46:16,500 --> 00:46:17,500 Aiki. 1352 00:46:17,500 --> 00:46:19,469 Dia terlalu keras padanya. 1353 00:46:20,070 --> 00:46:22,639 Aiki, letakkan kaki di lehernya. 1354 00:46:23,309 --> 00:46:24,309 Hei! 1355 00:46:24,510 --> 00:46:26,679 "Dia cuba menangkap Haha hidup-hidup" 1356 00:46:26,780 --> 00:46:28,079 Dia menangkapnya. 1357 00:46:28,179 --> 00:46:29,409 Dia boleh berbuat demikian kerana dia fleksibel. 1358 00:46:30,110 --> 00:46:32,250 Saya benar-benar mahu mengalahkan dia. 1359 00:46:32,250 --> 00:46:33,349 Tolong... 1360 00:46:33,550 --> 00:46:35,449 - Bangun, Aiki! - Dia hebat. 1361 00:46:35,449 --> 00:46:36,719 bangun! 1362 00:46:36,719 --> 00:46:38,159 bangun! 1363 00:46:38,159 --> 00:46:39,619 - Mengapa dia begitu kuat? - Awak hebat! 1364 00:46:39,619 --> 00:46:40,690 - Okay. - Awak tangkap dia! 1365 00:46:41,260 --> 00:46:42,389 Ayuh, Aiki! 1366 00:46:42,889 --> 00:46:45,000 - Aiki! - Aiki, harap awak menang! 1367 00:46:45,000 --> 00:46:46,000 - Dia sangat atletik. - Bangun! 1368 00:46:46,000 --> 00:46:47,730 Bangun, Aiki! 1369 00:46:47,730 --> 00:46:48,800 "Perlawanan antara kanak-kanak lebih dinamik daripada yang mereka jangkakan" 1370 00:46:49,769 --> 00:46:50,900 Tunggu. 1371 00:46:51,340 --> 00:46:53,269 "Jerit" 1372 00:46:53,969 --> 00:46:56,039 "Aiki picit sendi Haha" 1373 00:46:56,039 --> 00:46:57,110 - Hei. - Hei! 1374 00:46:57,110 --> 00:46:59,010 - Itu kunci lengan. - Berputus asa! 1375 00:46:59,010 --> 00:47:00,980 - Berputus asa. - Permainan menjadi kotor. 1376 00:47:01,880 --> 00:47:03,179 - Dia hebat. - Ya Tuhan, dia 1377 00:47:03,750 --> 00:47:05,449 Hei, saya tidak boleh bernafas! 1378 00:47:06,019 --> 00:47:07,650 - Berputus asa. - Gunakan kaki anda. 1379 00:47:07,650 --> 00:47:08,889 - Gunakan kaki awak, Aiki. - Dia mengambilnya. 1380 00:47:08,889 --> 00:47:09,989 - Dia faham. - Dia ada. 1381 00:47:09,989 --> 00:47:11,719 Ada dia. 1382 00:47:13,159 --> 00:47:15,190 Guna tangan sebelah lagi. 1383 00:47:15,190 --> 00:47:16,789 - Kasihan Haha. - Jangan berlembut dengan dia! 1384 00:47:16,789 --> 00:47:18,829 "Haha dapat tag nama Aiki juga" 1385 00:47:18,829 --> 00:47:20,670 - Gunakan tangan yang lain! - Koyakkan pakaiannya! 1386 00:47:20,670 --> 00:47:21,670 "Siapa yang memenangi pertarungan ini?" 1387 00:47:22,170 --> 00:47:23,300 - Koyakkan pakaiannya! - Gunakan tangan yang lain! 1388 00:47:23,699 --> 00:47:26,469 "Aiki menang!" 1389 00:47:28,710 --> 00:47:30,369 - Luar Biasa. - Tidak mengapa. 1390 00:47:30,369 --> 00:47:31,579 Dia luar biasa. 1391 00:47:32,409 --> 00:47:34,710 Aduh, Haha. Anda hanya memalukan diri sendiri. 1392 00:47:34,710 --> 00:47:35,750 "Penampilannya sangat teruk" 1393 00:47:35,750 --> 00:47:37,010 - Tetapi dia sangat kuat. - Apa itu? 1394 00:47:37,010 --> 00:47:39,349 Satu-satunya kemahiran saya ialah menggunakan kuasa saya. 1395 00:47:39,519 --> 00:47:41,920 - Baik. - Dia sangat kuat. 1396 00:47:41,920 --> 00:47:44,760 - Awak memang terbaik. - Itu menakjubkan. 1397 00:47:44,860 --> 00:47:46,789 - Mari kita makan satu lagi. - Padankan dengan niat yang baik. 1398 00:47:46,789 --> 00:47:48,059 - Maaf tentang itu. - Awak berlawan dengan baik. 1399 00:47:48,690 --> 00:47:49,730 Kerja bagus. 1400 00:47:49,730 --> 00:47:51,929 - Sekarang, - Kita perlu melekatkannya lagi? 1401 00:47:52,329 --> 00:47:54,429 Monika akan menunjuk 1402 00:47:54,429 --> 00:47:55,829 dua ekor kuda hitam. 1403 00:47:55,829 --> 00:47:58,000 Okay. Ayuh, Monika! 1404 00:47:58,000 --> 00:47:59,639 - Dia hebat. - Ayuh, Pengarah Monika! 1405 00:47:59,639 --> 00:48:00,969 - Ayuh, Profesor Monika! - Ayuh! 1406 00:48:00,969 --> 00:48:02,170 Saya rasa Aiki... 1407 00:48:02,170 --> 00:48:04,210 Orang yang saya boleh kalahkan 1408 00:48:05,110 --> 00:48:07,139 ialah Ji Hyo. 1409 00:48:07,139 --> 00:48:08,210 Okey! 1410 00:48:08,380 --> 00:48:09,949 - Okay. - Tunjukkan kepada mereka. 1411 00:48:09,949 --> 00:48:11,579 - Anda boleh mengalahkan dia. - Okay. 1412 00:48:11,579 --> 00:48:13,550 - Dia belajar kebelakangan ini. - Ayuh. 1413 00:48:14,190 --> 00:48:16,119 - Dia belajar. - Kemudian, 1414 00:48:16,690 --> 00:48:19,059 Saya mendengar sesuatu berlaku 1415 00:48:19,059 --> 00:48:20,630 - di suatu tempat di antara. - Adakah ia benar? 1416 00:48:20,630 --> 00:48:22,860 Itu tidak benar. Tidak ada apa-apa. 1417 00:48:22,860 --> 00:48:24,199 Saya akan cuba log masuk 1418 00:48:24,199 --> 00:48:25,199 - antaranya. - Okay! 1419 00:48:25,199 --> 00:48:27,670 Orang yang saya boleh kalahkan 1420 00:48:28,630 --> 00:48:30,869 - ialah Jung's Gym. - Gym Jung, ayuh! 1421 00:48:30,869 --> 00:48:32,800 Gim Jung. 1422 00:48:32,800 --> 00:48:34,039 Saya Gym Jung! 1423 00:48:34,039 --> 00:48:36,309 - Ayuh, Gym Jung. - Ya, saya Gym Jung. 1424 00:48:36,369 --> 00:48:38,639 Perlumbaan ini sangat ketat. 1425 00:48:38,639 --> 00:48:40,440 - Ayuh, Pengarah Monika! - Ayuh! 1426 00:48:40,440 --> 00:48:41,909 - Jangan berlembut dengan dia. - Ayuh, Hotshot. 1427 00:48:42,079 --> 00:48:44,050 Krew Aiki berada di tempat terakhir. 1428 00:48:44,050 --> 00:48:45,119 - Okay. - Okay. 1429 00:48:45,119 --> 00:48:46,480 Krew Lee Jung berada di tempat pertama. 1430 00:48:46,480 --> 00:48:48,320 - Ya! - Mari kita menang ini, Monika. 1431 00:48:48,320 --> 00:48:50,320 Saya tidak pernah mengalahkan Lee Jung dalam pergaduhan. 1432 00:48:50,320 --> 00:48:51,389 Jadi, saya pasti akan mengalahkannya kali ini. 1433 00:48:51,389 --> 00:48:54,829 Okay. Ini adalah soalan pertama. 1434 00:48:55,260 --> 00:48:57,599 "Hadiah Andplus Mediaworks" 1435 00:48:59,159 --> 00:49:00,630 Saya pasti telah meneka ini dengan jayanya. 1436 00:49:00,630 --> 00:49:01,929 - Saya mengenalinya, tetapi... - Betul. 1437 00:49:02,570 --> 00:49:04,639 Billie Eilish, Sophie Marceau. 1438 00:49:04,639 --> 00:49:05,670 Dia betul. 1439 00:49:05,670 --> 00:49:07,099 - Ya! - Ya! 1440 00:49:07,309 --> 00:49:09,110 Sangat cepat. 1441 00:49:09,110 --> 00:49:11,039 - Saya tahu. - Ya! 1442 00:49:11,510 --> 00:49:13,139 - Okay! - Ya! 1443 00:49:13,139 --> 00:49:14,409 Ayuh! 1444 00:49:14,409 --> 00:49:16,449 - Saya hanya kenal Sophie Marceau. - Betul. 1445 00:49:16,449 --> 00:49:17,820 - Saya tidak tahu yang satu lagi. - Saya hanya kenal Sophie Marceau. 1446 00:49:17,820 --> 00:49:19,079 Ini sangat menarik. 1447 00:49:19,079 --> 00:49:21,289 - Dia tahu serta-merta. - Ayuh! 1448 00:49:21,849 --> 00:49:24,760 Ini soalan kedua. 1449 00:49:28,489 --> 00:49:29,559 Itu... 1450 00:49:29,659 --> 00:49:30,829 - Bagaimana kita boleh meneka? - Beritahu mereka nama penuh mereka. 1451 00:49:30,829 --> 00:49:32,730 - Biar saya jawab. Itu Trump... - Yang di sebelah kiri. 1452 00:49:32,730 --> 00:49:33,730 "Terkejut" 1453 00:49:35,500 --> 00:49:36,800 Isteri Trump. 1454 00:49:37,130 --> 00:49:38,340 - Biar saya jawab! - Ayuh! 1455 00:49:38,340 --> 00:49:39,369 Anda tidak boleh berbuat demikian. 1456 00:49:39,369 --> 00:49:40,570 Dalam kes itu, anda boleh memanggil yang lain sebagai pemain tenis. 1457 00:49:40,739 --> 00:49:42,340 Dia isteri Trump, kan? 1458 00:49:42,340 --> 00:49:43,909 Dia isteri Trump, tetapi... 1459 00:49:43,909 --> 00:49:46,280 - Isteri Trump? - Isteri Trump? memang kelakar. 1460 00:49:46,340 --> 00:49:48,150 Biar saya jawab. Puan Trump. 1461 00:49:48,150 --> 00:49:49,780 Puan Trump? 1462 00:49:49,780 --> 00:49:50,880 Anda perlu menyebut namanya. 1463 00:49:51,150 --> 00:49:53,050 Jong Kook, dengar dulu jawapan mereka. 1464 00:49:53,050 --> 00:49:54,150 - Selagi mereka tidak memintanya. - Minta perlawanan, 1465 00:49:54,150 --> 00:49:55,250 merobek tanda nama Monika, 1466 00:49:55,250 --> 00:49:56,420 dan tanda nama awak dirobek oleh Ji Hyo. 1467 00:49:56,889 --> 00:49:58,059 - Kemudian peluk dia. - Saya tidak pasti namanya. 1468 00:49:58,659 --> 00:49:59,889 Peluk dia. 1469 00:50:00,260 --> 00:50:01,789 - Dia akan. - Katakan apa yang ada dalam fikiran anda. 1470 00:50:01,789 --> 00:50:03,090 Dia meminta perlawanan. 1471 00:50:03,090 --> 00:50:04,329 Jika salah seorang daripada kamu bertanya, kamu akan bersaing. 1472 00:50:04,500 --> 00:50:06,199 Mereka bisa bertanding jika satu orang lagi memintanya. 1473 00:50:06,329 --> 00:50:07,400 Aku tidak tahu. 1474 00:50:08,429 --> 00:50:09,530 Astaga, ini... 1475 00:50:09,530 --> 00:50:10,739 Pertandingan. 1476 00:50:11,840 --> 00:50:13,369 - Kamu meminta pertandingan? - Dia mengangkatnya. 1477 00:50:13,369 --> 00:50:14,940 - Tidak. Aku tidak... - Lakukan! 1478 00:50:14,940 --> 00:50:16,110 Pertandingan. 1479 00:50:16,110 --> 00:50:17,679 Sial. Apa yang terjadi? 1480 00:50:17,679 --> 00:50:19,010 Apa kamu memintanya? 1481 00:50:19,010 --> 00:50:20,139 - Tunggu. - Asal kamu tahu, 1482 00:50:20,139 --> 00:50:21,750 Monika sangat kompetitif. 1483 00:50:21,750 --> 00:50:24,320 Lakukan, Ji Hyo. Monika, semangat. 1484 00:50:24,320 --> 00:50:25,420 "Apa Monika, yang kompetitif, menyerang lebih dahulu?" 1485 00:50:25,420 --> 00:50:26,750 Dia sangat menakutkan! 1486 00:50:26,750 --> 00:50:28,349 - Tidak... - Dia sangat menakutkan! 1487 00:50:29,989 --> 00:50:30,989 "Setiap tamu bermimpi merobek tanda nama Jong Kook" 1488 00:50:30,989 --> 00:50:32,260 Ini... 1489 00:50:32,519 --> 00:50:33,659 Dia sangat menakutkan! 1490 00:50:34,059 --> 00:50:35,789 "Menjerit" 1491 00:50:36,429 --> 00:50:39,230 - Apa itu tadi? - Gerakan kakinya cepat. 1492 00:50:39,230 --> 00:50:41,070 - Gerakan kakinya cepat. - Benar. 1493 00:50:41,630 --> 00:50:42,900 - Peluk saja dia. - Gym Jung! 1494 00:50:43,000 --> 00:50:45,769 Gym Jung! 1495 00:50:45,769 --> 00:50:47,099 - Tunggu, aku akan... - Tunggu. 1496 00:50:47,099 --> 00:50:48,239 - Ji Hyo. - Ya? 1497 00:50:48,239 --> 00:50:49,610 Kamu bahkan tidak mau merobek tanda namanya. 1498 00:50:49,610 --> 00:50:50,610 - Itu tidak benar. - Astaga. 1499 00:50:52,039 --> 00:50:54,280 "Dia tiba-tiba menyerangnya" 1500 00:50:54,280 --> 00:50:56,480 "Sambil berpura-pura tidak tertarik" 1501 00:50:57,210 --> 00:50:58,320 Dia langsung melakukannya. 1502 00:50:58,320 --> 00:50:59,780 Dia sangat cepat. 1503 00:50:59,780 --> 00:51:01,050 Cepat sekali. 1504 00:51:01,050 --> 00:51:03,190 - Dia sangat pantas. - Semasa saya bercakap di sini. 1505 00:51:03,289 --> 00:51:04,659 Monica. 1506 00:51:04,659 --> 00:51:06,420 Di sini. Koyak tag namanya. 1507 00:51:06,420 --> 00:51:08,030 Betul. Saya terpaksa merobek tanda nama dia. 1508 00:51:08,030 --> 00:51:09,860 - Maafkan saya. - Ji Hyo sangat kuat. 1509 00:51:09,860 --> 00:51:10,860 Ia bukan seperti itu. 1510 00:51:10,860 --> 00:51:12,599 - Kerana pasukan kita kalah... - Betul. 1511 00:51:12,599 --> 00:51:14,170 - Kerana kita akan kalah... - Kamu boleh melakukannya, Ji Hyo! 1512 00:51:14,170 --> 00:51:15,630 Maksudnya awak takkan berlembut dengan dia kan? 1513 00:51:15,630 --> 00:51:18,199 - Ayuh, Ai-hyo. - Tolong pukul Ji Hyo. 1514 00:51:19,039 --> 00:51:20,239 Bolehkah kita mulakan? 1515 00:51:21,039 --> 00:51:22,170 Koyak! Ayuh! 1516 00:51:22,269 --> 00:51:23,969 - Ayuh! - Ayuh, Ai-hyo! 1517 00:51:25,480 --> 00:51:27,679 - Dia ada! - Ai-hyo. 1518 00:51:27,679 --> 00:51:29,309 Cengkaman awak sangat kuat. 1519 00:51:29,309 --> 00:51:31,880 - Koyak! Koyak, Monika! - Monika juga kuat. 1520 00:51:31,980 --> 00:51:33,380 - Dia juga cepat. - Monika cepat. 1521 00:51:33,380 --> 00:51:35,949 "Monika mencari peluang dengan kepantasannya" 1522 00:51:35,949 --> 00:51:37,619 - Dia sangat pantas. - Jangan membelakangi dia. 1523 00:51:37,719 --> 00:51:38,920 Dia cepat. 1524 00:51:38,960 --> 00:51:40,019 Semua yang dia lakukan kelihatan seperti gerakan tarian. 1525 00:51:40,019 --> 00:51:41,360 Monika, anda akan kehilangan semua tenaga anda pada kadar ini! 1526 00:51:41,360 --> 00:51:42,559 Semua yang dia lakukan kelihatan seperti gerakan tarian. 1527 00:51:43,889 --> 00:51:45,159 - Dia sudah selesai. - Dia sangat pantas. 1528 00:51:45,159 --> 00:51:46,730 Anda perlu mengoyakkannya untuk permainan tamat. 1529 00:51:47,329 --> 00:51:50,230 "Pada masa itu, Monika menyerangnya selepas menemui lubang." 1530 00:51:51,300 --> 00:51:53,800 "Adakah dia akan mengalahkan Ji Hyo juga?" 1531 00:51:55,469 --> 00:51:57,269 "Koyak" 1532 00:51:58,440 --> 00:52:01,309 "Ai-hyo menang!" 1533 00:52:01,309 --> 00:52:02,980 "Kuasa Ai-hyo menghalang kelajuan Monika" 1534 00:52:02,980 --> 00:52:04,719 Dia luar biasa. 1535 00:52:04,920 --> 00:52:06,519 Anda tidak boleh menang melawan dia. 1536 00:52:06,519 --> 00:52:07,690 tak boleh. 1537 00:52:09,190 --> 00:52:11,019 Monika juga sangat pantas. 1538 00:52:11,019 --> 00:52:12,460 - Dia sangat pantas. - Betul. 1539 00:52:12,519 --> 00:52:14,119 - Dia tiada tandingan. - Tetapi ia sangat menyeronokkan. 1540 00:52:14,119 --> 00:52:15,889 - Anda melakukannya dengan baik. - Tetapi rasanya kita menang. 1541 00:52:15,889 --> 00:52:17,159 Rasanya kami mendapat paling banyak soalan. 1542 00:52:17,159 --> 00:52:20,099 Dalam kes itu, okey. Saya akan mengumumkan keputusannya. 1543 00:52:20,230 --> 00:52:22,329 Anak kapal berada di tempat terakhir 1544 00:52:23,329 --> 00:52:24,699 mempunyai 11 mata. Itulah krew Aiki. 1545 00:52:24,699 --> 00:52:26,070 "Aiki Crew di tempat terakhir dengan 11 mata" 1546 00:52:26,070 --> 00:52:27,769 - Baiklah. - Jadi, siapa yang menang? kita? 1547 00:52:27,769 --> 00:52:29,340 - Adakah terdapat banyak jawapan yang betul? - Dia lakukan, tetapi anda tidak. 1548 00:52:29,340 --> 00:52:31,809 Kemudian pasukan yang tinggal hanya selang satu mata. 1549 00:52:31,809 --> 00:52:32,840 Tunggu. 1550 00:52:32,840 --> 00:52:34,710 - Mereka pasti akan menang. - Tidak! 1551 00:52:34,710 --> 00:52:36,010 - Saya perlu mengalahkan Lee Jung. - Monika bermain dengan sangat baik. 1552 00:52:36,010 --> 00:52:37,750 - Dia mengoyakkan tanda nama Monika. - Tanda nama Monika tercabut. 1553 00:52:37,750 --> 00:52:38,820 Betul. 1554 00:52:38,849 --> 00:52:41,920 Anak kapal berada di tempat pertama dengan 25 mata... 1555 00:52:41,989 --> 00:52:43,019 Kami. 1556 00:52:43,019 --> 00:52:44,019 Ini adalah tekanan. 1557 00:52:44,019 --> 00:52:45,090 gembira. 1558 00:52:45,389 --> 00:52:47,420 - Itu anak kapal Lee Jung. - Ya! 1559 00:52:47,420 --> 00:52:49,230 "Lee Jung Crew di tempat pertama" 1560 00:52:52,760 --> 00:52:54,900 Saya tidak percaya saya kehilangan acara ini juga. 1561 00:52:55,829 --> 00:52:57,969 - Ya! - Baik. Ya! 1562 00:52:57,969 --> 00:52:59,800 Saya sepatutnya boleh mengalahkan dia di sini. 1563 00:52:59,800 --> 00:53:02,539 Itu kerana anda tidak mendapat mata. 1564 00:53:02,909 --> 00:53:04,010 Saya menjawab beberapa dengan betul. 1565 00:53:04,010 --> 00:53:07,239 Jadi, pertarungan pertama ialah dua pasukan yang kalah 1566 00:53:07,239 --> 00:53:10,780 antara anak kapal Aiki dan Monika. 1567 00:53:10,780 --> 00:53:11,980 - Ya! - Ayuh! 1568 00:53:11,980 --> 00:53:14,289 - Di mana? - Kita hanya perlu memerhatikan mereka. 1569 00:53:14,289 --> 00:53:15,389 Okey! 1570 00:53:15,389 --> 00:53:16,889 Ya, kami menontonnya secara langsung. 1571 00:53:16,889 --> 00:53:17,889 Kami tidak akan mengalah kepada anda. 1572 00:53:17,889 --> 00:53:21,329 Semuanya. Biar saya beritahu anda peraturan pertempuran. 1573 00:53:21,329 --> 00:53:22,889 Dua krew yang tewas dalam misi sebelumnya, 1574 00:53:22,889 --> 00:53:25,099 Aiki dan Monika Crew, 1575 00:53:25,099 --> 00:53:26,699 akan bersaing antara satu sama lain 1576 00:53:26,699 --> 00:53:28,429 dengan bilangan lencana penalti yang dipertaruhkan. 1577 00:53:28,429 --> 00:53:29,469 - Okay! - Okay! 1578 00:53:29,469 --> 00:53:30,969 Ketua-ketua akan berhadapan antara satu sama lain. 1579 00:53:30,969 --> 00:53:32,800 - Pengerusi akan pergi dahulu. - Kemudian akan ada perlawanan kumpulan. 1580 00:53:32,800 --> 00:53:36,070 Krew yang menang, krew Lee Jung, akan menjadi hakim pertarungan. 1581 00:53:36,070 --> 00:53:38,840 Pemenang pertarungan ini akan menerima satu lencana penalti. 1582 00:53:38,840 --> 00:53:41,179 - Krew yang kalah akan mendapat tiga. - Okay. 1583 00:53:41,309 --> 00:53:43,050 Jadi, kami adalah hakim. 1584 00:53:43,050 --> 00:53:44,050 Betul. 1585 00:53:44,320 --> 00:53:45,820 - Saya menilai mereka. - Okay. 1586 00:53:45,820 --> 00:53:46,949 Ya! 1587 00:53:46,949 --> 00:53:48,050 "Krew Lee Jung teruja kerana mereka boleh menilai" 1588 00:53:48,320 --> 00:53:50,190 Saya fikir kita harus lebih berani. 1589 00:53:50,320 --> 00:53:53,059 Kita kena lebih yakin. Mereka sangat yakin. 1590 00:53:53,690 --> 00:53:55,090 Mereka sangat yakin. 1591 00:53:55,090 --> 00:53:57,190 - Betul. - Kita kena lebih yakin. 1592 00:53:57,190 --> 00:54:01,530 Kita juga perlu mencipta pergerakan 1593 00:54:01,599 --> 00:54:02,969 untuk bermula dengan. 1594 00:54:02,969 --> 00:54:04,840 - Jalan mana yang harus kita lalui dahulu? - Kami akan 1595 00:54:04,940 --> 00:54:06,469 bergerak dari kiri ke kanan. 1596 00:54:06,469 --> 00:54:08,469 "Berlatih rutin tarian yang akan digunakan dalam pertempuran" 1597 00:54:09,070 --> 00:54:10,670 Saya yakin kerana saya seorang penari yang baik. 1598 00:54:11,579 --> 00:54:13,610 Ubah ekspresi anda selepas menari seketika. 1599 00:54:13,639 --> 00:54:15,550 Anda boleh terus mengulanginya. 1600 00:54:15,550 --> 00:54:17,050 Ayuh ke kerusi hakim. 1601 00:54:17,050 --> 00:54:18,250 - Okay. - Ini kerusi juri? 1602 00:54:18,250 --> 00:54:19,780 - BoA duduk di tengah. - Adakah ini kerusi juri? 1603 00:54:19,780 --> 00:54:21,989 - Hello, saya hakim perjuangan. - Okay. 1604 00:54:22,389 --> 00:54:23,690 Krew Aiki, maju. 1605 00:54:23,690 --> 00:54:26,289 "Krew Aiki masuk dengan yakin" 1606 00:54:26,289 --> 00:54:28,130 Apa yang patut kita buat, Aiki? 1607 00:54:28,130 --> 00:54:29,190 - Kenapa? - Apa? 1608 00:54:29,190 --> 00:54:31,329 - Terdapat terlalu ramai orang. - Tidak. 1609 00:54:31,329 --> 00:54:32,800 Bilangan orang tidak penting. 1610 00:54:34,099 --> 00:54:36,099 "Pada masa itu" 1611 00:54:36,099 --> 00:54:37,429 "Seok32 memprovokasi mereka" 1612 00:54:37,429 --> 00:54:39,070 - Kenapa awak pukul saya? - Apa sekarang? 1613 00:54:39,070 --> 00:54:40,539 - Hei! - Hei! 1614 00:54:40,539 --> 00:54:42,010 "kurang ajar" 1615 00:54:42,340 --> 00:54:44,269 - Jangan ganggu adik saya. - Ya! 1616 00:54:44,610 --> 00:54:45,739 "Hakim lawan suka provokasi itu" 1617 00:54:45,739 --> 00:54:47,309 Dia sangat agresif. saya suka. Saya akan beri dia mata tambahan. 1618 00:54:47,309 --> 00:54:48,809 - Saya suka. - Dia akan mendapat mata tambahan. 1619 00:54:48,809 --> 00:54:50,449 Dia sangat agresif. saya suka. Saya akan beri dia mata tambahan. 1620 00:54:50,449 --> 00:54:51,719 - Saya suka. - Hei. 1621 00:54:51,920 --> 00:54:53,949 "Pertarungan Ai-dol" 1622 00:54:53,949 --> 00:54:55,150 - Mereka akan mendapat mata tambahan. - Saya suka. 1623 00:54:55,150 --> 00:54:56,989 Saya suka bahawa mereka tetap tegang. 1624 00:54:57,050 --> 00:54:59,019 Biar saya beritahu anda kriteria penilaian. 1625 00:54:59,019 --> 00:55:00,559 Kriteria pertama ialah kebaharuan. 1626 00:55:00,659 --> 00:55:03,030 Kriteria kedua ialah keyakinan diri. 1627 00:55:03,030 --> 00:55:05,130 Kriteria ketiga ialah tahap hiburan. 1628 00:55:05,130 --> 00:55:07,260 Jadi, kita tidak perlu menunjukkan kemahiran kita? 1629 00:55:07,260 --> 00:55:09,070 Begitu benar. Anda tidak perlu menari dengan baik. 1630 00:55:09,070 --> 00:55:10,199 Bilakah kita menunjukkan kemahiran kita? 1631 00:55:10,429 --> 00:55:11,670 Anda sudah bersedia? 1632 00:55:13,469 --> 00:55:15,440 sedia? 1633 00:55:15,440 --> 00:55:16,469 "Hakim Gaun Baldu Ok Jung" 1634 00:55:16,469 --> 00:55:17,780 - Kebaharuan, keyakinan, dan... - Bergaduh. 1635 00:55:17,780 --> 00:55:18,840 Hei! 1636 00:55:18,840 --> 00:55:20,340 "Pertempuran antara ketua bermula dengan serangan Aiki" 1637 00:55:20,340 --> 00:55:21,449 Baiklah! 1638 00:55:22,079 --> 00:55:23,079 Tolong... 1639 00:55:23,079 --> 00:55:24,179 Saya benar-benar mahu menang. 1640 00:55:24,179 --> 00:55:25,519 Saya benar-benar mahu menang! 1641 00:55:25,750 --> 00:55:27,719 Saya fikir perjuangan ini sahaja akan menyeronokkan. 1642 00:55:29,449 --> 00:55:30,989 Krew Aiki, maju. 1643 00:55:34,989 --> 00:55:37,559 "Pertempuran antara dua pasukan yang kalah, Aiki menyerang dahulu" 1644 00:55:37,559 --> 00:55:40,360 Hei, jom! 1645 00:55:44,730 --> 00:55:47,300 "Aiki datang" 1646 00:55:47,300 --> 00:55:49,969 "Yi Hwang pulang dari kerja ternganga" 1647 00:55:49,969 --> 00:55:52,570 Kami boleh menunjukkan perkara ini kepada anda untuk bermula. 1648 00:55:58,480 --> 00:55:59,909 Dia sangat hebat. 1649 00:56:01,010 --> 00:56:02,679 - Okay. - Ya! 1650 00:56:03,119 --> 00:56:04,579 Ya! 1651 00:56:10,190 --> 00:56:12,489 Dia menari dengan lebih serius daripada yang saya jangkakan, saya terkejut. 1652 00:56:12,489 --> 00:56:13,889 "Terkejut" 1653 00:56:14,159 --> 00:56:15,260 Ya ampun. 1654 00:56:15,860 --> 00:56:18,400 "Gunakan lantai mengikut kehendaknya" 1655 00:56:18,400 --> 00:56:20,469 - Dia sangat hebat. - Ini sukar dipercayai. 1656 00:56:22,840 --> 00:56:24,469 Dia hebat. 1657 00:56:24,469 --> 00:56:25,610 "Memancing Monika betul-betul di hadapannya" 1658 00:56:27,710 --> 00:56:30,210 Apa yang dia buat? Dia hebat. 1659 00:56:32,010 --> 00:56:33,780 Itu menakjubkan! 1660 00:56:36,019 --> 00:56:37,219 Hei, Monica. 1661 00:56:37,219 --> 00:56:39,420 - Mari kita berpura-pura mengadakan perbincangan. - Kita perlu berpura-pura? 1662 00:56:39,420 --> 00:56:42,119 Itu keren. Mari kita berpura-pura sedang membincangkan cara untuk menilai mereka. 1663 00:56:42,119 --> 00:56:43,489 awak memang hebat. 1664 00:56:44,159 --> 00:56:45,190 Adakah saya menari dengan lagu yang sama? 1665 00:56:45,190 --> 00:56:46,289 "Monika akan lawan dia" 1666 00:56:46,289 --> 00:56:48,389 - Ini Monika! - Ini Monika! 1667 00:56:48,389 --> 00:56:50,030 Hei, ini Monika! 1668 00:56:50,030 --> 00:56:51,030 - Hei! - Hei. 1669 00:56:51,030 --> 00:56:53,500 "Mencuri topi Jae Seok di tepi" 1670 00:56:53,500 --> 00:56:55,199 Adakah anda seorang pemanah? 1671 00:56:55,199 --> 00:56:57,099 Baiklah, bertenang semua. 1672 00:56:57,099 --> 00:56:58,510 "Hakim Gaun Baldu Ok Jung" 1673 00:56:59,239 --> 00:57:00,869 Awak tak boleh buat saya ketawa. 1674 00:57:02,039 --> 00:57:03,980 Kebaharuan, keyakinan, dan apakah itu? 1675 00:57:03,980 --> 00:57:05,010 Betapa menghiburkan? 1676 00:57:05,010 --> 00:57:06,010 "Monika, kebaruan, keyakinan, dan apakah itu?" 1677 00:57:06,010 --> 00:57:07,110 Betapa menghiburkan? 1678 00:57:07,110 --> 00:57:08,980 - Anda boleh. Jadikan ia menyeronokkan. - Saya perlu menjadikannya menghiburkan? 1679 00:57:08,980 --> 00:57:10,380 Monica! 1680 00:57:10,380 --> 00:57:11,519 "Serangan Monika yang akan memenuhi kriteria penilaian" 1681 00:57:15,860 --> 00:57:17,320 Okay. Saya akan jadikan ia menghiburkan. 1682 00:57:18,019 --> 00:57:21,829 "Persembahan Monika menghiburkan" 1683 00:57:28,800 --> 00:57:32,409 "Mempamerkan gerakan tarian yang menawan untuk menarik minat pelajar dalam kelasnya" 1684 00:57:33,739 --> 00:57:35,739 Hei! Ayuh! 1685 00:57:36,380 --> 00:57:37,510 Saya perlu menari dengan baik. 1686 00:57:47,150 --> 00:57:48,190 Bagus! 1687 00:57:48,789 --> 00:57:50,420 "Seterusnya ialah krew Aiki" 1688 00:57:51,489 --> 00:57:52,989 - Sekarang giliran anda! - Ya. 1689 00:57:53,030 --> 00:57:54,789 - Apa yang perlu saya lakukan? - Bersedia! 1690 00:57:54,789 --> 00:57:56,599 - Satu dua tiga empat. - Satu dua tiga. 1691 00:57:59,199 --> 00:58:00,570 Anda meminta wang atau sesuatu? 1692 00:58:00,769 --> 00:58:02,199 Ayuh. 1693 00:58:03,699 --> 00:58:05,309 itu comel. 1694 00:58:05,309 --> 00:58:06,570 Mereka berlatih sebelum ini? 1695 00:58:06,610 --> 00:58:08,980 Mereka berdua kelihatan seperti teman Aiki. 1696 00:58:09,510 --> 00:58:10,780 Perlukah kita juga bersedia? 1697 00:58:10,780 --> 00:58:11,980 - Ya, mari bersiap. - Ini dia. 1698 00:58:11,980 --> 00:58:13,679 - Datang ke sini. - Ya. 1699 00:58:13,679 --> 00:58:14,679 "Lagu berubah" 1700 00:58:14,679 --> 00:58:16,420 - Di sini kita pergi. Bersedialah. - Apa itu? 1701 00:58:16,420 --> 00:58:17,420 Bersedialah. 1702 00:58:18,150 --> 00:58:20,019 "Ini dia. Bersedialah" 1703 00:58:20,019 --> 00:58:21,190 "Mereka bersedia mengikut arahan Monika" 1704 00:58:21,190 --> 00:58:22,219 - Mereka sangat comel. - Ini dia. 1705 00:58:22,219 --> 00:58:23,820 - Okay. - Ayuh! 1706 00:58:24,590 --> 00:58:25,659 Ayuh! 1707 00:58:25,659 --> 00:58:26,730 "Cara ini dan cara itu" 1708 00:58:26,730 --> 00:58:29,230 - Ayuh! - Mereka tidak boleh mengejar. 1709 00:58:29,659 --> 00:58:31,659 - Apa yang mereka lakukan? - Ayuh! 1710 00:58:31,829 --> 00:58:34,030 Ayuh! Ya! 1711 00:58:34,800 --> 00:58:36,039 Ini semua tentang mengusik lawan anda. 1712 00:58:36,039 --> 00:58:37,800 "Yi Hwang Berhenti Kerja Ini semua tentang mengusik lawan anda" 1713 00:58:37,800 --> 00:58:40,510 "Krew Aiki tidak berundur" 1714 00:58:40,510 --> 00:58:42,880 - Tunjukkan kemahiran anda! Ayuh! - Okay! 1715 00:58:42,880 --> 00:58:44,309 "Giliran Yi Hwang pulang dari kerja untuk menunjukkan kemahirannya" 1716 00:58:44,309 --> 00:58:46,250 Ayuh! Tunjukkan mereka! 1717 00:58:47,050 --> 00:58:49,519 "Mewah" 1718 00:58:49,519 --> 00:58:53,050 "Yi Hwang pulang dari kerja untuk mengusik mereka sesuka hati" 1719 00:58:53,690 --> 00:58:54,889 Baiklah! 1720 00:58:54,889 --> 00:58:56,960 "Pada masa itu" 1721 00:58:57,320 --> 00:58:58,659 Baiklah! 1722 00:58:58,789 --> 00:59:01,289 "Selam di antara kakinya" 1723 00:59:01,289 --> 00:59:02,599 "Ai-dol segera menarik perhatian semua orang" 1724 00:59:02,599 --> 00:59:03,630 Bergembiralah! 1725 00:59:04,699 --> 00:59:06,230 - Dia ada! - Dia cuma... 1726 00:59:06,230 --> 00:59:07,730 Berani dia provokasi kita. 1727 00:59:07,730 --> 00:59:09,500 "Provokasi Ai-dol mengelirukan semua orang" 1728 00:59:09,500 --> 00:59:11,599 - Beraninya dia memprovokasi kita. - Okay. 1729 00:59:13,510 --> 00:59:16,480 "Seterusnya ialah lelaki separuh umur dari kelab pendakian" 1730 00:59:16,480 --> 00:59:19,880 "Perasaan 1990-an datang secara semula jadi kepadanya" 1731 00:59:20,579 --> 00:59:22,849 - Baiklah! Ayuh, Seok Sam. - Ayuh! 1732 00:59:24,250 --> 00:59:25,590 - Lihat ke dalam mata anda. - Lakukan tarian anda. 1733 00:59:25,590 --> 00:59:27,019 - Lakukan tarian anda. - Jadilah kreatif. 1734 00:59:27,019 --> 00:59:28,190 "Seok32 mengambil gilirannya apabila bahagian konyol mula dimainkan" 1735 00:59:28,889 --> 00:59:31,119 Lakukan tarian anda. 1736 00:59:31,960 --> 00:59:33,659 Lakukan tarian anda! 1737 00:59:33,860 --> 00:59:35,460 Jangan buat tindakan bodoh. 1738 00:59:35,460 --> 00:59:37,929 "Hanya apabila Seok Sam menunjukkan langkah yang tidak masuk akal" 1739 00:59:38,199 --> 00:59:39,500 Jangan buat tindakan bodoh. 1740 00:59:39,500 --> 00:59:41,570 "Ai-dol menyelam untuk kali kedua" 1741 00:59:41,570 --> 00:59:43,699 Kenapa dia terus menyelam di antara kaki kita? 1742 00:59:43,699 --> 00:59:45,309 Apa itu tadi? 1743 00:59:45,309 --> 00:59:46,869 - Hei, kamu! - Aku sangat terkejut. 1744 00:59:46,869 --> 00:59:48,010 Bukankah itu pelanggaran? 1745 00:59:48,010 --> 00:59:49,610 - Itu pelanggaran, bukan? - Kenapa dia terus... 1746 00:59:49,610 --> 00:59:51,480 - Kenapa kamu terus melakukan itu? - Aku sangat menyukainya. 1747 00:59:51,480 --> 00:59:53,110 - Bagus. - Dia bintang naik daun kami. 1748 00:59:53,110 --> 00:59:54,150 Bagus, Ai-dol. 1749 00:59:54,150 --> 00:59:56,150 - Kacau sekali. - Kacau sekali. 1750 00:59:56,150 --> 00:59:58,420 Aku menyuruhmu melakukan tarianmu. 1751 00:59:58,420 --> 01:00:01,389 - Apa? Aku baru mau pergi. - Tarianmu. 1752 01:00:01,389 --> 01:00:02,590 - Dia terus menyelam di antara kaki. - Awak patut menari. 1753 01:00:02,590 --> 01:00:04,590 Saya sepatutnya melakukan langkah ini. 1754 01:00:04,590 --> 01:00:05,590 Awak patut buat macam tu. 1755 01:00:05,590 --> 01:00:09,929 Ia adalah pertempuran antara dua krew kelas dunia. 1756 01:00:10,130 --> 01:00:12,969 Mari kita dengar pendapat para hakim dahulu. 1757 01:00:12,969 --> 01:00:14,699 - Ya. - Terima kasih. 1758 01:00:14,699 --> 01:00:17,670 Ia adalah satu persembahan yang hebat. 1759 01:00:18,369 --> 01:00:19,369 Hei. 1760 01:00:19,369 --> 01:00:22,280 Apabila bercakap tentang perkara baru, 1761 01:00:22,510 --> 01:00:25,510 Saya fikir mereka menguasainya. 1762 01:00:25,510 --> 01:00:26,510 Kebaharuan? 1763 01:00:26,510 --> 01:00:30,019 "Aiki Crew mendapat ulasan yang baik daripada Ok Jung Velvet Dress" 1764 01:00:30,019 --> 01:00:31,619 Astaga, dia mesti bergurau. 1765 01:00:31,780 --> 01:00:34,989 Aku suka menyelam di antara kakimu dan betapa percaya dirinya dirimu. 1766 01:00:35,789 --> 01:00:38,389 Namun kurasa kru ini bekerja dengan baik berkat Monika. 1767 01:00:38,389 --> 01:00:41,389 Se Chan sangat menghibur, 1768 01:00:41,389 --> 01:00:43,500 - dan gerakannya - Menghibur? 1769 01:00:43,500 --> 01:00:45,829 sangat anggun. 1770 01:00:45,829 --> 01:00:49,570 Namun ada dua orang yang tertinggal. 1771 01:00:49,570 --> 01:00:51,800 "Ada dua orang yang tertinggal" 1772 01:00:51,800 --> 01:00:54,510 - Tertinggal? - Kenapa kamu berkata begitu? 1773 01:00:54,510 --> 01:00:56,239 - Kurang ajar... - Apa itu tadi? 1774 01:00:56,239 --> 01:00:58,750 Pertama-tama, 1775 01:00:58,750 --> 01:01:01,010 aku tidak suka So Min terus merangkak di bawah kaki mereka. 1776 01:01:01,010 --> 01:01:02,519 - Benar, bukan? - Dia mengganggu mereka. 1777 01:01:02,519 --> 01:01:05,019 Tidak sopan melakukan itu dalam pertandingan tarian. 1778 01:01:05,019 --> 01:01:09,019 Saya suka pergerakan melulu Se Chan. 1779 01:01:09,019 --> 01:01:11,590 Awak cakap macam tu sebab awak rapat dengan dia? 1780 01:01:11,590 --> 01:01:12,590 Terima kasih! 1781 01:01:12,590 --> 01:01:15,429 Biar saya ceritakan tindakan Aiki dulu. 1782 01:01:15,760 --> 01:01:18,000 Itu benar-benar baru. 1783 01:01:18,429 --> 01:01:20,969 - Saya setuju. - Aiki buktikan kenapa dia hebat. 1784 01:01:20,969 --> 01:01:22,239 "Aiki buktikan kenapa dia hebat" 1785 01:01:22,239 --> 01:01:24,139 "Aiki buktikan kenapa dia hebat" 1786 01:01:24,139 --> 01:01:26,269 Dia buktikan kenapa dia hebat. 1787 01:01:26,510 --> 01:01:29,010 Tiada perkara baharu tentang krew ini. 1788 01:01:29,010 --> 01:01:31,679 Mereka semua sudah tua. Mereka seperti malaikat maut. 1789 01:01:32,010 --> 01:01:33,880 - Kenapa kamu berkata begitu? - Kamu yang paling membosankan. 1790 01:01:33,880 --> 01:01:35,110 Apa hakmu menghakimi? 1791 01:01:35,110 --> 01:01:36,519 - Kamu yang paling membosankan. - Sial. 1792 01:01:36,519 --> 01:01:37,679 Berbaris! 1793 01:01:37,679 --> 01:01:39,050 "Berbaris!" 1794 01:01:40,050 --> 01:01:41,190 - Perhatian. - Perhatian. 1795 01:01:41,190 --> 01:01:43,389 - Kenapa dia sangat kuno? - Dia pikir dia hebat. 1796 01:01:43,389 --> 01:01:45,760 - Dia sudah seperti fosil. - Jangan bertumpu pada satu kaki! 1797 01:01:45,760 --> 01:01:48,090 Dia menjadi fosil setelah berusia 40 tahun. 1798 01:01:48,090 --> 01:01:49,230 Itu sama sekali tidak baru. 1799 01:01:49,230 --> 01:01:50,829 Sekarang, para juri pertarungan 1800 01:01:50,829 --> 01:01:52,369 - akan membuat keputusan. - Baiklah. 1801 01:01:52,670 --> 01:01:54,570 Kamu akan terus bicara dengan nada itu? 1802 01:01:55,230 --> 01:01:56,869 Ada apa dengan nada awak? 1803 01:01:56,869 --> 01:01:58,840 - Ia tegang. - Pada kiraan tiga. 1804 01:01:58,840 --> 01:02:00,670 Lawan hakim, kad... 1805 01:02:00,670 --> 01:02:01,809 - Tolong! - Bolehkah kita mengatakannya pada masa yang sama? 1806 01:02:01,969 --> 01:02:03,809 - Krew mana yang harus saya pilih? - Buka kad! 1807 01:02:03,809 --> 01:02:06,949 "Bergantung pada keputusan, mereka akan mendapat 3 atau 1 lencana penalti" 1808 01:02:06,949 --> 01:02:07,980 Tolonglah! 1809 01:02:09,420 --> 01:02:10,420 Okey! 1810 01:02:10,420 --> 01:02:12,590 "Krew Monika, krew Aiki" 1811 01:02:12,590 --> 01:02:13,590 "Aiki Crew 1, Monika Crew 1" 1812 01:02:13,590 --> 01:02:14,989 - Ayuh. - Tolong! 1813 01:02:15,489 --> 01:02:17,119 Saya juga mengangkat bahagian atas saya. 1814 01:02:17,760 --> 01:02:18,889 Buka kad! 1815 01:02:19,489 --> 01:02:21,590 "Kru Monika" 1816 01:02:21,590 --> 01:02:25,000 "Krew Monika menang" 1817 01:02:25,000 --> 01:02:27,230 - Hei! Ya! - Hei! 1818 01:02:27,230 --> 01:02:28,599 - Hei! - Hei! 1819 01:02:28,599 --> 01:02:31,869 "Kru rabun Monika menunjukkan sikap buruk" 1820 01:02:32,969 --> 01:02:36,210 Krew Monika di tempat kedua akan menerima satu lencana penalti. 1821 01:02:36,210 --> 01:02:38,380 - Krew yang kalah akan mendapat tiga. - Ya! 1822 01:02:38,610 --> 01:02:39,780 - Anda kata mereka kelihatan sama... - Anda bermain dengan baik, Aiki. 1823 01:02:39,780 --> 01:02:41,110 Malaikat Maut! 1824 01:02:41,110 --> 01:02:44,380 Anda melakukannya dengan baik. Bolehkah anda tidak serius? 1825 01:02:44,380 --> 01:02:45,619 Saya sangat serius. 1826 01:02:45,619 --> 01:02:47,920 - Krew Monika mendapat satu... - Saya benar-benar mahu menang! 1827 01:02:47,920 --> 01:02:49,059 Krew Aiki mendapat tiga. 1828 01:02:49,860 --> 01:02:51,489 - Lekatkan pada dada anda. - Okay. 1829 01:02:51,489 --> 01:02:52,889 Astaga, sungguh mengecewakan. 1830 01:02:52,889 --> 01:02:54,889 Kita teruskan ke perlawanan seterusnya. 1831 01:02:54,889 --> 01:02:56,000 - Ya! - Bagus! 1832 01:02:56,130 --> 01:02:59,300 Kali ini, anda akan bermain Citra Baik. 1833 01:02:59,300 --> 01:03:02,030 "Imej yang baik, imej yang baik" 1834 01:03:02,030 --> 01:03:04,840 Ia akan dimainkan mengikut rentak Permainan Strawberi. 1835 01:03:05,039 --> 01:03:06,710 Ahli pasukan penyerang 1836 01:03:06,710 --> 01:03:10,639 akan menyerang seorang dengan gambar dan nombor 1-4. 1837 01:03:10,880 --> 01:03:14,150 Ahli pasukan yang bertahan mesti bertindak balas 1838 01:03:14,210 --> 01:03:15,780 jika mereka bersetuju dengan imej yang diberikan. 1839 01:03:16,480 --> 01:03:18,519 Namun, jika kedua-dua pasukan bertahan tidak bertindak balas 1840 01:03:18,519 --> 01:03:19,920 atau bertindak balas serentak, 1841 01:03:19,920 --> 01:03:21,449 kedua-dua pasukan akan kehilangan mata. 1842 01:03:21,920 --> 01:03:23,820 Anda faham peraturan, bukan? 1843 01:03:23,820 --> 01:03:25,590 "Mata mereka akan ditolak seberapa banyak ahli yang menjawab" 1844 01:03:25,860 --> 01:03:27,760 Ia adalah permainan antara tiga pasukan. 1845 01:03:27,760 --> 01:03:31,199 Aiki benar-benar jengkel. 1846 01:03:31,199 --> 01:03:32,969 - Kerana mereka kalah? - Ya. 1847 01:03:32,969 --> 01:03:34,000 Kami fikir itu tidak adil. 1848 01:03:34,000 --> 01:03:36,139 - Dia sangat kecewa. - Kerana saya sangat berdaya saing. 1849 01:03:36,139 --> 01:03:37,139 "Adakah Aiki yang kompetitif akan mengelak daripada menamatkannya kali ini?" 1850 01:03:37,139 --> 01:03:38,139 Mari mulakan. 1851 01:03:38,769 --> 01:03:40,309 Pasukan penyerang boleh menyerang dua pasukan, bukan? 1852 01:03:40,309 --> 01:03:41,969 Ya, anda boleh menyerang mana-mana pasukan pilihan anda. 1853 01:03:41,969 --> 01:03:42,980 Tetapi jika dua orang menjawab pada masa yang sama, 1854 01:03:42,980 --> 01:03:44,239 Mata mereka akan ditolak seberapa banyak kali ada orang yang membalas. 1855 01:03:44,239 --> 01:03:45,510 Bagaimana jika tiada sesiapa yang menjawab? 1856 01:03:45,510 --> 01:03:46,679 Dalam kes itu, mata daripada kedua-dua pasukan akan ditolak. 1857 01:03:46,679 --> 01:03:47,880 - Itu juga bagus. - Saya tahu. 1858 01:03:48,579 --> 01:03:50,980 Jadi kami perlu mencari jalan untuk menyerang dua pasukan sekaligus. 1859 01:03:50,980 --> 01:03:53,420 Anda tidak sepatutnya menunjuk ke arah ahli pasukan anda dengan dagu anda. 1860 01:03:53,420 --> 01:03:55,389 Anda perlu membaca keadaan. 1861 01:03:55,389 --> 01:03:57,289 Mari kita mulakan dengan Honey Jae Seok. 1862 01:03:57,289 --> 01:03:59,190 OK, saya pergi dulu. 1863 01:03:59,190 --> 01:04:01,860 "Sayang" 1864 01:04:02,090 --> 01:04:05,300 "Imej" 1865 01:04:05,300 --> 01:04:07,300 "Mereka mula" 1866 01:04:07,300 --> 01:04:08,400 "Imej" 1867 01:04:08,400 --> 01:04:09,869 - "Citra" - "Ci" 1868 01:04:09,869 --> 01:04:12,940 "Imej yang baik, imej yang baik" 1869 01:04:13,610 --> 01:04:14,610 Topi, tiga. 1870 01:04:14,610 --> 01:04:16,010 "Topi, tiga" 1871 01:04:16,309 --> 01:04:17,309 - Topi... - Topi... 1872 01:04:18,380 --> 01:04:19,409 Alhamdulillah. 1873 01:04:19,909 --> 01:04:22,980 "jawab Ai-hyo dan Aiki serentak" 1874 01:04:23,050 --> 01:04:24,679 - Hebat! - Ya! 1875 01:04:24,679 --> 01:04:25,920 - Ya. - Itu bagus. 1876 01:04:25,920 --> 01:04:29,389 "Aiki Crew kehilangan dua mata dari awal" 1877 01:04:29,389 --> 01:04:32,690 Syukurlah saya menahan diri. 1878 01:04:32,690 --> 01:04:34,389 Kamu berdua memakai topi. 1879 01:04:34,389 --> 01:04:36,400 - Itu amalan, bukan? - Tidak. 1880 01:04:36,400 --> 01:04:37,900 - Kami mula segera. - Adakah ia benar? 1881 01:04:37,900 --> 01:04:39,130 Ia adalah satu pusingan yang baik. 1882 01:04:39,130 --> 01:04:41,269 Aiki benar-benar marah. Bagaimana jika kita melepaskannya kali ini? 1883 01:04:41,269 --> 01:04:42,340 "Saya tak marah" 1884 01:04:42,340 --> 01:04:43,570 - Haha, giliran awak pula. - Okay. 1885 01:04:43,570 --> 01:04:45,300 "Baju Baldu Ok Jung akan diteruskan" 1886 01:04:45,300 --> 01:04:46,469 Itu sahaja. 1887 01:04:47,139 --> 01:04:48,340 Ada dia. 1888 01:04:48,340 --> 01:04:49,480 Ci... 1889 01:04:49,480 --> 01:04:51,110 "Penari Fosil Lama paling suka perkara sebegini" 1890 01:04:51,110 --> 01:04:53,750 "Haiwan liar lain turut serta" 1891 01:04:54,010 --> 01:04:55,579 Ci... 1892 01:04:55,579 --> 01:04:56,980 "Tercungap-cungap" 1893 01:04:56,980 --> 01:04:58,719 - Ayuh. - Ci... 1894 01:04:59,219 --> 01:05:00,349 Ayuh. 1895 01:05:00,349 --> 01:05:01,820 - "Imej bagus" - "Imej" 1896 01:05:01,820 --> 01:05:03,320 "Imej yang baik, imej yang baik" 1897 01:05:04,019 --> 01:05:05,119 Kanak-kanak, dua. 1898 01:05:05,119 --> 01:05:06,860 "Anak, dua" 1899 01:05:08,489 --> 01:05:09,659 Tunggu. 1900 01:05:09,659 --> 01:05:10,800 - Hei. - Tamat. 1901 01:05:10,800 --> 01:05:12,059 "Anak, dua"? 1902 01:05:12,059 --> 01:05:13,230 Kedua-dua pasukan akan kehilangan mata. 1903 01:05:13,329 --> 01:05:15,070 - Orang yang mempunyai dua orang anak. - Dua kanak-kanak. 1904 01:05:15,230 --> 01:05:17,269 - Orang yang mempunyai dua orang anak. - Anda bercakap seperti kata-kata makian. 1905 01:05:17,269 --> 01:05:18,570 Bunyi pelik. 1906 01:05:18,570 --> 01:05:20,110 - Bunyi pelik. - Kenapa? 1907 01:05:20,110 --> 01:05:21,340 Dia salah cakap. 1908 01:05:21,340 --> 01:05:22,409 - Itu tidak masuk akal. - Arahnya salah. 1909 01:05:22,409 --> 01:05:23,440 - "Anak, dua"? - Ada apa dengan itu? 1910 01:05:23,440 --> 01:05:25,510 - Kamu bisa punya anak. - Dia salah mengatakannya. 1911 01:05:25,510 --> 01:05:26,809 - Itu tidak masuk akal. - Arahnya salah. 1912 01:05:26,809 --> 01:05:27,949 - Anak-anak. - Tunggu. 1913 01:05:27,949 --> 01:05:29,550 - Orang yang punya anak. - Mari lakukan ini lagi. 1914 01:05:29,550 --> 01:05:31,380 Dia mengatakannya seperti umpatan kepadaku dan Seok Jin. 1915 01:05:31,380 --> 01:05:33,219 Baik. Ini permainan. 1916 01:05:33,219 --> 01:05:34,420 - Tidak baik-baik saja. - Ini permainan. 1917 01:05:34,420 --> 01:05:35,550 - Tidak! - Ini permainan. 1918 01:05:35,550 --> 01:05:36,989 - Tidak! - Ini permainan. 1919 01:05:36,989 --> 01:05:38,619 - Tidak! - Ini permainan. 1920 01:05:38,619 --> 01:05:39,960 - Hei. - Ini permainan. 1921 01:05:39,960 --> 01:05:41,429 - Jangan gunakan ototmu. - Kenapa kamu membuat keributan? 1922 01:05:41,429 --> 01:05:42,760 - Jangan mendorong. - Ini permainan. 1923 01:05:42,760 --> 01:05:44,659 - Maksudku... - Hei. 1924 01:05:44,659 --> 01:05:45,929 Aku suka ini darinya. 1925 01:05:46,199 --> 01:05:48,030 - Ini permainan. - Maksudku 1926 01:05:48,130 --> 01:05:49,139 Dengar. 1927 01:05:49,139 --> 01:05:50,400 - Apa itu tadi? - Tunggu. 1928 01:05:50,400 --> 01:05:52,139 - Apa kamu bukan anak ibumu? - Aku anak ibuku. 1929 01:05:52,139 --> 01:05:53,710 - Bukankah kamu anak ayahmu? - Ya. 1930 01:05:53,710 --> 01:05:54,769 Bagaimana itu terdengar seperti umpatan? 1931 01:05:54,769 --> 01:05:56,909 Bukankah kamu keturunan ayahmu? 1932 01:05:56,909 --> 01:05:58,480 - Benar, bukan? - Benar. 1933 01:05:58,739 --> 01:06:00,380 - Siapa pun bisa menjawab. - Dia salah mengatakannya. 1934 01:06:00,380 --> 01:06:01,909 - Mereka harus kehilangan satu poin. - Benar. 1935 01:06:01,909 --> 01:06:03,380 - Sungguh. - Mustahil. 1936 01:06:03,380 --> 01:06:04,650 - Mereka kacau. - Tidak. 1937 01:06:04,650 --> 01:06:05,889 Itu bukan kata makian. 1938 01:06:05,889 --> 01:06:07,489 - Anda mempunyai kebebasan untuk menyerang. - Apa? 1939 01:06:07,489 --> 01:06:08,590 Anda mempunyai kebebasan untuk menyerang. 1940 01:06:08,590 --> 01:06:11,059 Betul. Anda adalah anak ibu dan bapa anda. 1941 01:06:11,059 --> 01:06:16,000 Orang adalah anak ibu bapa mereka, punk! 1942 01:06:16,059 --> 01:06:17,599 - Apa? - "Tudung"? 1943 01:06:17,599 --> 01:06:18,829 - "Tudung"? - Apa itu? 1944 01:06:18,829 --> 01:06:20,670 - "Tudung"? - Kenapa awak panggil kami begitu? 1945 01:06:20,769 --> 01:06:21,900 Anda adalah anak ibu bapa anda. 1946 01:06:21,900 --> 01:06:23,300 Betul, faham? 1947 01:06:23,800 --> 01:06:25,909 "Dia menjaga tiga samseng itu" 1948 01:06:25,909 --> 01:06:26,969 Betul. 1949 01:06:26,969 --> 01:06:28,710 - Jangan begitu kepada orang yang lebih tua. - Saya sangat marah. 1950 01:06:28,710 --> 01:06:29,909 Kami adalah anak ibu bapa kami. 1951 01:06:29,909 --> 01:06:31,940 Betul. Kami adalah anak ibu bapa kami. 1952 01:06:31,940 --> 01:06:33,010 Kita semua lakukan. 1953 01:06:33,010 --> 01:06:34,480 Saya sangat marah. 1954 01:06:34,510 --> 01:06:36,579 Kali ini, Seok Sam yang pertama. 1955 01:06:36,579 --> 01:06:37,780 - Okay. - Seok Sam. 1956 01:06:37,780 --> 01:06:38,980 "Seok Sam akan menyerang selepas bertenang" 1957 01:06:38,980 --> 01:06:41,150 - Adakah anda bersedia untuk menyerang? - Ya. 1958 01:06:41,519 --> 01:06:43,219 Dia tidak mempunyai tenaga untuk melengahkan masa. 1959 01:06:44,159 --> 01:06:47,329 "Imej yang baik, imej yang baik" 1960 01:06:47,329 --> 01:06:50,699 "Imej cemerlang" 1961 01:06:50,760 --> 01:06:53,099 "Imej cemerlang" 1962 01:06:53,099 --> 01:06:55,570 Mengapa anda rasa imej anda bagus? 1963 01:06:55,570 --> 01:06:56,840 "Hari ini" 1964 01:06:57,000 --> 01:06:59,510 "Kenapa awak rasa imej awak bagus?" 1965 01:07:00,369 --> 01:07:01,940 - "Inilah masalahnya" - "Kenapa anda fikir" 1966 01:07:01,940 --> 01:07:03,480 "Imej awak bagus?" 1967 01:07:03,480 --> 01:07:06,280 "Saya ada isteri, nak" 1968 01:07:06,679 --> 01:07:07,679 "Dia hampir tidak dapat melakukan serangan balas" 1969 01:07:07,679 --> 01:07:09,280 "Awak tak serasi dengan isteri awak" 1970 01:07:09,280 --> 01:07:12,920 "Saya bergaul dengan isteri saya" 1971 01:07:12,989 --> 01:07:14,619 "Jika pasangan suami isteri bergaul terlalu baik" 1972 01:07:14,619 --> 01:07:16,719 "Itu perkara yang buruk" 1973 01:07:17,559 --> 01:07:20,860 "Itu perkara yang buruk" 1974 01:07:20,860 --> 01:07:22,559 "Seok Sam memberi pelajaran hidup" 1975 01:07:22,559 --> 01:07:24,260 - "Itu perkara yang buruk" - "Imej yang baik, imej yang baik" 1976 01:07:24,260 --> 01:07:27,469 "Seok Sam menyerang selepas krisis yang dibuat-buat" 1977 01:07:28,170 --> 01:07:29,300 Perempuan, dua. 1978 01:07:29,699 --> 01:07:30,969 perempuan. 1979 01:07:31,269 --> 01:07:32,340 Mulut terjulur, dua. 1980 01:07:32,840 --> 01:07:34,010 Mulut terjulur, mulut terjulur. 1981 01:07:34,469 --> 01:07:35,510 Pengemis, dua. 1982 01:07:35,980 --> 01:07:37,079 - Pe... - Pengemis, pengemis. 1983 01:07:37,079 --> 01:07:38,440 - Siapa lagi yang mengatakannya? - Tidak. 1984 01:07:39,179 --> 01:07:40,880 "Duet pengemis disingkirkan" 1985 01:07:40,880 --> 01:07:42,110 - Tidak. - Okay. 1986 01:07:42,110 --> 01:07:43,750 - Saya hanya ketawa. - Dia hanya ketawa. 1987 01:07:43,750 --> 01:07:44,750 - Tidak. - Saya hanya ketawa. 1988 01:07:44,750 --> 01:07:46,349 - Dia hanya ketawa. - Dia menjawab. 1989 01:07:46,349 --> 01:07:48,119 - Tidak. - Dia menjawab. 1990 01:07:48,119 --> 01:07:49,260 Dia benar-benar ketawa. 1991 01:07:49,260 --> 01:07:51,090 - Dia ketawa. - Dia menjawab. 1992 01:07:51,090 --> 01:07:52,690 - Saya ketawa. - Haha jawab "Pengemis". 1993 01:07:52,690 --> 01:07:54,690 - Saya rasa sukar untuk percaya. - Saya mendengarnya. 1994 01:07:55,260 --> 01:07:56,900 - Pengemis. - Saya tidak mempunyai wang, faham? 1995 01:07:56,900 --> 01:07:59,099 - Anda mahu menjadi pengemis? - Biarkan saya pergi sekali ini. 1996 01:07:59,199 --> 01:08:00,670 - Tidak. - Saya benar-benar ketawa. 1997 01:08:00,699 --> 01:08:02,670 - Dia ketawa. - Saya sendiri mendengarnya. 1998 01:08:02,670 --> 01:08:04,269 - Dia benar-benar ketawa. - Saya sendiri mendengarnya. 1999 01:08:04,269 --> 01:08:05,639 Itu boleh dianggap sebagai jawapan. 2000 01:08:05,639 --> 01:08:06,769 - Betul. - Ayuh. 2001 01:08:06,769 --> 01:08:08,510 - Okay. - Anda membuatnya terdengar seperti jawapan. 2002 01:08:08,510 --> 01:08:09,840 - Itu boleh dianggap sebagai jawapan. - Betul. 2003 01:08:09,840 --> 01:08:11,480 - Saya mahu menang! - Okay. 2004 01:08:11,480 --> 01:08:13,610 - Aiki menerima sebarang gelaran. - Perlawanan terakhir yang paling penting. 2005 01:08:13,610 --> 01:08:15,210 - Okay. - Semuanya berubah kemudian. 2006 01:08:15,210 --> 01:08:16,420 "Krew Lee Jung meneruskan" 2007 01:08:17,119 --> 01:08:20,650 "Mereka sedang bersiap untuk menyanyikan Lagu Citra" 2008 01:08:20,849 --> 01:08:23,190 - Oh saya. - Jimat tenaga anda. 2009 01:08:23,190 --> 01:08:26,190 "Imej yang baik, imej yang baik" 2010 01:08:27,090 --> 01:08:28,190 Orang hodoh, tiga. 2011 01:08:28,190 --> 01:08:29,300 "Orang hodoh, tiga" 2012 01:08:29,800 --> 01:08:31,359 Orang hodoh, orang hodoh, orang hodoh. 2013 01:08:31,699 --> 01:08:32,869 Pengemis hiphop, dua. 2014 01:08:33,399 --> 01:08:34,729 Pengemis hiphop, pengemis hiphop. 2015 01:08:35,069 --> 01:08:36,899 "Aiki menerima 'Beggar hiphop'" 2016 01:08:36,899 --> 01:08:38,039 Seluar, empat. 2017 01:08:42,340 --> 01:08:43,609 Kenapa tidak ada yang menjawab? 2018 01:08:43,609 --> 01:08:44,939 "Serangan itu berjaya!" 2019 01:08:44,939 --> 01:08:46,050 Kesedihan yang baik. 2020 01:08:46,050 --> 01:08:48,180 Hiphop mengemis ditujukan kepada Haha, bukan Aiki. 2021 01:08:48,180 --> 01:08:49,220 Saya juga seorang pengemis. 2022 01:08:49,220 --> 01:08:50,279 Tidak! 2023 01:08:50,380 --> 01:08:51,520 Pengemis hiphop menyasarkan Haha. 2024 01:08:51,520 --> 01:08:52,520 - Aku juga pengemis. - Kenapa kamu menjawab? 2025 01:08:52,520 --> 01:08:55,489 Kenapa kamu menjawab? Pengemis hiphop untuk Haha. 2026 01:08:55,489 --> 01:08:57,520 - Aku pengemis reggae. - Itu tidak penting. 2027 01:08:57,520 --> 01:08:59,060 - Aku pengemis. - Tidak. 2028 01:08:59,060 --> 01:09:00,289 - Astaga. - Benarkah? 2029 01:09:00,289 --> 01:09:02,659 Itu ditujukan untuk Haha. 2030 01:09:02,659 --> 01:09:03,960 - Pengemis hiphop. - Apa kamu pengemis reggae? 2031 01:09:03,960 --> 01:09:05,100 Dia pengemis reggae. 2032 01:09:05,100 --> 01:09:07,369 - Monika yang pertama. - Monika. 2033 01:09:07,369 --> 01:09:08,829 "Giliran Monika menyerang" 2034 01:09:08,930 --> 01:09:10,569 "Goyangkan tubuhmu ke kiri dan kanan" 2035 01:09:10,569 --> 01:09:12,100 "Goyangkan tubuhmu ke kiri dan kanan" 2036 01:09:12,100 --> 01:09:13,770 - "Katakan ho" - "Ho" 2037 01:09:13,770 --> 01:09:15,569 "Monika memimpin para penari" 2038 01:09:15,569 --> 01:09:17,239 - "Baik" - "Ho" 2039 01:09:17,239 --> 01:09:18,909 - "Katakan ho" - "Ho" 2040 01:09:18,909 --> 01:09:20,579 - "Baik" - "Imej" 2041 01:09:20,579 --> 01:09:22,109 - "Baik" - "Imej" 2042 01:09:22,109 --> 01:09:23,149 - "Baik" - "Imej" 2043 01:09:23,149 --> 01:09:24,279 Tunggu. 2044 01:09:24,279 --> 01:09:26,020 Tuan, berhenti memukul peha saya. 2045 01:09:26,020 --> 01:09:27,920 Pek. 2046 01:09:28,020 --> 01:09:29,149 Pek. 2047 01:09:29,149 --> 01:09:30,859 Berhenti memukul peha saya. 2048 01:09:30,859 --> 01:09:32,420 - Sakit. - Kita perlu teruskan. 2049 01:09:32,420 --> 01:09:33,630 Kesedihan yang baik. 2050 01:09:33,630 --> 01:09:35,390 "Yi Hwang Pulang dari Kerja Dalam Bahaya Kecederaan" 2051 01:09:35,390 --> 01:09:37,060 Berhenti memukul peha saya. 2052 01:09:37,130 --> 01:09:38,699 - Sakit. - Kita perlu teruskan. 2053 01:09:38,699 --> 01:09:40,100 Hentikan. sakit. 2054 01:09:40,100 --> 01:09:41,930 Kita perlu meneruskan dengan Monika. 2055 01:09:42,100 --> 01:09:43,869 - Sakit. - Kesedihan yang baik. 2056 01:09:44,069 --> 01:09:45,369 itu bagus. 2057 01:09:45,369 --> 01:09:48,109 - Ia adalah tarian menunggang kuda. - Betul. 2058 01:09:48,270 --> 01:09:49,939 Aiki, macam mana kalau awak pergi dulu kali ni? 2059 01:09:49,939 --> 01:09:51,279 - Saya? - Aiki. 2060 01:09:52,039 --> 01:09:53,149 Okay. 2061 01:09:55,010 --> 01:09:56,520 "Bisik" 2062 01:09:57,079 --> 01:09:58,550 "Ketawa" 2063 01:09:58,550 --> 01:09:59,890 saya bersumpah. 2064 01:09:59,890 --> 01:10:01,149 Okay. 2065 01:10:02,989 --> 01:10:05,020 Ini akan berjaya. 2066 01:10:05,689 --> 01:10:07,329 Ci... 2067 01:10:07,329 --> 01:10:09,500 "Pengenalan bermula di tengah kekeliruan" 2068 01:10:10,359 --> 01:10:14,699 "Imej yang baik, imej yang baik" 2069 01:10:14,829 --> 01:10:16,270 "Imej yang baik, ayuh" 2070 01:10:16,939 --> 01:10:19,609 Mati pucuk, tiga. 2071 01:10:19,609 --> 01:10:23,479 "Astaga" 2072 01:10:23,579 --> 01:10:24,739 Mati pucuk, tiga. 2073 01:10:24,739 --> 01:10:28,180 "Mereka melihat sekeliling tanpa tahu apa yang perlu dilakukan" 2074 01:10:31,619 --> 01:10:32,850 - Mati pucuk, mati pucuk, mati pucuk. - Mati pucuk. 2075 01:10:32,850 --> 01:10:35,119 "Seok Jin dan Se Chan menjawab bersama-sama" 2076 01:10:35,119 --> 01:10:38,659 "Lelaki mati pucuk mara pada pusingan ketiga" 2077 01:10:38,890 --> 01:10:40,960 saya minta maaf. 2078 01:10:40,960 --> 01:10:43,399 "Ini serangan yang tidak pernah gagal" 2079 01:10:43,399 --> 01:10:44,699 Maafkan aku. 2080 01:10:45,000 --> 01:10:46,529 - Cepatlah. - Maafkan aku. 2081 01:10:46,529 --> 01:10:49,000 - Astaga. - Aku hendak menjawab. 2082 01:10:49,100 --> 01:10:50,199 - Hei. - Kamu tidak mau bermain? 2083 01:10:50,199 --> 01:10:52,470 Sejak kali terakhir, "Impoten" adalah milikku. 2084 01:10:52,470 --> 01:10:54,710 Lalu kenapa kamu tidak langsung menjawab? 2085 01:10:54,810 --> 01:10:55,909 Aku bingung. 2086 01:10:55,909 --> 01:10:57,409 Kamu membingungkan yang lebih muda. 2087 01:10:57,409 --> 01:10:58,439 Seok Jin. 2088 01:10:58,439 --> 01:10:59,750 Bukan begitu. 2089 01:10:59,750 --> 01:11:01,109 "Dia butuh dua kesempatan untuk menerima 'Impoten'" 2090 01:11:01,109 --> 01:11:02,619 - Kenapa kamu tertawa? - Seok Jin 2091 01:11:02,619 --> 01:11:04,880 menjawab dengan ceria setiap kali "Impoten" muncul. 2092 01:11:05,079 --> 01:11:06,819 - Impoten, empat. - Serangan yang hebat. 2093 01:11:06,949 --> 01:11:09,819 Mengapa pasukan kami mempunyai kata kunci yang paling teruk? 2094 01:11:09,890 --> 01:11:11,159 - Sungguh. - Kenapa... 2095 01:11:11,159 --> 01:11:12,520 - Kenapa? - Hei. 2096 01:11:12,520 --> 01:11:13,529 Tim kami menjawab 2097 01:11:13,529 --> 01:11:15,960 daripada "Mati pucuk", "Nafas berbau", "Mulut terkeluar", 2098 01:11:16,029 --> 01:11:17,699 dan "Orang Hodoh". 2099 01:11:17,699 --> 01:11:19,300 Mengapa pasukan kami mempunyai kata kunci yang paling teruk? 2100 01:11:19,399 --> 01:11:21,930 - Lucu sekali. - Beri kami keuntungan. 2101 01:11:21,930 --> 01:11:23,170 Keuntungan. 2102 01:11:23,170 --> 01:11:24,439 Keuntungan. 2103 01:11:24,539 --> 01:11:26,109 Beri kami keuntungan. 2104 01:11:26,109 --> 01:11:28,170 - Keuntungan. - Ini berlebihan. 2105 01:11:28,170 --> 01:11:29,409 - Sungguh. - "Impoten" adalah 2106 01:11:29,409 --> 01:11:31,210 - kata kunci kegemarannya. - Aiki. 2107 01:11:31,439 --> 01:11:33,310 Aku kesal sekali. 2108 01:11:33,909 --> 01:11:35,109 Sekarang, 2109 01:11:35,550 --> 01:11:38,479 babak ini akan menentukan tim pemenang. 2110 01:11:38,479 --> 01:11:40,350 - Ya. - Kali ini, 2111 01:11:40,550 --> 01:11:41,819 Seok32 akan mulai lebih dahulu. 2112 01:11:41,819 --> 01:11:42,960 Ayo. 2113 01:11:42,960 --> 01:11:45,289 "Serangan Seok32 akan penting" 2114 01:11:46,229 --> 01:11:48,829 "Citra baik" 2115 01:11:49,329 --> 01:11:51,800 "Dia tiba-tiba mulai bernyanyi" 2116 01:11:51,800 --> 01:11:55,199 - "Citra baik" - Itu tiba-tiba sekali. 2117 01:11:55,199 --> 01:11:56,369 Dia menunjukkan keahliannya. 2118 01:11:56,369 --> 01:11:57,369 "Seok Jin bersiap menyerang dengan ketukan kunonya" 2119 01:11:57,369 --> 01:11:58,699 Baik. 2120 01:11:58,699 --> 01:11:59,909 - Baik. - Dia seperti penyanyi tua. 2121 01:11:59,909 --> 01:12:02,069 "Baik, baik" 2122 01:12:02,069 --> 01:12:05,439 "Apa yang baik? Citra" 2123 01:12:05,479 --> 01:12:07,949 - "Baik" - Dia seperti Hwang Soo Gwan. 2124 01:12:07,949 --> 01:12:10,119 - Dia terdengar mirip. - Hwang Soo Gwan. 2125 01:12:10,119 --> 01:12:13,649 - "La la la" - Saya berasa sangat damai. 2126 01:12:13,649 --> 01:12:14,949 "Intro yang merdu ini menyentuh hati mereka" 2127 01:12:14,949 --> 01:12:16,489 - "Imej bagus" - "Imej" 2128 01:12:16,489 --> 01:12:18,289 "Dia mula menyerang selepas kemahirannya yang tidak masuk akal" 2129 01:12:18,760 --> 01:12:19,930 Lelaki seksi, tiga. 2130 01:12:21,590 --> 01:12:23,100 Lelaki seksi, lelaki seksi, lelaki seksi. 2131 01:12:23,600 --> 01:12:24,930 Mati pucuk, dua. 2132 01:12:24,930 --> 01:12:26,029 Mati pucuk, mati pucuk. 2133 01:12:26,270 --> 01:12:27,430 Pakaian sukan, empat. 2134 01:12:27,430 --> 01:12:28,600 "Sut sukan, empat" 2135 01:12:31,140 --> 01:12:32,569 - Pakaian sukan... - Kami menang. 2136 01:12:32,569 --> 01:12:33,909 Kami menang. 2137 01:12:34,609 --> 01:12:36,109 Kami menang. 2138 01:12:36,109 --> 01:12:37,479 - Kami menang. - Kami menang. 2139 01:12:37,479 --> 01:12:38,579 Anda menang. 2140 01:12:38,579 --> 01:12:41,850 "Krew Monika adalah pemenang terakhir!" 2141 01:12:42,079 --> 01:12:43,819 Kami menang. 2142 01:12:43,819 --> 01:12:46,350 "Enam orang yang memakai tracksuit gagal menjawab" 2143 01:12:46,350 --> 01:12:47,390 "Dia menghentak kakinya kerana dia sangat berdaya saing" 2144 01:12:47,390 --> 01:12:48,689 - Kami menang. - Kami menang. 2145 01:12:48,689 --> 01:12:49,689 Ayuh. 2146 01:12:49,689 --> 01:12:51,989 "Mereka melakukan gelombang lama untuk meraikan kemenangan" 2147 01:12:52,520 --> 01:12:53,930 - Baiklah. - Pakaian trek. 2148 01:12:53,930 --> 01:12:55,130 - Okay. - Okay. 2149 01:12:55,130 --> 01:12:56,399 "Aiki Crew dan Lee Jung Crew menyertai pertandingan tarian" 2150 01:12:56,399 --> 01:13:00,600 Mari kita mulakan perlawanan tarian kedua antara dua pasukan yang kalah. 2151 01:13:00,600 --> 01:13:01,670 Ini membuat saya gila. 2152 01:13:01,829 --> 01:13:02,899 "'Pejuang Manusia Jalanan'" 2153 01:13:03,439 --> 01:13:05,970 - Baiklah. - Ini adalah pertandingan tarian terakhir. 2154 01:13:06,939 --> 01:13:09,840 Kita boleh. Saya akan tunjukkan kepada anda apa itu pemimpin yang sebenar. 2155 01:13:10,479 --> 01:13:11,840 Kami akan menang. 2156 01:13:11,939 --> 01:13:13,479 Kami akan memenangi pertarungan. 2157 01:13:13,550 --> 01:13:14,649 Ayuh. 2158 01:13:14,850 --> 01:13:17,079 Saya, Honey Jae Seok, 2159 01:13:17,119 --> 01:13:18,350 - akan menjadi tuan rumah - Honey Jae Seok. 2160 01:13:18,350 --> 01:13:19,590 - daripada pertandingan menari. - Ayuh. 2161 01:13:19,590 --> 01:13:22,390 - Mari kita pilih siapa dahulu. - Okay. 2162 01:13:22,689 --> 01:13:25,819 Pasukan yang mendapat bahagian ini akan bermula dahulu. 2163 01:13:26,229 --> 01:13:27,590 - Anda agak teruja, bukan? - Ya. 2164 01:13:28,890 --> 01:13:30,229 Itu bukan cara ia berfungsi. 2165 01:13:30,930 --> 01:13:32,970 "Bergolek" 2166 01:13:32,970 --> 01:13:34,930 awak buat apa? 2167 01:13:35,630 --> 01:13:36,869 - Apa? - Apa? 2168 01:13:36,869 --> 01:13:38,500 awak buat apa? 2169 01:13:38,770 --> 01:13:40,340 awak buat apa? 2170 01:13:40,340 --> 01:13:41,569 apa? Awak putar botol. 2171 01:13:41,569 --> 01:13:43,239 - Main macam ni. - Ya. 2172 01:13:43,239 --> 01:13:45,109 - Mengapa dia menggulingkannya? - Ayuh. 2173 01:13:45,510 --> 01:13:46,710 Saya akan memainkannya. 2174 01:13:46,710 --> 01:13:47,949 "Dia berjanji untuk memutar botol kali ini" 2175 01:13:50,680 --> 01:13:52,220 - Putarannya bagus. - Sudah tentu. 2176 01:13:52,220 --> 01:13:53,520 Saya fikir ia akan berlaku selama-lamanya. 2177 01:13:53,520 --> 01:13:54,949 Begitulah ia bergolek. 2178 01:13:55,119 --> 01:13:57,220 Bang! 2179 01:13:57,220 --> 01:13:58,319 Okay. 2180 01:13:58,319 --> 01:14:00,229 "Krew Aiki akan menyerang dahulu" 2181 01:14:00,229 --> 01:14:01,689 Anda perlu memimpin. 2182 01:14:01,760 --> 01:14:03,729 - Okay. - Anda tidak boleh membuat saya ketawa. 2183 01:14:04,600 --> 01:14:07,000 Dia sungguh manis. Dia terlalu comel. 2184 01:14:07,000 --> 01:14:08,470 Pemimpin akan mulakan dahulu. 2185 01:14:08,470 --> 01:14:09,500 "Aiki vs Lee Jung" 2186 01:14:09,670 --> 01:14:11,640 - Mainkan muzik! - Mainkan muzik! 2187 01:14:13,239 --> 01:14:16,140 "Yang Serbaguna, Aiki, mulakan dahulu" 2188 01:14:16,710 --> 01:14:17,880 Aiki. 2189 01:14:17,880 --> 01:14:19,850 Anda boleh melakukannya. 2190 01:14:19,850 --> 01:14:21,979 Hei. 2191 01:14:22,210 --> 01:14:23,880 Tarian sejuk. Tidak mengapa untuk berbuat demikian. 2192 01:14:28,020 --> 01:14:29,220 awak memang cool. 2193 01:14:29,220 --> 01:14:31,159 Hei. 2194 01:14:31,420 --> 01:14:33,029 Sejuk. 2195 01:14:33,260 --> 01:14:34,489 Itu terlalu keren. 2196 01:14:34,489 --> 01:14:36,659 "Selepas mendengar kata-kata Monika" 2197 01:14:37,329 --> 01:14:39,869 "Dia berubah menjadi tarian bodoh untuk rancangan pelbagai" 2198 01:14:39,869 --> 01:14:41,170 apa? 2199 01:14:41,229 --> 01:14:42,329 memang kelakar. 2200 01:14:42,329 --> 01:14:43,899 "Bergoyang" 2201 01:14:43,899 --> 01:14:45,239 Dia kelihatan seperti lelaki tiub. 2202 01:14:45,239 --> 01:14:47,069 "Dia mengepakkan tangannya seperti lelaki tiub" 2203 01:14:47,270 --> 01:14:49,710 Dia nampak comel. 2204 01:14:50,510 --> 01:14:51,510 Okay. 2205 01:14:51,510 --> 01:14:52,539 Lee Jung. 2206 01:14:52,539 --> 01:14:53,909 "Seterusnya, tarian Lee Jung" 2207 01:14:53,909 --> 01:14:55,250 Ini seronok. 2208 01:14:56,550 --> 01:14:58,180 Bagaimana Lee Jung akan menari? 2209 01:14:58,350 --> 01:15:00,250 Ini dia. Lee Jung 2210 01:15:09,760 --> 01:15:12,399 "Dia marahkan Aiki" 2211 01:15:13,930 --> 01:15:15,170 Ini tidak kelakar. 2212 01:15:15,270 --> 01:15:16,699 Ini tidak kelakar. Ia kelihatan sejuk. 2213 01:15:16,840 --> 01:15:18,170 Ia kelihatan sejuk. 2214 01:15:18,199 --> 01:15:19,770 saya tahu. Itu agak bahaya. 2215 01:15:23,979 --> 01:15:25,510 Ia kelihatan sejuk. 2216 01:15:25,510 --> 01:15:27,409 "Tarian itu dikawal dengan sempurna" 2217 01:15:28,680 --> 01:15:30,579 "Lelaki tiub itu muncul semula" 2218 01:15:30,579 --> 01:15:32,579 Dia seorang penari yang berbakat. 2219 01:15:32,579 --> 01:15:33,649 Lee Jung. 2220 01:15:33,989 --> 01:15:36,050 Mesti seronok menari macam tu. 2221 01:15:36,319 --> 01:15:38,390 "Cemburu" 2222 01:15:40,689 --> 01:15:43,560 "Dia menunjukkan langkah ringan kepada para hakim" 2223 01:15:43,560 --> 01:15:44,729 Anda perlu bergerak ke hadapan semula. 2224 01:15:44,729 --> 01:15:46,159 Dia sangat keren. 2225 01:15:48,170 --> 01:15:49,970 Aiki, cuba lagi. 2226 01:15:50,300 --> 01:15:51,869 Aiki, tunjukkan kami tarian yang keren. 2227 01:15:51,869 --> 01:15:54,010 - Lima, enam, tujuh, mulakan. - Tarian sejuk. 2228 01:16:02,949 --> 01:16:04,350 sangat sejuk. 2229 01:16:10,060 --> 01:16:11,289 sangat sejuk. 2230 01:16:11,289 --> 01:16:14,430 "Pertempuran pemimpin berakhir dengan pengakhiran yang sempurna" 2231 01:16:14,430 --> 01:16:15,489 Pertempuran kumpulan. 2232 01:16:15,489 --> 01:16:17,029 "Kru Lee Jung" 2233 01:16:17,829 --> 01:16:19,430 - Baiklah. - Ayuh. 2234 01:16:19,699 --> 01:16:20,770 Okay. 2235 01:16:35,949 --> 01:16:38,750 "Lee Jung memanggil generasi pertama penari" 2236 01:16:42,960 --> 01:16:46,220 "Tangga 1990-an lama" 2237 01:16:48,489 --> 01:16:49,760 Saya benar-benar mahu menang. 2238 01:16:51,699 --> 01:16:54,270 "Inilah pejuang jalanan" 2239 01:16:54,569 --> 01:16:57,069 "Gelombang Keras" 2240 01:16:57,069 --> 01:17:00,770 "Dia adalah penari asal Korea yang menggegarkan tahun 1990-an" 2241 01:17:01,840 --> 01:17:03,609 Dia kelihatan agak rosak. 2242 01:17:04,680 --> 01:17:06,479 "Samseng ombak mempunyai aura akhir abad ini" 2243 01:17:06,479 --> 01:17:08,579 Dia kelihatan agak sakit. 2244 01:17:09,380 --> 01:17:10,680 Apa itu? 2245 01:17:14,619 --> 01:17:17,890 "Menunjukkan gerakan breakdance" 2246 01:17:19,960 --> 01:17:21,390 "Adakah giliran saya?" 2247 01:17:21,390 --> 01:17:22,430 Haha, jom. 2248 01:17:22,430 --> 01:17:23,560 Saya akan habiskan mereka. 2249 01:17:28,000 --> 01:17:29,670 "Dia gagal menangkap topi itu" 2250 01:17:31,739 --> 01:17:34,010 "Dia melakukan tarian biasa apabila rancangannya gagal" 2251 01:17:34,109 --> 01:17:35,539 Tidak. 2252 01:17:35,710 --> 01:17:36,939 tak boleh. 2253 01:17:42,210 --> 01:17:44,750 "Dia berakhir selepas melakukan tarian yang tidak bermakna" 2254 01:17:44,750 --> 01:17:46,350 Nampaknya dia sedang dalam kesakitan. 2255 01:17:46,550 --> 01:17:47,720 sakit. 2256 01:17:47,720 --> 01:17:49,020 Semua orang boleh menari dengan baik. 2257 01:17:49,020 --> 01:17:50,659 Awak Aiki, giliran anda. 2258 01:17:51,659 --> 01:17:54,029 "Apakah muzik Latin?" 2259 01:17:55,060 --> 01:17:56,899 "Dia tiba-tiba berubah" 2260 01:18:00,529 --> 01:18:03,670 "Penari yang yakin ada dalam elemen mereka" 2261 01:18:03,670 --> 01:18:05,470 - Tengok So Min. - Ia adalah kelakar. 2262 01:18:06,239 --> 01:18:08,270 baring. 2263 01:18:08,869 --> 01:18:11,039 baring. 2264 01:18:12,579 --> 01:18:14,010 berguling. 2265 01:18:14,810 --> 01:18:16,350 "Dia menghidupkan tali pinggang penghantar" 2266 01:18:16,350 --> 01:18:17,420 Apakah itu? 2267 01:18:17,779 --> 01:18:20,789 "Ia adalah tarian unik untuk muzik Latin" 2268 01:18:22,619 --> 01:18:24,359 Ayuh. 2269 01:18:24,760 --> 01:18:25,920 bagus. 2270 01:18:27,060 --> 01:18:28,989 "Saya pun tak tahu" 2271 01:18:29,460 --> 01:18:32,500 "Penari yang yakin memberikan persembahan air" 2272 01:18:36,800 --> 01:18:40,670 "Keceriaan penari yang yakin meletus" 2273 01:18:44,210 --> 01:18:46,909 "Juliana menggoncang badannya seperti tiada hari esok" 2274 01:18:50,750 --> 01:18:51,750 "Seksi" 2275 01:18:51,750 --> 01:18:53,720 - Hei, ayuh. - Okay. 2276 01:18:57,390 --> 01:18:59,159 Kenapa awak berusaha sangat? 2277 01:19:01,029 --> 01:19:02,329 "Dia menyelesaikan sambil membentuk ombak" 2278 01:19:02,329 --> 01:19:04,560 - Kamu mengguncang panggung. - Itu lucu sekali. 2279 01:19:04,560 --> 01:19:05,899 Beri mereka tepuk tangan. 2280 01:19:06,159 --> 01:19:07,529 Dia mengguncang panggung. 2281 01:19:07,600 --> 01:19:09,369 Itu pertandingan sengit. 2282 01:19:09,369 --> 01:19:10,939 Itu sangat memuaskan. 2283 01:19:10,939 --> 01:19:12,539 - Mari beri tepuk tangan meriah. - Mereka melakukannya dengan baik. 2284 01:19:13,310 --> 01:19:14,369 Sungguh. 2285 01:19:14,369 --> 01:19:16,909 Mari dengar beberapa patah kata dari para juri. 2286 01:19:16,909 --> 01:19:18,180 Baiklah. 2287 01:19:18,180 --> 01:19:21,779 Pertama, aku sudah menari selama 20 tahun. 2288 01:19:21,949 --> 01:19:23,350 Itu cukup mengejutkan. 2289 01:19:23,350 --> 01:19:25,720 - Dia terdengar sangat serius. - Cara dia menuangkan air... 2290 01:19:25,720 --> 01:19:26,989 Kamu tidak mau dengar? 2291 01:19:26,989 --> 01:19:28,289 maafkan saya. 2292 01:19:28,689 --> 01:19:30,590 Semua orang lain melakukan perkara lain. 2293 01:19:30,920 --> 01:19:34,130 - Kami menilai prestasinya. - Maafkan saya. 2294 01:19:34,130 --> 01:19:35,260 - Kenapa awak tak dengar? - Maafkan saya. 2295 01:19:35,260 --> 01:19:36,390 - Maafkan saya. - Maafkan saya. 2296 01:19:36,390 --> 01:19:37,729 Kami menilai penampilannya. 2297 01:19:38,500 --> 01:19:40,970 - Saya sangat marah saya diam. - Sila teruskan. 2298 01:19:40,970 --> 01:19:44,039 Dalam adegan tarian, lakonan seperti mencurah air 2299 01:19:44,199 --> 01:19:45,539 tidak boleh diterima. 2300 01:19:45,539 --> 01:19:48,039 - Bukankah itu yang awak suka? - Lihat, 2301 01:19:48,039 --> 01:19:49,510 - itu kelakar. - Dia sangat sukakannya. 2302 01:19:49,510 --> 01:19:52,909 Walaupun comel, saya hanya fokus pada tarian. 2303 01:19:52,909 --> 01:19:55,449 - Sorakan paling kuat anda. - Awak suka. 2304 01:19:55,449 --> 01:19:56,920 Anda bersorak paling kuat. 2305 01:19:57,649 --> 01:19:58,819 Itu perkara yang berbeza. 2306 01:19:58,819 --> 01:20:00,449 Apabila So Min menuang air, dia... 2307 01:20:00,449 --> 01:20:03,260 "Seok Sam paling kuat ketawa kerana menepati citarasanya" 2308 01:20:03,260 --> 01:20:04,560 Bersorak adalah berbeza. 2309 01:20:04,659 --> 01:20:07,060 Markah saya akan berdasarkan tarian semata-mata. 2310 01:20:07,060 --> 01:20:09,689 - Markah akan dipaparkan serta-merta. - Okay. 2311 01:20:09,689 --> 01:20:11,329 Ia tidak akan menjadi markah yang tinggi kerana anda. 2312 01:20:11,329 --> 01:20:12,630 - Saya minta maaf, tetapi... - OK. 2313 01:20:13,329 --> 01:20:14,470 "Aiki angkat tangan" 2314 01:20:14,470 --> 01:20:16,000 - Saya minta maaf, - OK. 2315 01:20:16,170 --> 01:20:17,170 tetapi dia 2316 01:20:18,170 --> 01:20:20,810 paling seksi hari ini. 2317 01:20:20,810 --> 01:20:24,039 "Dia paling seksi hari ini" 2318 01:20:24,210 --> 01:20:26,710 Hei, jangan goncang badan anda. 2319 01:20:26,710 --> 01:20:28,710 Hanya mereka yang menonton rancangan ini akan faham 2320 01:20:28,710 --> 01:20:30,579 - sebab Aiki cakap macam tu. - Betul. 2321 01:20:30,579 --> 01:20:31,850 - Adakah ia benar? - Dia bekerja keras hari ini. 2322 01:20:31,850 --> 01:20:33,850 - Saya tidak tahu latar belakang. - Itu ucapan mesra. 2323 01:20:33,850 --> 01:20:35,119 awak memang cool. 2324 01:20:35,119 --> 01:20:37,289 - Awak hebat. - Anda sangat keren. 2325 01:20:37,289 --> 01:20:38,689 Awak hebat, Aiki. 2326 01:20:38,689 --> 01:20:40,159 Saya beritahu awak saya akan fokus pada tarian. 2327 01:20:40,159 --> 01:20:41,989 Tuan, masa anda sudah tamat. 2328 01:20:41,989 --> 01:20:43,199 Dia seorang profesional. 2329 01:20:43,199 --> 01:20:45,729 Kedua-dua pasukan bermain dengan sangat baik. 2330 01:20:45,729 --> 01:20:48,300 - Gym Jung menari lagi. - Jong Kook. 2331 01:20:48,300 --> 01:20:50,100 - Beri saya mata bonus. - Sungguh. Dia tidak pernah menari. 2332 01:20:50,100 --> 01:20:51,569 ya. sangat bagus. 2333 01:20:51,569 --> 01:20:53,810 Tiada apa yang boleh kita katakan tentang kedua-dua pemimpin itu. 2334 01:20:53,810 --> 01:20:54,939 Saya suka gaya tarian mereka. 2335 01:20:54,939 --> 01:20:56,909 Memang gila bila dia buat macam ni. 2336 01:20:56,909 --> 01:20:58,539 Saya bercakap. 2337 01:20:58,539 --> 01:20:59,680 maafkan saya. 2338 01:20:59,680 --> 01:21:00,949 Saya bercakap. 2339 01:21:00,949 --> 01:21:02,479 Mereka menyerang antara satu sama lain. 2340 01:21:02,479 --> 01:21:04,579 Semua orang menjadi fosil lama di kerusi itu. 2341 01:21:04,720 --> 01:21:06,119 Saya bercakap. 2342 01:21:06,119 --> 01:21:07,850 Awak patut dengar semasa kita berlawan. 2343 01:21:07,850 --> 01:21:08,920 Okay. 2344 01:21:08,920 --> 01:21:10,390 Beraninya awak. dengar. 2345 01:21:10,390 --> 01:21:12,359 - Tolong. - "Dengar." 2346 01:21:12,359 --> 01:21:14,359 - Harus ada rasuah. - Okay. 2347 01:21:14,359 --> 01:21:17,260 Kita harus menilai ini sebagai segmen rancangan pelbagai. 2348 01:21:17,260 --> 01:21:20,699 Di rancangan pelbagai, kami sukakan cabaran seperti itu. 2349 01:21:20,699 --> 01:21:23,600 - Betul. - Dia menuangkan air ke atas kepalanya. 2350 01:21:23,600 --> 01:21:25,270 - Betul. - Saya tidak boleh menerimanya. 2351 01:21:25,270 --> 01:21:28,270 - Air adalah untuk diminum. - Saya melihat sesuatu yang lain. 2352 01:21:28,270 --> 01:21:31,079 awak tahu? Ji Hyo berdiri di situ dan memerhati. 2353 01:21:31,979 --> 01:21:33,409 Adakah anda tahu apa maksudnya? 2354 01:21:33,409 --> 01:21:36,380 Dia mahu menyumbang, tetapi dia tidak boleh pergi sejauh itu. 2355 01:21:36,479 --> 01:21:38,579 Saya suka saat-saat seperti itu 2356 01:21:38,579 --> 01:21:40,420 di variety show. 2357 01:21:40,890 --> 01:21:43,720 Persembahan Gim Jong Kook sangat bagus, 2358 01:21:43,720 --> 01:21:45,689 tetapi kita perlu bercakap mengenainya Haha. 2359 01:21:45,689 --> 01:21:46,960 Haha serius sangat ni. 2360 01:21:46,960 --> 01:21:48,359 Saya akan tinggalkan komen. 2361 01:21:48,359 --> 01:21:50,600 - Saya akan beri awak dua... Tidak, satu perkataan. - Beri kami satu perkataan. 2362 01:21:50,600 --> 01:21:53,670 Bodoh. 2363 01:21:55,000 --> 01:21:57,369 Dia cuba kelihatan cool. 2364 01:21:57,439 --> 01:22:00,069 Bodoh! Saya tidak menjangkakannya. 2365 01:22:00,069 --> 01:22:02,170 Itu perkataan yang sering saya gunakan. 2366 01:22:02,170 --> 01:22:04,409 - Itu lumpuh. - Buruk. 2367 01:22:04,409 --> 01:22:07,680 - Ia tidak kelihatan keren. - Dia patut menari dengan comel. 2368 01:22:07,710 --> 01:22:10,319 - Itu sahaja yang saya ingin katakan. - Okay. 2369 01:22:10,319 --> 01:22:13,220 Kedua-dua pasukan mempunyai ahli yang merosakkan suasana. 2370 01:22:13,350 --> 01:22:16,189 Krew Lee Jung mendapat Haha. 2371 01:22:16,489 --> 01:22:18,819 Dia berpura-pura tahu sesuatu tentang hip-hop. 2372 01:22:19,090 --> 01:22:20,229 - Hiphop. - Dia jahat. 2373 01:22:20,229 --> 01:22:22,029 - Betul. - Dia berpura-pura muda. 2374 01:22:22,029 --> 01:22:23,729 - Ya. - Dia berpura-pura tahu 2375 01:22:23,729 --> 01:22:25,300 semua tentang menari. 2376 01:22:25,300 --> 01:22:27,670 Itu membuatkan saya mengubah sedikit markah. 2377 01:22:27,670 --> 01:22:30,899 Krew Aiki mempunyai Ai-dol. 2378 01:22:31,069 --> 01:22:32,970 Walaupun dia seorang pelakon, 2379 01:22:33,069 --> 01:22:35,569 dia memberi persembahan air seperti pelawak di tempat berundur. 2380 01:22:36,140 --> 01:22:37,539 Saya sangat menghargainya. 2381 01:22:37,539 --> 01:22:39,010 Betul. 2382 01:22:39,010 --> 01:22:42,510 Saya sudah mempunyai pemenang dalam fikiran. 2383 01:22:42,510 --> 01:22:43,550 Adakah ia benar? 2384 01:22:43,550 --> 01:22:47,050 Ia adalah perlawanan yang sengit, tetapi saya memilih penampilan yang lebih lucu. 2385 01:22:47,050 --> 01:22:48,189 - Okay. - Okay. 2386 01:22:49,050 --> 01:22:50,619 - Adakah kita memilih sekarang? - Okay. 2387 01:22:51,060 --> 01:22:52,220 Pengadil pertandingan. 2388 01:22:52,859 --> 01:22:55,930 "Krew yang kalah akan menerima tiga lencana penalti" 2389 01:22:55,930 --> 01:22:57,199 Pengadil pertandingan. 2390 01:22:57,930 --> 01:22:59,060 - Buka - Tolong. 2391 01:22:59,060 --> 01:23:00,130 "Apa keputusan mereka?" 2392 01:23:00,130 --> 01:23:01,699 - kad itu. - Tolong. 2393 01:23:01,699 --> 01:23:02,770 Buka kad. 2394 01:23:02,899 --> 01:23:04,000 Buka kad. 2395 01:23:04,500 --> 01:23:05,840 "Krew Aiki menang" 2396 01:23:05,840 --> 01:23:07,239 Aiki Crew. 2397 01:23:07,739 --> 01:23:09,270 - Krew Aiki. - Krew Aiki. 2398 01:23:10,079 --> 01:23:11,510 kawan-kawan saya. 2399 01:23:11,510 --> 01:23:12,880 Apa yang boleh kita lakukan mengenainya. 2400 01:23:12,880 --> 01:23:14,779 - Kesedihan yang baik. - Mereka terlalu comel. 2401 01:23:14,779 --> 01:23:16,579 - Mereka terlalu comel. - Sungguh. 2402 01:23:16,720 --> 01:23:19,149 Astaga, adakah saya terlalu cool? 2403 01:23:19,220 --> 01:23:20,350 Kami menang. 2404 01:23:20,520 --> 01:23:22,289 - Kami menang. - Kesedihan yang baik. 2405 01:23:22,649 --> 01:23:25,890 Saya akan mendedahkan keputusan akhir. 2406 01:23:26,520 --> 01:23:28,760 Ini adalah mengikut urutan bilangan lencana penalti. 2407 01:23:28,760 --> 01:23:30,060 "Susun mengikut bilangan lencana penalti" 2408 01:23:30,060 --> 01:23:31,060 Kedudukan pertama 2409 01:23:32,260 --> 01:23:34,000 ialah krew Monika dengan satu lencana penalti. 2410 01:23:34,000 --> 01:23:35,670 "Krew Monika menang" 2411 01:23:35,670 --> 01:23:37,899 - Krew Monika menang. - Terima kasih banyak. 2412 01:23:37,899 --> 01:23:39,470 Gembira berada di tempat pertama di sini. 2413 01:23:39,470 --> 01:23:41,710 Hadiah terdiri daripada trofi 2414 01:23:41,710 --> 01:23:45,010 dan kamera tindakan terkini supaya anda boleh merakam 2415 01:23:45,010 --> 01:23:46,439 banyak video yang bagus. 2416 01:23:46,680 --> 01:23:48,010 Anda benar-benar akan memberinya kamera aksi? 2417 01:23:48,010 --> 01:23:49,550 Sesuatu yang sangat diperlukan oleh Monika. 2418 01:23:49,550 --> 01:23:51,350 - Saya suka. - Ini adalah yang terbaik. 2419 01:23:51,350 --> 01:23:52,720 Monica. 2420 01:23:52,720 --> 01:23:55,819 "Pemenang Street Human Fighter ialah Monika" 2421 01:23:55,819 --> 01:23:57,020 Luar biasa. 2422 01:23:57,020 --> 01:23:59,520 Ibu, saya menang dalam "Running Man"! 2423 01:23:59,689 --> 01:24:01,659 - Terima kasih. saya sayang awak. - Dia mempunyai reaksi terbaik. 2424 01:24:02,260 --> 01:24:03,529 Saya cemburu dengan trofi itu. 2425 01:24:03,529 --> 01:24:07,430 Salah seorang anak kapal akan menerima hukuman. 2426 01:24:07,430 --> 01:24:08,500 "Sudah tiba masanya untuk memutuskan krew mana yang akan menerima hukuman itu" 2427 01:24:08,500 --> 01:24:10,100 Kedudukan terakhir ialah... 2428 01:24:10,100 --> 01:24:12,300 "Pasukan mana yang mengambil tempat terakhir?" 2429 01:24:12,300 --> 01:24:14,340 Krew Aiki dengan empat lencana penalti. 2430 01:24:14,470 --> 01:24:15,869 - Okay. - Anda mendapat tempat terakhir. 2431 01:24:15,869 --> 01:24:17,109 "Kru Aiki" 2432 01:24:17,109 --> 01:24:18,340 Kami tidak berada di tempat terakhir. 2433 01:24:18,579 --> 01:24:19,810 - Okay. - Tidak mengapa. 2434 01:24:19,810 --> 01:24:21,680 - Tidak mengapa. - Kami terselamat. 2435 01:24:21,680 --> 01:24:23,210 Kami berjaya bertahan. 2436 01:24:23,720 --> 01:24:25,479 Saya berseronok dengan anda semua. 2437 01:24:25,479 --> 01:24:27,449 Saya akan mendedahkan hukuman hari ini. 2438 01:24:27,819 --> 01:24:30,119 Bagi mereka yang mula membintangi pelbagai rancangan, 2439 01:24:30,119 --> 01:24:32,789 Hukuman ini akan memberikan rasa manis dan pedas. 2440 01:24:32,859 --> 01:24:34,329 Itulah meriam krim segar. 2441 01:24:35,029 --> 01:24:37,060 - Apa? - Terdapat peraturan khas. 2442 01:24:37,060 --> 01:24:38,130 - Apa? - Peraturan khas? 2443 01:24:38,130 --> 01:24:40,199 Salah satu meriam krim segar 2444 01:24:40,430 --> 01:24:42,329 tidak akan meletup. 2445 01:24:42,699 --> 01:24:45,369 Dan kami akan memberitahu Ketua, Aiki, 2446 01:24:45,939 --> 01:24:48,170 kira-kira satu dalam dua meriam akan meletup. 2447 01:24:48,170 --> 01:24:49,510 - Adakah ia benar? - Dia boleh menjadi sukarelawan. 2448 01:24:49,510 --> 01:24:52,939 Kemudian Aiki akan menempatkan ahli pasukannya. 2449 01:24:52,939 --> 01:24:55,510 - Yang ini akan meletup. - Okay. 2450 01:24:55,510 --> 01:24:57,979 - Ini adalah salah satu daripada dua meriam. - Okay. 2451 01:24:57,979 --> 01:25:00,390 Satu daripada dua yang lain akan meletup, dan selebihnya tidak akan meletup. 2452 01:25:00,390 --> 01:25:02,390 - Dia keliru. - Aiki, 2453 01:25:02,520 --> 01:25:04,390 Letakkan ahli pasukan anda ke dalam setiap meriam. 2454 01:25:06,460 --> 01:25:07,630 Awak suka warna apa? 2455 01:25:07,689 --> 01:25:09,560 - Saya suka kuning. - Okay. Awak berdiri di sini. 2456 01:25:09,560 --> 01:25:11,329 - Bagaimana dengan awak? - Saya suka merah jambu. 2457 01:25:13,359 --> 01:25:14,970 - Bolehkah kita duduk? - Kami tidak tahu lagi. 2458 01:25:14,970 --> 01:25:16,369 Okay. 2459 01:25:16,369 --> 01:25:19,140 Monika, Lee Jung, dan Aiki. 2460 01:25:19,140 --> 01:25:20,539 Beritahu kami pendapat anda sebelum meriam meledak. 2461 01:25:20,670 --> 01:25:23,909 - Patutkah saya katakan berdiri di sini? - Ya. 2462 01:25:24,439 --> 01:25:28,710 Pertama, saya sangat bertuah kerana tidak berdiri di sini. Terima kasih. 2463 01:25:28,710 --> 01:25:30,779 - Terima kasih. - Itu bagus. 2464 01:25:30,779 --> 01:25:33,689 Selepas muncul di "Running Man" sebagai tetamu, 2465 01:25:33,989 --> 01:25:35,890 Saya menyedari ia sangat menyeronokkan. 2466 01:25:35,890 --> 01:25:37,760 Anda sepatutnya berjaya dan menyertai acara ini suatu masa nanti. 2467 01:25:37,760 --> 01:25:40,329 "Anda sepatutnya berjaya dan menyertai acara ini suatu masa" 2468 01:25:40,689 --> 01:25:44,560 saya setuju. Ini adalah rancangan TV paling menyeronokkan yang pernah saya sertai. 2469 01:25:44,560 --> 01:25:48,069 Saya sangat selesa. Terima kasih kerana menjemput saya. 2470 01:25:48,069 --> 01:25:50,569 - Lee Jung. - Okay. Aiki. 2471 01:25:50,569 --> 01:25:53,770 Saya berseronok hari ini. 2472 01:25:53,770 --> 01:25:55,869 Saya hanya rasa bersalah bahawa ia berakhir seperti ini. 2473 01:25:56,569 --> 01:25:59,810 Tetapi saya pasti ini juga akan menjadi kenangan yang menyenangkan. 2474 01:25:59,979 --> 01:26:01,279 Saya menikmatinya. 2475 01:26:01,279 --> 01:26:02,310 "Saya menikmatinya" 2476 01:26:02,310 --> 01:26:04,319 Saya harap meriam Aiki tidak meletup. 2477 01:26:04,319 --> 01:26:05,420 - Saya juga. - Betul. 2478 01:26:05,420 --> 01:26:07,289 Saya akan tunjukkan kepada anda bagaimana rupa seorang pemimpin yang baik. 2479 01:26:07,289 --> 01:26:09,449 Ini nampak bagus. Beri perhatian kepada sudut. 2480 01:26:09,449 --> 01:26:11,260 Ia akan meletup apabila saya mengira hingga tiga. 2481 01:26:11,260 --> 01:26:12,319 "Aiki memberitahu ahli pasukannya bahawa meriam itu meletup" 2482 01:26:12,319 --> 01:26:14,359 - Satu. - Aiki, bagus. 2483 01:26:14,359 --> 01:26:15,390 dua. 2484 01:26:15,390 --> 01:26:18,829 "Siapa yang akan bertahan?" 2485 01:26:19,130 --> 01:26:20,130 Tiga. 2486 01:26:20,670 --> 01:26:23,069 - Jadi meriam Min tidak meletup. - Penggera saya tidak berbunyi. 2487 01:26:23,069 --> 01:26:24,569 "Aiki dan Ji Hyo disalut dengan krim segar" 2488 01:26:24,569 --> 01:26:25,939 Meriam saya tidak meletup. 2489 01:26:25,939 --> 01:26:29,609 Aiki memilih nombor dua kerana mengetahui ia akan meletup. 2490 01:26:30,279 --> 01:26:32,109 - Luar Biasa. - Kenapa? 2491 01:26:32,180 --> 01:26:33,850 Dia sangat keren. 2492 01:26:33,850 --> 01:26:35,250 "Terpindah" 2493 01:26:36,250 --> 01:26:37,850 - Jangan buka mata anda. - Dia hebat. 2494 01:26:37,850 --> 01:26:39,250 - Terima kasih. - Terima kasih. 2495 01:26:39,250 --> 01:26:41,050 - Terima kasih. - Terima kasih. 2496 01:26:41,489 --> 01:26:42,720 Terima kasih. 2497 01:26:43,289 --> 01:26:44,590 Ini soalannya. 2498 01:26:44,590 --> 01:26:47,460 "Apakah lebuh raya yang menghubungkan Asia dan negara Eropah?" 2499 01:26:47,930 --> 01:26:49,189 "Tengok dia tulis jawapan" 2500 01:26:49,189 --> 01:26:51,430 "Dia sangat bijak" 2501 01:26:51,430 --> 01:26:52,800 "Saya sangat bangga dengan dia" 2502 01:26:53,029 --> 01:26:54,569 Se Chan tahu jawapannya. 2503 01:26:54,569 --> 01:26:56,069 Dia juga tahu itu. 2504 01:26:56,500 --> 01:26:58,569 "Sial. Saya tak ingat" 2505 01:26:58,569 --> 01:27:00,609 "Ini yang kita fokuskan" 2506 01:27:00,840 --> 01:27:02,069 Kita terus membicarakannya. 2507 01:27:02,069 --> 01:27:03,310 Kita sudah membicarakannya. 2508 01:27:03,310 --> 01:27:04,810 Kita terus membicarakannya. 2509 01:27:05,079 --> 01:27:06,210 Apa dia menghafal itu? 2510 01:27:06,210 --> 01:27:07,949 Kamu murid terbaik. 2511 01:27:07,979 --> 01:27:09,079 Jae Seok. 2512 01:27:09,109 --> 01:27:10,449 Apa? Jalan tinggi? 2513 01:27:10,449 --> 01:27:11,920 - Tidak apa-apa. - Maaf, Jong Kook. 2514 01:27:11,920 --> 01:27:13,220 - Ini salahku. - Jika Ji Hyo... 2515 01:27:13,220 --> 01:27:14,989 "Menjawab beberapa pertanyaan lagi" 2516 01:27:14,989 --> 01:27:16,619 "Kenapa kamu mengatakan itu saat dia di sini?" 2517 01:27:17,289 --> 01:27:18,819 "Berisik" 2518 01:27:19,359 --> 01:27:21,529 "Sekolah Korea sialan!" 2519 01:27:21,689 --> 01:27:22,829 Besarkan suaranya! 2520 01:27:23,260 --> 01:27:25,500 "Yang kita inginkan adalah" 2521 01:27:26,130 --> 01:27:29,329 "Ada apa dengan ruang kelas yang sangat panas ini?" 2522 01:27:29,970 --> 01:27:31,100 "Beberapa jam lalu" 2523 01:27:31,100 --> 01:27:32,369 "Apa pendapat anda tentang hukuman pada 'Running Man?'" 2524 01:27:33,100 --> 01:27:34,739 "Ahli 'Running Man' melawan kru produksi" 2525 01:27:34,739 --> 01:27:37,479 "Pemenang akan menentukan hukuman untuk masa depan" 2526 01:27:37,609 --> 01:27:39,510 "Persoalannya, adakah kita benar-benar memerlukan hukuman?" 2527 01:27:39,510 --> 01:27:40,649 Cepat. 2528 01:27:40,649 --> 01:27:43,279 "Mereka bekerja bersama untuk dunia tanpa hukuman" 2529 01:27:44,220 --> 01:27:45,819 "Ahli 'Running Man' melawan kru produksi" 2530 01:27:45,819 --> 01:27:49,020 "Adakah ini permulaan komedi fizikal?" 2531 01:27:49,350 --> 01:27:50,920 "Kami yang comel" 2532 01:27:51,260 --> 01:27:52,859 "Tinggi suara awak" 2533 01:27:52,859 --> 01:27:54,489 "Kami perlukan VAR" 2534 01:27:54,489 --> 01:27:55,489 "Running Man, Krew Pengeluaran" 2535 01:27:55,729 --> 01:27:57,029 "Kedua-dua pasukan bertemu di bawah meriam air gergasi" 2536 01:27:57,460 --> 01:27:59,430 "Siapa yang akan kalah dalam perlawanan itu dan disimbah dengan meriam?" 2537 01:27:59,760 --> 01:28:01,369 "Rundingan Hukuman 'Running Man' 2021"